Translation of "healthy ageing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ageing - translation :

شيخوخة

Healthy - translation :

صحي

Healthy ageing - translation :

شيخوخة صحية

Keywords : الشيخوخة الكبر بالعمر بالشيخوخة شيخوخة صحي بصحة صحية صحّي صحياً

Examples (External sources, not reviewed)

Population ageing	2 شيوخة السكان
Ageing actress.	الممثلة العجوز ملكة بهجة البارحة
Action on Ageing	متابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية والدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة استعراض ما يتصل بالموضوع من خطط الأمم المتحدة وبرامج عملها المتعلقة بحالة الفئات الاجتماعية طرائق استعراض وتقييم خطة عمل مدريد الدولية للشيخوخة
Question of Ageing	مسألة الشيخوخة
C. Ageing populations	جيم تعمر السكان
C. Ageing populations	جيم السكان المسنون
2. Ageing populations	٢ السكان الشائخون
Healthy?	بصحة جيدة
Of course! Healthy is as healthy can be!	بالطبع سأكون صحيا قدر المستطاع
Ageing of previous recommendations	تقاد م التوصيات السابقة
TO YOUTH, AGEING, DISABLED	اﻻجتماعيــة فــي العالـــم وبالشبـــاب والمســنين والمعوقين واﻷسرة
Ageing and social expenditures	الشيوخة والنفقات اﻻجتماعية
It's pretty clean. If you're healthy, you're pretty healthy.	إن تشعر أنك بصحة جيدة فانت بصحة جيدة إذا
They're normal, healthy boys and normal, healthy girls. No?	انهم اولاد وبنات طبيعيون اصحاء أليس كذلك
Trust Fund for Ageing 350.0	الصندوق اﻻستئماني للشيخوخة
2. Consequences of ageing populations	٢ نتائج شيوخة السكان
A healthy democracy is contingent on having a healthy media ecosystem.	الديمقراطية الصحيحة تتوقف على وجود بيئة إعلامية معافاة.
The principal topics for technical cooperation in the field of ageing include productive ageing and target setting as a major element in implementing strategies and policies related to ageing.	وتشمل المواضيع الرئيسية للتعاون التقني في ميدان الشيخوخة مسألة الشيخوخة المنتجة ووضع اﻷهداف بوصفها عنصرا رئيسيا في تنفيذ اﻻستراتيجيات والسياسات المتعلقة بالشيخوخة.
AND TO YOUTH, AGEING, DISABLED PERSONS	في العالم وبالشباب والمسنين والمعوقين واﻷسرة
D. Population ageing . 163 177 49	دال شيوخة السكان
Subprogramme 2. Ageing policies and programmes	البرنامج الفرعي ٢ سياسات وبرامج الشيخوخة
They look healthy.	يبدون في صحة جيدة.
Are you healthy?	هل أنت صحي
The Healthy Crowd	جماهير مكتملة الصحة
You're healthy, right?	صح تك بخير
Sure, we're healthy.	لـكنه شـيء مـ ختلف أخـذ فتاة إلى الخـ طر
We need a healthy youth in order to build a healthy society.	نحن بحاجة إلى شباب أصحاء ابتغاء بناء مجتمع صحيح.
After all, a healthy, thriving planet is a prerequisite for healthy, prosperous lives.	إن صحة كوكب الأرض وازدهاره شرط أساسي لحياة صحية ومزدهرة لسكانه من البشر.
The primary goal of the Bradley Method is healthy mothers and healthy babies.	فالهدف الرئيس من طريقة برادلي هو صحة الأمهات والأطفال.
For subprogramme 2, Integration of the ageing in development, the postponements included a delay in printing of one issue of the Bulletin on ageing and information material on ageing and family issues.	وشملت اﻹرجاءات في إطار البرنامج الفرعي ٢ إدماج المسنين في التنمية، وتأخير طباعة أحد أعداد نشرة الشيخوخة، ومادة إعﻻمية عن مسائل الشيخوخة واﻷسرة.
quot SUBPROGRAMME 2. AGEING POLICIES AND PROGRAMMES	quot البرنامج الفرعي ٢ مسائل وبرامج الشيخوخة
Relative ageing of the old age population itself is becoming a notable feature of the ageing process in the region.	كما أن الشيخوخة النسبية بين صفوف السكان المسنين هي في سبيلها إلى التحول حاليا لكي تصبح سمة بارزة في عملية التقدم في السن بالمنطقة.
The fact that ageing is not a transient issue makes it necessary to respond to the ageing process in time.	34 ومن شأن حقيقة أن الشيخوخة ليست قضية عابرة أن تفرض أهمية الاستجابة لعملية الشيخوخة في الوقت المناسب.
It's fun and healthy.	إنه م متع وصحي.
Antonyms, healthy, strong, capable.	المتضادات صحي, قوي, قادر
She keeps you healthy.	وتبقيك صحيحا،
Healthy was another story.	بصحة وعافية هي قصة أخرى.
Everybody knows you're healthy.	كلهم يعرفون أنك بصحة جيدة.
Trim, healthy, hardy people.	أناس منظمين، صحيين، وجادين.
It's a healthy life.	إنها حياة صحية
Sassafras tea is healthy.	شاي السسفارس صحي تماما
At least that's healthy.	على الأقل فهو شئ صحي
And what I came to understand is, we needed to teach children the symbiotic relationship between a healthy planet, healthy food and healthy kids.	وما توصلت إليه هو أننا احتجنا لتعليم الأطفال العلاقة التكافلية . بين الكوكب الصح ي , الطعام الصح ي و الأبناء الأصح اء .
And what I came to understand is, we needed to teach children the symbiotic relationship between a healthy planet, healthy food and healthy kids.	وما توصلت إليه هو أننا احتجنا لتعليم الأطفال العلاقة التكافلية .
And it's only through having the ocean being healthy that we can remain healthy ourselves.	و فقط عن طريق الحفاظ على المحيط بحالة صحية جيدة نستطيع أن نبقى نحن بحالة صحية جيدة أيضا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية