ترجمة "الاداره" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
من قبل حارس الاداره | It was reported he was shot by a security guard and fell 100 meters. |
سيدتى ، رئيس مجلس الاداره على التليفون | Madam Chairman, the prime minister is on the line. |
اوه يجب علي الاسراع واختيار قسم الاداره | Oh, I should hurry and pick a major. |
انا فقط عامل هنا تكلم مع الاداره | I only work here. talk to the management. |
هل تعلم كم كان نادما رئيس الاداره لفقدانك | Do you know how regretful the head of administration is for losing you? |
عندما تعتمد اداه، فانك تعتمد ايضا فلسفه الاداره التي لا تتجزأ عن تلك الاداه هو لم يكن ليعتمد على شي لن يعمل | When you adopt a tool, you also adopt the management philosophy embedded in that tool, and he wasn't going to adopt anything that didn't work the way the Linux community worked. |
لم يمر على زواجنا سوى ثلاثة أسابيع اضطر بعدها جونى للرحيل وبعدها بشهرين وصلتنى برقية من الاداره الحربية تخبرنى أنه هو وطائرته الصغيرة | We'd just been married three weeks when Johnny had to sail... and two months later I get a telegraph from the War Department... telling me that he and his little P51.... |
لذلك وافقت الاداره على إعطاء التنازلات للحكام و غيرهم بشرط أن يقدموا خطة عمل معتمده للحفاظ على إرتفاع في فرص العمل بنسبه ٢٠ في السنه ويحفظوا التنازلات فقط إذا إستمروا بزيادة نسبة فرص العمل | And the administration agreed to give waivers to those governors and others only if they had a credible plan to increase employment by 20 percent, and they could keep the waivers only if they did increase employment. |