Translation of "hear out" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Can you hear that now, out there? | هل يمكنكم السماع الجمهور نعم. |
| I cried out to you, hear my voice. | أنا ناديتك, إسمع صوتي. |
| You'll stay out of it. You hear me? | أنت سوف تخرج عنها. هل تسمعني |
| Hear, oh, hear the noise of his voice, the sound that goes out of his mouth. | اسمعوا سماعا رعد صوته والزمزمة الخارجة من فيه. |
| I'm glad to hear that Layla is out of danger. | أنا سعيد لسماع أن ليلى آمن من الخطر. |
| JN So you don't want to hear everything that's out there? | ج.ن إذا كنت لا تريدين أن تسمعي كل ما هو في الخارج |
| Then a wise woman cried out of the city, Hear, hear! Please say to Joab, 'Come near here, that I may speak with you.' | فنادت امرأة حكيمة من المدينة. اسمعوا. اسمعوا. قولوا ليوآب تقدم الى ههنا فاكلمك. |
| It is fit neither for the soil nor for the manure pile. It is thrown out. He who has ears to hear, let him hear. | لا يصلح لارض ولا لمزبلة فيطرحونه خارجا. من له اذنان للسمع فليسمع |
| Chris Anderson You guys didn't hear about us cutting out the Design from TED? | كريس أندرسون يا رفاق لم تسمعوا عن قصصنا نموذج TED |
| Then cried a wise woman out of the city, Hear, hear say, I pray you, unto Joab, Come near hither, that I may speak with thee. | فنادت امرأة حكيمة من المدينة. اسمعوا. اسمعوا. قولوا ليوآب تقدم الى ههنا فاكلمك. |
| It is neither fit for the land, nor yet for the dunghill but men cast it out. He that hath ears to hear, let him hear. | لا يصلح لارض ولا لمزبلة فيطرحونه خارجا. من له اذنان للسمع فليسمع |
| Something new turned out to be the behavior of the large crowd that had turned out to hear the Ultras hit song. | فقد تبين أن الشئ الجديد هو تصرف الحشد الكبير الذي جاء ليستمع لأغنية الأولتراس الشهيرة. |
| You get together with them and you hear about policy, about reaching out to help people. | تكون دائما معهم وتسمع عن السياسة، عن الوصول إلى مساعدة الناس. |
| Evening, morning, and at noon, I will cry out in distress. He will hear my voice. | مساء وصباحا وظهرا اشكو وانوح فيسمع صوتي . |
| Hear attentively the noise of his voice, and the sound that goeth out of his mouth. | اسمعوا سماعا رعد صوته والزمزمة الخارجة من فيه. |
| CA Hear, hear! | كريس أندروز صفقوا، صفقوا! |
| Yes, one can almost hear them saying, we understand that bailing out banks will subvert market discipline. | ونكاد نسمعهم يقولون أجل، نحن نفهم أن إنقاذ البنوك من شأنه أن يخرب انضباط السوق. |
| And there came a voice out of the cloud, saying, This is my beloved Son hear him. | وصار صوت من السحابة قائلا هذا هو ابني الحبيب. له اسمعوا. |
| Therein breathing out with deep sighs and roaring will be their portion , and therein they will hear not . | لهم للعابدين فيها زفير وهم فيها لا يسمعون شيئا لشدة غليانها . ونزل لما قال ابن الزبعري عبد عزير والمسيح والملائكة فهم في النار على مقتضى ما تقدم . |
| Therein breathing out with deep sighs and roaring will be their portion , and therein they will hear not . | لهؤلاء المعذبين في النار آلام ينبئ عنها زفيرهم الذي تتردد فيه أنفاسهم ، وهم في النار لا يسمعون من هول عذابهم . |
| Behold, they belch out with their mouth swords are in their lips for who, say they, doth hear? | هوذا يبق ون بافواههم. سيوف في شفاههم. لانهم يقولون من سامع. |
| Other fell into the good ground, and grew, and brought forth fruit one hundred times. As he said these things, he called out, He who has ears to hear, let him hear! | وسقط آخر في الارض الصالحة فلما نبت صنع ثمرا مئة ضعف. قال هذا ونادى من له اذنان للسمع فليسمع |
| In that day, the deaf will hear the words of the book, and the eyes of the blind will see out of obscurity and out of darkness. | ويسمع في ذلك اليوم الصم اقوال السفر وتنظر من القتام والظلمة عيون العمي |
| And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity, and out of darkness. | ويسمع في ذلك اليوم الصم اقوال السفر وتنظر من القتام والظلمة عيون العمي |
| Who hath ears to hear, let him hear. | من له اذنان للسمع فليسمع |
| And I want these people to hear this greeting, Hi boss, I'm out making us both some money. Leave a message. | واريد هؤلاء الاشخاص ان يستمعوا لهذا الترحيب اهلا مديري, انا في الخارج احصل على بعض المال لكلانا. اترك رسالة. |
| The day when all will hear the Scream with the truth this is the day of coming out of the graves . | يوم بدل من يوم قبله يسمعون أي الخلق كلهم الصيحة بالحق بالبعث وهي النفخة الثانية من إسرافيل ويحتمل أن تكون قبل ندائه وبعده ذلك أي يوم النداء والسماع يوم الخروج من القبور وناصب يوم ينادي مقدرا ، أي يعلمون عاقبة تكذيبهم . |
| The day when all will hear the Scream with the truth this is the day of coming out of the graves . | واستمع أيها الرسول يوم ينادي الم ل ك بنفخه في القرن من مكان قريب ، يوم يسمعون صيحة البعث بالحق الذي لا شك فيه ولا امتراء ، ذلك يوم خروج أهل القبور من قبورهم . |
| Hear the right, O LORD, attend unto my cry, give ear unto my prayer, that goeth not out of feigned lips. | صلاة لداود . اسمع يا رب للحق. انصت الى صراخي اصغ الى صلاتي من شفتين بلا غش . |
| We were surprised to hear statements to the effect that the Serbian Orthodox Church has opted out of these reconstruction efforts. | فقد دهشنا لسماع بيانات مفادها أن الكنيسة الأورثوذكسية الصربية قد اختارت ألا تشارك في جهود إعادة الإعمار هذه. |
| For the king will hear, to deliver his servant out of the hand of the man who would destroy me and my son together out of the inheritance of God. | لان الملك يسمع لينقذ امته من يد الرجل الذي يريد ان يهلكني انا وابني معا من نصيب الله. |
| For the king will hear, to deliver his handmaid out of the hand of the man that would destroy me and my son together out of the inheritance of God. | لان الملك يسمع لينقذ امته من يد الرجل الذي يريد ان يهلكني انا وابني معا من نصيب الله. |
| He who has ears to hear, let him hear. | من له اذنان للسمع فليسمع |
| He who has ears to hear, let him hear. | من له اذنان للسمع فليسمع |
| If anyone has ears to hear, let him hear! | ان كان لاحد اذنان للسمع فليسمع. |
| He that hath ears to hear, let him hear. | من له اذنان للسمع فليسمع |
| But the unbelievers would like to stare you out of balance when they hear the warning , and say Surely he is possessed | وإن يكاد الذين كفروا ليزلقونك بضم الياء وفتحها بأبصارهم ينظرون إليك نظرا شديدا يكاد أن يصرعك ويسقطك من مكانك لما سمعوا الذكر القرآن ويقولون حسدا إنه لمجنون بسبب القرآن الذي جاء به . |
| But the unbelievers would like to stare you out of balance when they hear the warning , and say Surely he is possessed | وإن يكاد الكفار حين سمعوا القرآن ليصيبونك أيها الرسول بالعين لبغضهم إياك ، لولا وقاية الله وحمايته لك ، ويقولون حسب أهوائهم إنه لمجنون . |
| Yahweh, how long will I cry, and you will not hear? I cry out to you Violence! and will you not save? | حتى متى يا رب ادعو وانت لا تسمع اصرخ اليك من الظلم وانت لا تخل ص. |
| Did ever people hear the voice of God speaking out of the midst of the fire, as thou hast heard, and live? | هل سمع شعب صوت الله يتكلم من وسط النار كما سمعت انت وعاش. |
| Your ears can't hear that chord they can actually hear amazing things. Your ears can hear 10 octaves. | ان إذنك لايمكنها سماع صوت ذاك الوتر .. ولكن يمكنها سماع اشياء في منتها الروعة .. حيث يمكن لآذاننا ان تسمع ل 10 اوكتافات اوكتاف مسافة بين دو و سي |
| He said, Whoever has ears to hear, let him hear. | ثم قال لهم من له اذنان للسمع فليسمع |
| If any man has ears to hear, let him hear. | ان كان لاحد اذنان للسمع فليسمع. |
| If any man have ears to hear, let him hear. | ان كان لاحد اذنان للسمع فليسمع. |
| Did a people ever hear the voice of God speaking out of the midst of the fire, as you have heard, and live? | هل سمع شعب صوت الله يتكلم من وسط النار كما سمعت انت وعاش. |
Related searches : Hear Him Out - Hear Me Out - Hear Hear - I Hear - Hear Me - Hear Evidence - Hear Music - Hear Loss - Hear Radio - Hear Differently - Hear Well - May Hear - Hardly Hear
