Translation of "help people" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Help - translation :

People - translation :

Keywords : مساعدتكِ مساعدته أساعد تساعد مساعدتنا ناس للناس الشعب الاشخاص أناس

Examples (External sources, not reviewed)

Sami liked to help people.	كان سامي يحب مساعدة الن اس.
They worked to help focus media attention on America s commitment to help the Pakistani people.	ولقد عمل أفراد الفريق على المساعدة في تركيز الانتباه الإعلامي على التزام أميركا بمساعدة الشعب الباكستاني.
But teachers, firemen, and police are American people who help other American people.	ولكن المعلمين ورجال الشرطة والإطفاء مواطنون أميركيون يساعدون غيرهم من أبناء الشعب الأميركي.
Venture capitalists try to pick winners and help them philanthropists try to help more people become winners.	ذلك أن أصحاب رأس المال المغامرين يحاولون انتقاء الفائزين ومساعدتهم ويحاول فاعلو الخير مساعدة المزيد من الناس لكي يصبحوا فائزين.
Millions of people were in severe need of help.	ملايين الناس كان في حاجة ماسة للمساعدة.
People help each other. It s a celebration of speech.	وكان الناس يساعدون بعضهم البعض، وتحول الأمر إلى احتفال خطابي.
Lot prayed , Lord , help me against this wicked people .	قال رب انصرني بتحقيق قولي في إنزال العذاب على القوم المفسدين العاصين بإتيان الرجال فاستجاب الله دعاءه .
Lot prayed , Lord , help me against this wicked people .	قال رب انصرني على القوم المفسدين بإنزال العذاب عليهم حيث ابتدعوا الفاحشة وأصر وا عليها ، فاستجاب الله دعاءه .
I need two people to help me out real quick.	أنا بحاجة إلى شخصين لمساعدتي
O Lord , help me against the wicked people , ( Lot ) prayed .	قال رب انصرني بتحقيق قولي في إنزال العذاب على القوم المفسدين العاصين بإتيان الرجال فاستجاب الله دعاءه .
He submitted , My Lord ! Help me against these mischievous people .	قال رب انصرني بتحقيق قولي في إنزال العذاب على القوم المفسدين العاصين بإتيان الرجال فاستجاب الله دعاءه .
He prayed , Lord help me against the evil doing people .	قال رب انصرني بتحقيق قولي في إنزال العذاب على القوم المفسدين العاصين بإتيان الرجال فاستجاب الله دعاءه .
He said My Lord ! help me against the mischievous people .	قال رب انصرني بتحقيق قولي في إنزال العذاب على القوم المفسدين العاصين بإتيان الرجال فاستجاب الله دعاءه .
O Lord , help me against the wicked people , ( Lot ) prayed .	قال رب انصرني على القوم المفسدين بإنزال العذاب عليهم حيث ابتدعوا الفاحشة وأصر وا عليها ، فاستجاب الله دعاءه .
He submitted , My Lord ! Help me against these mischievous people .	قال رب انصرني على القوم المفسدين بإنزال العذاب عليهم حيث ابتدعوا الفاحشة وأصر وا عليها ، فاستجاب الله دعاءه .
He prayed , Lord help me against the evil doing people .	قال رب انصرني على القوم المفسدين بإنزال العذاب عليهم حيث ابتدعوا الفاحشة وأصر وا عليها ، فاستجاب الله دعاءه .
He said My Lord ! help me against the mischievous people .	قال رب انصرني على القوم المفسدين بإنزال العذاب عليهم حيث ابتدعوا الفاحشة وأصر وا عليها ، فاستجاب الله دعاءه .
All these steps will help lift young people from poverty.	وكل هذه الخطوات ستساعد في انتشال الشباب من الفقر.
O People who Believe ! If you help the religion of Allah , He will help you and will stabilise you .	يا أيها الذين آمنوا إن تنصروا الله أي دينه ورسوله ينصركم على عدوكم ويثب ت أقدامكم يثبتكم في المعترك .
O People who Believe ! If you help the religion of Allah , He will help you and will stabilise you .	يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا بشرعه ، إن تنصروا دين الله بالجهاد في سبيله ، والحكم بكتابه ، وامتثال أوامره ، واجتناب نواهيه ، ينصركم الله على أعدائكم ، ويثبت أقدامكم عند القتال .
We need you to help us help the people in the field do a better job in protecting civilians.	كما يلزمنا أن تساعدونا على أن نمد يد المساعدة للعاملين في الميدان كي يقوموا بحماية المدنيين بشكل أفضل.
Today, no politician even dares to mention help for poor people.	واليوم لا يجرؤ أي سياسي على التلفظ بعبارة مساعدة الفقراء .
He said , My Lord , help me against the people of corruption .	قال رب انصرني بتحقيق قولي في إنزال العذاب على القوم المفسدين العاصين بإتيان الرجال فاستجاب الله دعاءه .
