Translation of "is stressed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Is stressed - translation :

Stressed - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

The problem of illiteracy of women is particularly stressed.	ويجري التأكيد بصفة خاصة على مشكلة أمية المرأة.
It also stressed that development is a shared responsibility.	وأكدت أيضا أن التنمية مسؤولية مشتركة.
The result, of course, is that we get stressed.	النتيجة، بالطبع، الإجهاد و التوتر
It stressed	وشدد على ما يلي
The Stressed Out Brain	العقل المجه د
Sung Hee Myoung stressed	أكد سانج هيي ميونج
The meeting stressed that	وأكد اﻻجتماع على ما يلي
However he also stressed	غير أنه أكد أيضا أنه
The Prime Minister stressed	وقد أكدت رئيسة الوزراء على ما يلي
They're always getting stressed.	يغضبون دوما
China, however, is not yet in the category of water stressed states.	ورغم هذا فإن الصين لم تندرج بعد تحت فئة الدول التي تعاني من نقص في المياه.
Everyone I speak with is stressed about war, the economy, and the rising prices.	كل شخص أتحدث معه قلق من الحرب والاقتصاد والأسعار التي في ارتفاع.
And I become stressed , and my tongue is not fluent , so send Aaron too .	ويضيق صدري من تكذيبهم لي ولا ينطلق لساني بأداء الرسالة للعقدة التي فيه فأرسل إلى أخي هارون معي .
And I become stressed , and my tongue is not fluent , so send Aaron too .	قال موسى رب إني أخاف أن يكذبوني في الرسالة ، ويملأ صدري الغم لتكذيبهم إياي ، ولا ينطلق لساني بالدعوة فأرس ل جبريل بالوحي إلى أخي هارون ليعاونني . ولهم علي ذنب في قتل رجل منهم ، وهو القبطي ، فأخاف أن يقتلوني به .
But there is another aspect of this draft resolution's flexibility that should be stressed.	لكن هناك جانبا آخر لمرونة مشروع القرار هذا ينبغي التشديد عليه.
In their presentations, the experts stressed that decentralization is not an end in itself.	2 وقد أكد الخبراء في تقديماتهم على أن اللامركزية في حد ذاتها ليست غاية.
There was no duplication, she stressed.	وأكدت على أنه لا وجود لأي ازدواج.
It stressed in its report that	وأكدت في تقريرها على أن
If I'm stressed, I feel better.	عندما أكون مجهده، أشعر بتحسن.
The primary role of the parents in providing population and family life education is stressed.	التأكيد على الدور الرئيسي للآباء والأمهات في تزويد الأبناء بالتعليم عن السكان والحياة الأسرية.
We have stressed that where abortion is not against the law it should be safe.	وقد أكدنا على أن اﻹجهاض ينبغي أن يكـــــون آمنـــــا حيـــــث ﻻ ينطوي على مخالفة للقانون.
He also stressed the problem of debt.	وشدد أيضا على مشكلة الديون.
The importance of resource mobilization was stressed.	وتم التشديد على أهمية تعبئة الموارد.
The Co Chairmen stressed the following points	وشدد الرئيسان المشاركان على النقاط التالية
You get stressed, you do some meditation.	ما إن تصاب بالتوتر و الإجهاد ، يمكنك القيام ببعض التأمل.
And they're rushing around all stressed out.	وهم يتسارعون في كل شئ ومشدودون.
This is hardly the first time I have stressed the need for wholesale debt write downs.	وهذه ليست المرة الأولى التي أشدد فيها على الحاجة إلى عمليات شطب بالجملة للديون.
This is why many parents are more stressed out about the exams than the students themselves.	لذا الكثير من الآباء يشعرون بالضغط العصبي تجاه الاختبارات أكثر من الطلاب أنفسهم.
The need to underline the importance of a cross sectoral approach to forestry is also stressed.	وتم التأكيد على ضرورة وأهمية النهج الشامل للقطاعات في مجال الغابات.
Your brain at positive is 31 more productive than your brain at negative, neutral or stressed.	أكثر من عقلك في السالب أو المحايد أو المجهد تكون 37 في المئة أفضل في المبيعات
Your brain at positive is 31 more productive than your brain at negative, neutral or stressed.	دماغك الايجابي أكثر انتاجية بمقدار 31 من دماغك السلبي, المحايد أو المتوتر.
China and India already are water stressed economies.	إن الصين والهند تعانيان بالفعل من ندرة المياه.
Others stressed the complementarity of the two mechanisms.	بينما أكدت وفود أخرى على تكامل هاتين الآليتين.
Participants also stressed the importance of sharing information.	49 كما شدد المشاركون على أهمية تقاسم المعلومات.
Some participants stressed the importance of gender equality.	9 شدد بعض المشاركين على أهمية المساواة الجنسانية.
and stressed the importance of their continued engagement.	وأكدوا أهمية استمرار مشاركتهما.
The importance of non financial resources was stressed.	كما جرى التشديد على أهمية الموارد غير المالية.
In particular, the following points should be stressed	وينبغي التشديد بوجه خاص على النقطتين التاليتين
9. The CEO report stressed the following points	٩ جاء في تقرير مكتب التقييم المركزي النقاط التالية
Others stressed the voluntary nature of those operations.	وأكد آخرون على الطابع الطوعي لتلك العمليات.
Make them feel stressed and insecure. Got that?	إجعلهم يشعرون بالضغظ و عدم الأمان
Your brain at positive is 31 percent more productive than your brain at negative, neutral or stressed.	عقلك في الموجب ينتج بشكل أفضل بنسبة 31 في المئة أكثر من عقلك في السالب أو المحايد أو المجهد
Spain is satisfied with the outcome because we have stressed the importance of assisting victims of terrorism.	وتشعر إسبانيا بالارتياح إزاء النتيجة، لأننا أكدنا فيها على أهمية مساعدة ضحايا الإرهاب.
Hrytsenko stressed that 100 of air targets were hit.	وأكد أنه تم هريتسينكو تصل إلى 100 من الأهداف الجوية.
He stressed the joint endeavour undertaken by these organizations.	27 وأكد السعي المشترك الذي اضطلعت به هذه المنظمات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية