Translation of "health exchange" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Exchange - translation : Health - translation : Health exchange - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The programme also includes health screening and referral services for returning refugees at transit centres and quarterly cross border information exchange with health partners working in refugee camps in Tanzania.
كما يتضمن البرنامج خدمات الفحص الطبي والإحالة إلى الأطباء، المقدمة في مراكز العبور إلى اللاجئين العائدين، وتبادل المعلومات عبر الحدود، كل فترة ربع سنة، مع شركاء صحيين يعملون في مخيمات اللاجئين في تنزانيا.
Its main aim was to relieve the health consequences of the accident by assisting the health authorities in affected countries and providing equipment, training, expert advice and exchange of information.
وهدفه الرئيسي هو التخفيف مما خلفه الحادث من عواقب أثرت على الصحة العامة، من خﻻل مساعدة السلطات الصحية في البلدان المتأثرة وتزويدها بالمعدات والتدريب، ومشورة الخبراء وتبادل المعلومات.
Exchange, 400 extension Exchange expansion
سنترال، ٤٠٠ خط فرعي
Exchange, 400 extensions Exchange, expansion
سنترال، ٤٠٠ خط فرعي
We believe that South South cooperation in particular the training of health professionals and knowledge exchange programmes has the potential to address existing challenges in the area of health delivery and management.
ونعتقد أن التعاون فيما بين بلدان الجنوب وبالذات فيما يتعلق بتدريب الفنيين الصحيين وبرامج تبادل المعارف  ينطوي على إمكانية التصدي للتحديات القائمة في مجال إيصال الخدمات الصحية وإدارتها.
Bilateral international assistance provided either by governments or by regional public health institutions has allowed the exchange of experience and the training of Mexican officials on different aspects of public health care.
615 جاءت المساعدات الدولية الثنائية إما من حكومات أو مؤسسات صحية عامة إقليمية أتاحت هذه المساعدات تبادل الخبرات من أجل تدريب المسؤولين المكسيكيين على مختلف جوانب الرعاية الصحية العامة.
In addition, consultations with high officials of the Ministry of Health were organized to exchange views and receive information regarding government policies.
وعﻻوة على ذلك، تم تنظيم مشاورات مع كبار المسؤولين في وزارة الصحة بغية تبادل اﻵراء وتلقي معلومات فيما يتعلق بسياسات الحكومة.
(f) Promotion of the Healthy Cities concept to improve environmental health conditions through community action, with a view to preventing the impact of urbanization on health and promoting the exchange of information between cities
)و( الترويج لفكرة المدن الصحية، بهدف تحسين اﻷحوال الصحية البيئية عن طريق التدابير المجتمعية، وذلك درءا ﻷثر التمدين على الصحة وتشجيعا لتبادل المعلومات بين المدن
Scientific exchange on Cuba's experience in preventing chronic renal disease in primary health care, San Juan (Puerto Rico), 3 to 13 November 2004
سان خوان، بورتو ريكو، من 3 إلى 13 تشرين الثاني نوفمبر 2004.
At its first session, the Working Group conducted a broad exchange of views on traditional practices affecting the health of women and children.
18 وقام الفريق العامل في دورته الأولى بتبادل الآراء عامة بشأن الممارسات التقليدية التي تؤثر في صحة المرأة والطفل.
Project for Mexico Costa Rica Technical Cooperation in health, specifically the exchange of successful experiences in the area of medical arbitration, registration of cancer data, congenital malformations and mother and child mortality, and health surveillance.
مشروع للتعاون التقني بين المكسيك وكوستاريكا في مجال الصحة وبالتحديد تبادل الخبرات الناجحة في مجال التحكيم الطبي وتسجيل بيانات السرطان والتشو هات الخلقية ووفيات الأمهات والأطفال ومراقبة الصحة.
Exchange
التبادل
It is time to exchange the gender norms that are undermining men s health for a social, cultural, and commercial emphasis on healthier lifestyles for everyone.
لقد حان الوقت من اجل استبدال قواعد السلوك المرتبطة بجنس الانسان والتي تقوض من صحة الرجل بالتركيز الاجتماعي والثقافي والتجاري على اساليب حياة اكثر صحة للجميع .
Information exchange
كاف تبادل المعلومات
Information exchange
2 تبادل المعلومات
Exchange offices
مكاتب الصرافة
Exchange rates
ألف أسعار الصرف
Peer Exchange
طريقة التبادل
Exchange Tiles
التبادل مربعات
Exchange mode
نمط التبادل
Telephone exchange
محطة الهاتف المركزي
Exchange, small
بدالة صغيرة
Exchange, medium
بدالة متوسطة
Data Exchange
تبادل البيانات
of exchange
أسعــار الصرف
of exchange
أسـعار الصرف
of exchange
أسعـار الصرف
of exchange
أسعار الصرف
Exchange, small
مقسم هاتف، صغير
Exchange, medium
مقسم هاتف، متوسط
Exchange, large
مقسم هاتف، كبير
Exchange rates
)د( أسعار الصرف
Let's exchange.
لماذا البطله دائما من المستقبل
Hello, Exchange?
الو
We also plan to increase the number of exchange activities in the area of family planning and reproductive health, with special priority given to our neighbours.
كما نخطط لزيادة عدد أنشطة التبادل في مجال تنظيم اﻷسرة والصحة اﻹنجابية مع إيﻻء أولوية خاصة للدول المجاورة.
Foreign exchange brokerage and activities relating to the foreign exchange market
2 الوساطة في سوق الأوراق المالية وما يتصل بهذه السوق،
Converting first year provision from 1992 exchange rates to 1993 exchange
تحويل اعتماد السنة اﻷولى من أسعار صرف عام ١٩٩٢ الى أسعار
Reproductive health (maternal and child health, family planning, adolescent health, men's health, women's health, safe motherhood).
الصحة الإنجابية (صحة الأم والطفل وتنظيم الأسرة وصحة المراهقين وصحة الرجل وصحة النساء، وأمومة دون مخاطر)
The Board has also made recommendations for support to training programmes for health professionals of several countries on the techniques of treatment of victims of torture, as well as for meetings of health professionals, at which they could exchange their experience.
وأعرب المجلس أيضا عن توصيات لدعم برامج تدريب اﻻخصائيين الصحيين في عدة بلدان على أساليب عﻻج ضحايا التعذيب، فضﻻ عن تنظيم اجتماعات لﻻخصائيين الصحيين ترمي الى تبادل خبراتهم.
Exchange of information
تبادل المعلومات
Exchange Rate Disorder
خلل أسعار الصرف
Currency exchange rate
9 أسعار صرف العملات
Currency exchange rate
9 أسعار صرف العملات
Information exchange provisions
سابعا النصوص المتعلقة بتبادل المعلومات
Exchange rate fluctuation
واو تقلبات أسعار الصرف

 

Related searches : Health Information Exchange - Health Insurance Exchange - Air Exchange - Exchange Experience - Experience Exchange - Exchange Transactions - Exchange Process - Exchange Contract - Exchange Policy - School Exchange - Mail Exchange - Service Exchange