Translation of "highly feasible" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Feasible - translation :

Highly - translation :

Keywords : ممكنا للتنفيذ ممكنًا ممكناً قابلية عالي شديدة عالية غاية شديد

Examples (External sources, not reviewed)

But it is highly unlikely that Israel s full integration into the Alliance is feasible from NATO s standpoint.	إلا أنه من المستبعد إلى حد كبير أن يكون الاندماج الكامل لإسرائيل في حلف شمال الأطلنطي أمرا ممكنا وعمليا من وجهة نظر الحلف.
Feasible precautions	الاحتياطات الممكن اتخاذها
Is this feasible?	ولكن هل هذا أمر ممكن
It is feasible.	وهذا أمر يمكن تحقيقه.
But political integration is feasible.	ولكن التكامل السياسي ممكن.
This idea is clearly feasible.	إن هذه الفكرة قابلة للتنفيذ.
Skeptics doubt that this is feasible.	ويذهب المرتابون إلى التشكيك في إمكانية حدوث أمر كهذا.
A Fair, Efficient, and Feasible Climate Agreement	اتفاق مناخي عادل وكفؤ وعملي
Within this possibility, several variations were feasible.	وفي إطار هذه الإمكانية، توجد عدة خيارات.
But it is feasible only if humanity changes.	ولكن هذه المساعي لن تكون منطقية أو معقولة ما لم تتغير البشرية.
It is the only feasible long term policy.	هذه هي السياسة الوحيدة الصالحة للبقاء على المدى الطويل.
Whenever feasible, OIOS identifies quantifiable savings and recoveries.	وكلما أمكن، يحدد المكتب ما يمكن حسابه من وفورات ومستردات.
(c) Which preventive measures are feasible (technologically and economically)	(ج) ما هي التدابير الوقائية المجدية (تكنولوجيا واقتصاديا )
Fortunately, such a way immensely challenging but nonetheless feasible exists.	ومما يدعو إلى التفاؤل أن السبيل متاح حقا رغم كل ما يحيط به من تحديات.
Such a treaty is feasible and must be urgently pursued.	والواقع أن إبرام مثل هذه المعاهدة أمر ممكن ولابد من السعي إليه على نحو عاجل.
This should allow higher productivity than was feasible in 1960.	ومن المؤكد أن كل هذا يسمح بإنتاجية أعلى مما كان ممكنا في عام 1960.
But it also becomes less feasible as the violence mounts.	ولكن التوصل إلى هذه النتيجة يصبح أيضا أقل إمكانية مع تصاعد العنف.
Starting in the 1950s, numerical forecasts with computers became feasible.	في 1950، أصبحت التنبؤات العددية باستخدام الحاسب الآلي ممكنة.
That condition is simply unrealistic. It is simply not feasible.	وهذا شرط غير واقعي وغير قابل للتنفيذ.
Through careful diplomacy and precisely measured incentives, some rapprochement is feasible.	ومن خلال الدبلوماسية الحذرة والحوافز المحسوبة بدقة، فإن بعض التقارب بين الجانبين ممكن.
There are feasible policies that would work within long term budget constraints.	وهناك سياسات مجدية من شأنها أن تعمل في ظل القيود المفروضة على الميزانية في الأمد البعيد.
UNCTAD, Emergency safeguard measures in the GATS Beyond feasible and desirable, forthcoming.	(25) الأونكتاد، التدابير الوقائية الطارئة في الاتفاق العام المتعلق بالتجارة في الخدمات فيما وراء الممكن والمرغوب، ستصدر قريبا UNCTAD,.Emergency safeguard measures in the GATS Beyond feasible and desirable, forthcoming.
We still strongly believe that verification is technically feasible and politically desirable.	إننا ما زلنا على اعتقادنا الراسخ بأن التحقق ممكن فنيا ومرغوب فيه سياسيا .
upon highly honored pages ,	في صحف خبر ثان لأنها وما قبله اعتراض مكرمة عند الله .
That is highly debatable.	ويمكن مناقشة ذلك إلى حد بعيد.
It is highly dangerous.	وهو أمر خطير للغاية.
But such a relative price system is feasible only in a market economy.	ولكن مثل هذا النظام النسبي في تحديد الأسعار لن يتسنى عمليا إلى في ظل اقتصاد السوق.
Therefore, this option was not considered feasible by most members of the Bureau.	لذلك، لم يعتبر معظم أعضاء المكتب هذا الخيار مجديا.
Job rotation has already been initiated in the meantime, whenever practical and feasible.	وقد بدأ بالفعل العمل بنظام التناوب كلما أمكن وكلما كان ذلك عمليا.
Japan believes that the verification of such a treaty is necessary and feasible.	وتؤمن اليابان بان التحقق من تلك المعاهدة أمر ضروري ومجد.
This is no longer a feasible strategy for large or middle income developing countries.	بيد أن هذا لم يعد يشكل استراتيجية ممكنة الآن بالنسبة للبلدان النامية ذات الدخول الضخمة أو المتوسطة.
(b) Is free trade in consultancy and technology related services among developing countries feasible?	(ب) هل التجارة الحرة في الخدمات الاستشارية والخدمات المتصلة بالتكنولوجيا فيما بين البلدان النامية أمر مجد
These differences were highly significant.	وهذا الفرق ذو أهمية كبيرة
Unfortunately, that is highly unlikely.	ولكن مما يدعو للأسف أن حدوث أمر كهذا ليس من المرجح.
World trade is highly imbalanced.	إن التجارة العالمية تعاني من خلل شديد في التوازن.
Cigarettes are also highly addictive.	والسجائر أيضا مسببة للإدمان.
Immunization is also highly effective.	والتحصين أيضا عنصر بالغ الفعالية.
This, however, is highly unlikely.	بيد أن نجاحه في هذا أمر مستبعد للغاية.
The Department was highly decentralized.	وتبنت الإدارة أسلوب اللامركزية إلى حد كبير.
Moreover, it is highly dangerous.	وهو علاوة على ذلك أمر بالغ الخطورة.
To overcome a crisis requires doing things that previously were barely conceivable, let alone feasible.	والتغلب على الأزمة يتطلب القيام بأشياء كان مجرد تصورها في السابق غير وارد بالمرة، ناهيك عن اعتبارها ممكنة.
He will visit UNMEE offices and, if feasible, UNMEE positions in the Temporary Security Zone.	وسوف يزور مكاتب بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا، وإن أمكن، مواقع تلك البعثة في المنطقة الأمنية المؤقتة.
Reforms that may be appropriate and possible in some countries may not be feasible everywhere.	10 إن عمليات الإصلاح التي قد تكون مناسبة أو ممكنة في بعض البلدان ربما لا تكون قابلة للتنفيذ في أي مكان.
However, the Darfur talks themselves should not wait until such a national conference is feasible.	غير أن محادثات دارفور نفسها لا يمكن أن تنتظر إلى أن يصبح من الممكن عقد مؤتمر وطني.
speak and write English fluently, and be highly proficient in at least one other language polyglot speakers highly desirable!	يكون قادرا على التحدث والكتابة باللغة الانجليزية بطلاقة، وأن يكون على درجة عالية من الكفاءة على الأقل في لغة واحدة أخرى الأولوية للقادرين على التحدث بأكثر من لغتين!

عرض هذه الصفحة باللغة العربية