Translation of "high ecological value" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ecological - translation :

بيئي

High - translation :

متوسط

High ecological value - translation :

قيمة بيئية عالية

Value - translation :

القيمة

Keywords : البيئية البيئي بيئية علوم حماة مرتفعة عالياً العالية العالي مرتفع قيمة القيمة قيمتك قيمه قيمته

Examples (External sources, not reviewed)

Calculating the total economic value of ecological goods and services is a difficult task.	غير أن حساب مجمل القيمة الاقتصادية للسلع والخدمات الإيكولوجية مهمة صعبة.
(f) Underline the intrinsic value of indigenous peoples' cultural heritage, including its social, cultural, spiritual, intellectual, scientific, ecological, technological, commercial and educational value	(و) تؤكد القيمة الجوهرية للتراث الثقافي للشعوب الأصلية، بما في ذلك قيمته الاجتماعية والثقافية والروحية والفكرية والعلمية والإيكولوجية والتكنولوجية والتجارية والتثقيفية
It is an uninhabited region and is of high ecological value most of its animal species, mainly fish and aquatic birds, are not found in any other place in the world.	وبالإضافة إلى ذلك فهي منطقة غير مأهولة بالسكان وتتمتع بأهمية بيئية عالية فمعظم فصائل الحيوانات الموجودة بها، خاصة الأسماك والطيور المائية، لا توجد في أي مكان آخر في العالم.
This progress has come at a high price in human and ecological terms, however.	بيد أن تكلفة هذا التقدم كانت باهظة من الناحيتين البشرية والإيكولوجية.
Iraq also asserts that the method used by Iran to value the loss of ecological services is inappropriate.	ويد عي العراق أيضا أن الطريقة التي لجأت إليها إيران لتقييم خسارة الخدمات الإيكولوجية غير سليمة.
Forest landscape restoration aims to restore ecological integrity and improve the productivity and economic value of degraded land.	ويهدف إصلاح المناظر الطبيعية للغابات إلى استعادة السلامة الأيكولوجية وتحسين الإنتاجية والقيمة الاقتصادية للأراضي المتدهورة.
One exercise found that marine systems contributed to around two thirds of the total value of global ecological services.	فقد أثبتت إحدى الدراسات أن النظم البحرية تساهم بما يقارب ثلثي القيمة الإجمالية لخدمات النظم الإيكولوجية العالمية.
Policies to generate high value, low volume tourism	سياسات لاجتذاب سياحة تـدر قيمـا عاليـة لأعـداد قليلة
What's also interesting, if you look at products that have a high component of what you might call messaging value, a high component of intangible value, versus their intrinsic value	والمثير للإهتمام أيضا .. انه إن نظرت إلى المنتجات التي تملك قيمة أكبر مما قد نسميه قيمة لها هدف
All high value cargo will be kept in containers.	سوف تحفظ جميع الشحنات عالية القيمة في حاويات.
By separating out the high value targets, you implicitly discover the low value targets as well.	ومن خلال الفصل بين الأهداف العالية القيمة، يصبح بوسعنا أيضا أن نكتشف ضمنا الأهداف المتدنية القيمة.
But low value targets for one ad or drug could be high value targets for another.	ولكن الأهداف المتدنية القيمة بالنسبة لإعلان أو عقار ما قد تكون عالية القيمة بالنسبة لإعلان أو عقار آخر.
The socio economic changes cited included rapid population growth, high food demand, and land and ecological degradation.	باء الأساليب والنهج المستخدمة في عمليات تقييم شدة التأثر والتكيف
Well, we could protect very high value targets like clinics.	حسنا, يمكننا حماية الأماكن ذات القيمة العالية مثل العيادات.
What's also interesting, if you look at products that have a high component of what you might call messaging value, a high component of intangible value, versus their intrinsic value They are often quite egalitarian.	والمثير للإهتمام أيضا .. انه إن نظرت إلى المنتجات التي تملك قيمة أكبر مما قد نسميه قيمة لها هدف قيمة أكبر من القيمة الغير ملموسة مقارنة مع تلك المادية فإنها تتساوى في العدد والكم
(c) Ecological research	)ج( البحوث اﻻيكولوجية
In order to achieve this balance, the value of ecological goods and services should be taken into account, including indirect and non use values.	ولتحقيق هذا التوازن، يتعين مراعاة قيمة السلع والخدمات الإيكولوجية، بما فيها القيم غير المباشرة وغير المادية.
Poverty, demographic pressure and the occupation of land in high risk areas are all factors that have magnified ecological damage.	فالفقر، والضغط السكاني، والتوطن في أراض في المناطق التي تتصف بدرجة عالية من الخطورة، كلها عوامل عملت على مضاعفة اﻷضرار اﻻيكولوجية.
(2) Promoting Africa China Partnership through High Value added Dairy Product Programme	(2) تعزيز الشراكة بين أفريقيا والصين عن طريق برنامج منتجات الألبان ذي القيمة المضافة المرتفعة
The value of loss is calculated using a service hectare year metric, representing the level of ecological service provided by one hectare in a year.	وتحسب قيمة الخسارة باستعمال مقياس خدمة الهكتار السنوية ، التي تمثل مستوى الخدمة البيئية التي يوفرها كل هكتار سنويا .
Environmental and ecological aspects	الجوانب البيئية والإيكولوجية
Ecological Youth of Angola	مركز الحرية الإدراكية والأخلاقيات
Ecological Youth of Angola	شباب أنغولا الإيكيلوجيون
It's in ecological sustainability.	انها في البيئية المستديمة.
Commodity dependence, even with the creation of considerable domestic value added, remains high.	ولكن يظل الاعتماد على السلع الأساسية مرتفعا، حتى مع خلق قيمة إضافية محلية كبيرة.
But placing a high value on education is just part of the picture.	لكن المراهنة على التعليم ليس سوى الوجه الأول من العملة.
The ecological service value which Iran uses to calculate this amount is that estimated in R. Costanza et al., The value of the world's ecosystem services and natural capital , Nature, Volume 387, No. 6630 (1997), p. 253.	اعتمـدت إيـران في حساب قيمـة الخدمـة الإيكولوجية لهـذا المبلـغ علـى التقـدير الـوارد فـي R. Costanza et al., The value of the world's ecosystem services and natural capital , Nature, Volume 387, No.
You're valued high for now, but if you go overboard, your value goes down.	أنت تساوين 10 بليون وون عندما تكونين صادقة لكن أذا قمت بإخباري بتقارير خاطئة مجددا . انت تساوين صفرا
So no ecological collapse here.	وهذا يعني أن الانهيار البيئي أمر مستبعد.
This is an ecological network.	هذه شبكة نظام حيوي متكامل ...
The fourth element is that the high value U.S. targets are accessible, soft and plentiful.	العنصر الرابع هو الأهداف الأمريكية ذات القيمة العالية يمكن الوصول إليها، بكل وفرة ولين.
A high R squared value does not necessarily mean the model fits the data well.	قيمة R المربعة عالية لا يعني بالضرورة نموذج يناسب البيانات بشكل جيد.
As indicated in the above, acquisition of reputable units would also enhance high residual value.	ومن شأن اقتناء وحدات جيدة السمعة أن يعزز أيضا القيمة المتبقية المرتفعة، كما سبق القول.
Spices are important because they're very light and they have very high value per pound.	التوابل مهم ة لأن ها خفيفة الوزن جد ا وتملك قيمة عالية لكل رطل
This value controls the evenness of smoothing to the image. Do not use a high value here, or the target image will be completely blurred.	هذا قيمة من إلى صورة تنفيذ ليس استخدام a مرتفع قيمة أو هدف صورة.
Strengthening the ecological security of mankind.	تعزيــز اﻷمن البيئي للبشرية.
As groundwater should be recognized as a natural resource with economic and ecological value, groundwater strategies should aim at the sustainable use of groundwater and preservation of its quality.	1 لما كان ينبغي الاعتراف بالمياه الجوفية كمورد طبيعي ذي قيمة اقتصادية وإيكولوجية، فإن استراتيجيات المياه الجوفية، ينبغي أن تهدف إلى الاستخدام المستدام للمياه الجوفية والمحافظة على جودتها.
Iraq further states that, although coral reefs have an intrinsic value, Jordan has not demonstrated that the coral reefs in the Gulf of Aqaba provide any specific ecological services.	386 ويذكر العراق كذلك أنه وإن كانت للشعب المرجانية قيمة جوهرية فإن الأردن لم يثبت أن الشعب المرجانية في خليج العقبة تقدم أي خدمات إيكولوجية محددة.
This in turn generates an uncontrolled urban spread, very often towards high risk or environmentally protected areas, for which urbanization and the provision of amenities entails very high costs and often irreversible ecological damage.	ويؤدي ذلك بدوره إلى توس ع حضري غير منظ م، وهذا التوس ع يكون في كثير من الأحيان تجاه المناطق التي تنطوي على مخاطر عالية أو تخضع لحماية بيئية، والتي ينطوي التحض ر فيها وتوفير المرافق على تكاليف عالية جدا وعلى ضرر إيكولوجي لا يمكن إصلاحه.
High value added, higher paying jobs, especially in the tradable sector, generally require highly educated people.	إن وظائف القيمة العالية والأجور الأعلى، وخاصة في القطاع القابل للتداول، تتطلب عادة أشخاصا من ذوي التعليم العالي.
The Republic of Korea places a high value on the successful reform of the Security Council.	إن جمهورية كوريا تثم ن عاليا نجاح إصلاح مجلس الأمن.
Patrick and his colleagues said, Let's bring it here, because it's a high value add product.	قال باتريك وزملائه، لنجلبه هنا، لأنه منتج ذا قيمة مضافة مرتفعة.
What that means is that you have to have a high performance or value for cost.	ما يعنيه هذا هو وجوب الحصول على أداء أو قيمة رفيعين مقارنة بالتكلفة.
Ecological indicators are mentioned as still undeveloped.	وذ كر أن المؤشرات البيئية بن تستخدم بعد.
ROSELT Long term Ecological Monitoring Observatories Network	واو استحداث نظم إنذار مبكر للأمن الغذائي والتنبؤ بحالات الجفاف 82 17

عرض هذه الصفحة باللغة العربية