Translation of "headquarter office" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Headquarter - translation : Headquarter office - translation : Office - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Command and control of all forces is exercised by a headquarter and staff. | أما مهام القيادة والسيطرة بالنسبة لجميع القوات فيمارسها مقر القيادة واﻷركان العسكرية. |
| ELSA Leiden and Tilburg, Visit to the UN Headquarter in Vienna (7 of May) | فرعا الرابطة في لايدين وتيلبرغ، زيارة مقر الأمم المتحدة في فيينا (7 أيار مايو) |
| Comment by the Administration. The audits of headquarter units have been postponed in 2004 and were included in the strategy and workplan of the Office of Audit and Performance Review for 2005. | 210 تعليقات الإدارة أ رجئت مراجعة حسابات وحدات المقر في عام 2004 وأدرجت في استراتيجية وخطة عمل مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء لعام 2005. |
| Fouad is apparently being held, without charge or trial, at the Ministry of Interior's security service (al Mabahith al 'Amma) headquarter in Jeddah. | فؤاد على ما يبدو, محتجز من دون تهمة أو محاكمة, عند المركز الرئيسي للشرطة السرية لوزارة الداخلية (المباحث العامة) في جدة. |
| Last night at 9 30pm, around 300 hundred protesters attempted to set up new barricade in Long Wo Road, near the government headquarter at Admiralty. | في ليلة 14 من أكتوبر تشرين الأول الماضي حوالي الساعة 9 30 مساء، حاول نحو 300 متظاهر إقامة حواجز جديدة على طريق لونغ وو، قرب مقر الحكومة. |
| 47. Headquarter apos s Committee on Contracts has approved a number of requests by field offices to constitute local contracts committees to consider purchases up to, generally 200,000. | ٤٧ ووافقت لجنة العقود بالمقر على عدد من طلبات المكاتب الميدانية ﻹنشاء لجان عقود محلية للنظر في طلبات الشراء التي ﻻ تزيد قيمتها عموما عن ٠٠٠ ٢٠٠ دوﻻر. |
| Office furniture Office equipment | صهاريج البنزين باﻻضافة الى معدات القياس |
| In addition, there is a need to set parameters regarding security for the protection of United Nations facilities at peacekeeping operations (compounds, field offices away from headquarter locations and logistics facilities, including warehouses, communications facilities, airfields, etc.). | إضافة إلى هذا، هناك حاجة إلى وضع بارامترات بخصوص الأمن من أجل حماية مرافق الأمم المتحدة في عمليات حفظ السلام (مجمعات مباني الأمم المتحدة، المكاتب الميدانية البعيدة عن أماكن المقر ومرافق اللوجستيات، بما في ذلك المستودعات ومرافق الاتصالات، والمطارات، الخ). |
| They pushed me from office to office. | دفعونى من مكتب إلى أخر |
| Office | المكتب |
| Office | المكتبName |
| Office | إضافة عرض |
| Office | المكتب |
| A. Office of the A. Office of the | باء مكتب تنظيم الموارد البشرية |
| B. Office of Programme B. Office of Programme | باء مكتــب تخطيـــط البرامج والميزانية والشؤون المالية |
| C. Office of Human C. Office of Human | جيم مكتـــب تنظـــيم المــوارد البشرية |
| H. United Nations Office H. United Nations Office | حاء مكتــب اﻷمــم المتحــدة في جنيف |
| 18. Recognizes the need for a strengthened and comprehensive security management system for the United Nations system, both at headquarter and field level, and requests the United Nations system, as well as Member States, to take all appropriate measures needed to that end | 18 تعترف بضرورة أن يكون لمنظومة الأمم المتحدة نظام معزز شامل لإدارة الأمن، سواء في المقر أو في الميدان، وتطلب إلى منظومة الأمم المتحدة، والدول الأعضاء، اتخاذ جميع التدابير الملائمة اللازمة لتحقيق ذلك |
| (i) Office of the Chief of the Geneva Office | '1 مكتب رئيس مكتب جنيف |
| 4. Office of the Director General, United Nations Office | ٤ مكتب المدير العام، مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف |
| 4. Office of the Director General, United Nations Office | مكتب المديـر العام، مكتب اﻷمــم المتحدة في جنيف |
| (a) Office of the Under Secretary General Executive Office | )أ( مكتب وكيل اﻷمين العام |
| Implementing office | الإدارة المنفذة |
| Branch office | مكتب فرعي |
| Executive Office | وكيل الأمين العام |
| Executive Office | 1 المكتب التنفيذي |
| Ethics office | مكتب الأخلاقيات |
| Executive Office | 4 المكتب التنفيذي |
| Executive Office | المجموع 10 |
| Executive Office | المجموع 3 |
| Geneva Office | خ ع (رأ) 18 |
| Cambodia Office | مكتب كمبوديا |
| Scheduling Office | مكتب المدير العام |
| Protocol Office | 1 مد 2 1 ف 5 |
| Liaison Office | 5 ع (رأ) |
| Executive Office | مكتب الأمين العام المساعد |
| Executive Office | م ع م خ م |
| Cambodia Office | 1 مد 1(ج) 1 ف 4 |
| Executive Office | 2 ف 5 8 ف 3 |
| Principal Office | 8 خ ع(ر أ) |
| Executive Office | 1 مد 2 1 ف 5 |
| Executive Office | 3 خ ع(ر أ) 53 ف 3 |
| Executive Office | (ب) مكاتب للوظائف الجديدة في نيويورك (800 28 دولار)، استنادا إلى التكاليف القياسية |
| Executive Office | 5 ف 5(أ) 13 ف 4 |
| Executive Office | 4 ف 2، الشواغر 4 |
Related searches : Headquarter Costs - Headquarter Address - Headquarter Located - Headquarter Level - Headquarter Functions - Headquarter Building - Headquarter Location - Headquarter Agreement - Legal Headquarter - Headquarter Based - With Headquarter - Our Headquarter - Headquarter Services