He said , My Lord , help me against the people of corruption .	قال رب انصرني على القوم المفسدين بإنزال العذاب عليهم حيث ابتدعوا الفاحشة وأصر وا عليها ، فاستجاب الله دعاءه .
To help those people build peace must be our common cause.	ومساعدة تلك الشعوب على بناء السلام يجب أن تكون قضيتنا المشتركة.
My people , I am afraid for you on ( the Day of Judgment ) , when people will cry for help .	ويا قوم إني أخاف عليكم يوم التناد بحذف الياء وإثباتها ، أي يوم القيامة يكثر فيه نداء أصحاب الجنة أصحاب النار وبالعكس ، والنداء بالسعادة لأهلها وبالشقاوة لأهلها وغير ذلك .
My people , I am afraid for you on ( the Day of Judgment ) , when people will cry for help .	ويا قوم إني أخاف عليكم عقاب يوم القيامة ، يوم ينادي فيه بعض الناس بعض ا من هول الموقف ذلك اليوم .
Unfortunately, trying to scare the socks off of people doesn t help matters.	ولكن من المؤسف أن محاولة تخويف الناس لا تساعد في حل هذه المعضلة.
Faten People who are willing to help should be faced with trust.	فاتن يجب إعطاء الثقة بالأشخاص المستعدون للمساعدة.
He said , ' My Lord , help me against the people that work corruption . '	قال رب انصرني بتحقيق قولي في إنزال العذاب على القوم المفسدين العاصين بإتيان الرجال فاستجاب الله دعاءه .
The stars and other signs also help people to find their way .	وعلامات تستدلون بها على الطرق كالجبال بالنهار وبالنجم بمعنى النجوم هم يهتدون إلى الطرق والقبلة بالليل .
He said , ' My Lord , help me against the people that work corruption . '	قال رب انصرني على القوم المفسدين بإنزال العذاب عليهم حيث ابتدعوا الفاحشة وأصر وا عليها ، فاستجاب الله دعاءه .
The stars and other signs also help people to find their way .	وجعل في الأرض معالم تستدل ون بها على الطرق نهار ا ، كما جعل النجوم للاهتداء بها ليلا .
And these girls can t even respond in Arabic when people offer to help.	وهذه الفتاة لا يمكنها الإجابة باللغة العربية عندما يعرض عليها بعض الناس المساعدة.
In some regions, people state that other birds help it build its nest.	وفي بعض المناطق، يصرح الناس أن باقي الطيور تساعده في بناء عشه.
He said O my Lord ! help Thou me against people who do mischief !	قال رب انصرني بتحقيق قولي في إنزال العذاب على القوم المفسدين العاصين بإتيان الرجال فاستجاب الله دعاءه .
He said O my Lord ! help Thou me against people who do mischief !	قال رب انصرني على القوم المفسدين بإنزال العذاب عليهم حيث ابتدعوا الفاحشة وأصر وا عليها ، فاستجاب الله دعاءه .
No effort should be spared to help the Sudanese people regain their unity.	وينبغي بذل كل جهد ممكن لاستعادة الشعب السوداني لوحدته.
HA We are doing C sections and different operations because people need some help.	حواء نحن نقوم بعمليات ولادة قيصرية وعمليات مختلفة لأن الناس بحاجة للمساعدة.
It's where they send the serial killers and the people who can't help themselves.	هناك حيث يرسلون القتلة المتسلسلين والأشخاص غير القادرين على مساعدة أنفسهم.
Jobs, in particular, will help young people to create new lives through serious work.	والوظائف على نحو خاص ستساعد الشباب على الانخراط في حياة جديدة من خلال العمل الجاد.
63 people still alive Carribean Market. survivor sent txt so we can send help.	ما زال هناك 63 شخصا أحياء في السوق الكارييبي. أرسل الناجي رسالة قصيرة لنساعده.
O my people , who would help me against God , if I drive you away ?	ويا قوم من ينصرني يمنعني من الله أي عذابه إن طردتهم أي لا ناصر لي أفلا فهلا تذ كرون بإدغام التاء الثانية في الأصل في الذال تتعظون .
O my people , who would help me against God , if I drive you away ?	ويا قوم م ن يمنعني من الله إن عاقبني على طردي المؤمنين أفلا تتدبرون الأمور فتعلموا ما هو الأنفع لكم والأصلح
The bottom line is this Belarus s ordinary people and victims of repression need help today.	وخلاصة القول إن الأشخاص العاديين وضحايا القمع في بيلاروسيا يحتاجون إلى المساعدة اليوم. ولكن هذا ما يحتاج إليه أيضا نظامها العاجز المتداعي. ويتعين على الغرب أن يستخدم هذا الواقع لتحقيق أقصى حد ممكن من الفائدة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية