Translation of "head over" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Head - translation :

رئيس

Head over - translation :

رئيس لأكثر

Over - translation :

على

Keywords : رأسى رأسكِ رأسها الرأس رأسي إنتهى انتهت أنحاء انتهى ينتهي

Examples (External sources, not reviewed)

then pour boiling water over his head as chastisement .	( ثم صبوا فوق رأسه من عذاب الحميم ) أي من الحميم الذي لا يفارقه العذاب فهو أبلغ مما في آية يصب من فوق رؤوسهم الحميم .
then pour over his head boiling water as punishment ,	( ثم صبوا فوق رأسه من عذاب الحميم ) أي من الحميم الذي لا يفارقه العذاب فهو أبلغ مما في آية يصب من فوق رؤوسهم الحميم .
Then pour boiling water over his head as punishment .	( ثم صبوا فوق رأسه من عذاب الحميم ) أي من الحميم الذي لا يفارقه العذاب فهو أبلغ مما في آية يصب من فوق رؤوسهم الحميم .
then pour boiling water over his head as chastisement .	ثم صب وا فوق رأس هذا الأثيم الماء الذي تناهت شدة حرارته ، فلا يفارقه العذاب .
then pour over his head boiling water as punishment ,	ثم صب وا فوق رأس هذا الأثيم الماء الذي تناهت شدة حرارته ، فلا يفارقه العذاب .
Then pour boiling water over his head as punishment .	ثم صب وا فوق رأس هذا الأثيم الماء الذي تناهت شدة حرارته ، فلا يفارقه العذاب .
Then pour over his head the torment of scalding water .	( ثم صبوا فوق رأسه من عذاب الحميم ) أي من الحميم الذي لا يفارقه العذاب فهو أبلغ مما في آية يصب من فوق رؤوسهم الحميم .
then pour over his head the chastisement of boiling water ! '	( ثم صبوا فوق رأسه من عذاب الحميم ) أي من الحميم الذي لا يفارقه العذاب فهو أبلغ مما في آية يصب من فوق رؤوسهم الحميم .
Then pour over his head the torment of boiling water ,	( ثم صبوا فوق رأسه من عذاب الحميم ) أي من الحميم الذي لا يفارقه العذاب فهو أبلغ مما في آية يصب من فوق رؤوسهم الحميم .
Then pour over his head the suffering of the Inferno !	( ثم صبوا فوق رأسه من عذاب الحميم ) أي من الحميم الذي لا يفارقه العذاب فهو أبلغ مما في آية يصب من فوق رؤوسهم الحميم .
Then pour the punishment of boiling water over his head ,	( ثم صبوا فوق رأسه من عذاب الحميم ) أي من الحميم الذي لا يفارقه العذاب فهو أبلغ مما في آية يصب من فوق رؤوسهم الحميم .
Then pour over his head the Penalty of Boiling Water ,	( ثم صبوا فوق رأسه من عذاب الحميم ) أي من الحميم الذي لا يفارقه العذاب فهو أبلغ مما في آية يصب من فوق رؤوسهم الحميم .
Then pour over his head the torment of scalding water .	ثم صب وا فوق رأس هذا الأثيم الماء الذي تناهت شدة حرارته ، فلا يفارقه العذاب .
then pour over his head the chastisement of boiling water ! '	ثم صب وا فوق رأس هذا الأثيم الماء الذي تناهت شدة حرارته ، فلا يفارقه العذاب .
Then pour over his head the torment of boiling water ,	ثم صب وا فوق رأس هذا الأثيم الماء الذي تناهت شدة حرارته ، فلا يفارقه العذاب .
Then pour over his head the suffering of the Inferno !	ثم صب وا فوق رأس هذا الأثيم الماء الذي تناهت شدة حرارته ، فلا يفارقه العذاب .
Then pour the punishment of boiling water over his head ,	ثم صب وا فوق رأس هذا الأثيم الماء الذي تناهت شدة حرارته ، فلا يفارقه العذاب .
Then pour over his head the Penalty of Boiling Water ,	ثم صب وا فوق رأس هذا الأثيم الماء الذي تناهت شدة حرارته ، فلا يفارقه العذاب .
As head of government, the prime minister presides over the cabinet.	كرئيس للحكومة، يترأس رئيس الوزراء مجلس الدولة أو مجلس الوزراء.
Then pour over his head from the torment of scalding water .	( ثم صبوا فوق رأسه من عذاب الحميم ) أي من الحميم الذي لا يفارقه العذاب فهو أبلغ مما في آية يصب من فوق رؤوسهم الحميم .
Then pour over his head from the torment of scalding water .	ثم صب وا فوق رأس هذا الأثيم الماء الذي تناهت شدة حرارته ، فلا يفارقه العذاب .
Waters flowed over my head I said, I am cut off.	طفت المياه فوق راسي. قلت قد قرضت
Waters flowed over mine head then I said, I am cut off.	طفت المياه فوق راسي. قلت قد قرضت
The Union was ignored, with the US and China choosing to disagree over its head.	ولكن الاتحاد الأوروبي كان موضع تجاهل حيث اختارت الولايات المتحدة والصين عدم الاتفاق بشأن رئيسها.
The complainant was again tortured the soldiers placed a bag over his head and beat him severely, including around the head, thereby causing problems with his sight.	وقد قام العسكريون بتعذيبه من جديد وغطوا رأسه بكيس وأشبعوه ضربا وشمل الضرب الرأس مما تسبب لـه في مشاكل رؤية.
WillOuda The drones are practically walking in the living room ....so loud and noisy over head. Gaza	الطائرات كانها تمشي في غرفة المعيشة.
And set up over his head his accusation written, THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.	وجعلوا فوق راسه علته مكتوبة هذا هو يسوع ملك اليهود.
The shape on the right over here has become an indicator of what's going on in my head.	الشكل على اليمين هناك أصبح مؤشر لم يدور في رأسي.
For my iniquities have gone over my head. As a heavy burden, they are too heavy for me.	لان آثامي قد طمت فوق راسي. كحمل ثقيل اثقل مما احتمل .
For mine iniquities are gone over mine head as an heavy burden they are too heavy for me.	لان آثامي قد طمت فوق راسي. كحمل ثقيل اثقل مما احتمل .
Feed your head, feed your head, feed your head.	غذي رأسك ، غذي رأسك ، غذي رأسك.
Over the head of the living creature there was the likeness of an expanse, like the awesome crystal to look on, stretched forth over their heads above.	وعلى رؤوس الحيوانات شبه مقبب كمنظر البلور الهائل منتشرا على رؤوسها من فوق.
The larvae typically have protective spines on the head, over the gills, and in the pelvic and pectoral fins.	وعادة ما يكون لدي اليرقات أشواك حامية على الرأس، وعلى الزعانف، وعلى الزعانف البطنية والظهرية.
They set up over his head the accusation against him written, THIS IS JESUS, THE KING OF THE JEWS.	وجعلوا فوق راسه علته مكتوبة هذا هو يسوع ملك اليهود.
Aah, ha, oh, he just crossed over the top of my head about, oh, I don t know, just so close.	آه، ها، اوه، لقد مر مباشرة فوق سطح رأسي، أوه، أنا لا أعرف، جدا قريب.
Your sky that is over your head shall be brass, and the earth that is under you shall be iron.	وتكون سماؤك التي فوق راسك نحاسا والارض التي تحتك حديدا.
Aboud s father thought it was better to head north for a few days and wait for the fighting to blow over.	وتبادر إلى ذهن والد نادرة بأنه من الأفضل التوجه نحو الشمال لبضعة أيام والانتظار إلى حين انتهاء القتال.
He put all things in subjection under his feet, and gave him to be head over all things for the assembly,	واخضع كل شيء تحت قدميه واياه جعل راسا فوق كل شيء للكنيسة
And thy heaven that is over thy head shall be brass, and the earth that is under thee shall be iron.	وتكون سماؤك التي فوق راسك نحاسا والارض التي تحتك حديدا.
And hath put all things under his feet, and gave him to be the head over all things to the church,	واخضع كل شيء تحت قدميه واياه جعل راسا فوق كل شيء للكنيسة
Moreover, he had been disturbed by the comment of the head of the delegation regarding an over zealous non governmental organization.	57 وإضافة إلى ذلك، فقد أزعجه التعليق الذي أبداه رئيس الوفد فيما يتعلق بـ المنظمات غير الحكومية ذات الحماس المفرط .
And as the warm Gulf washed over my naked head, I realized that it held the best and the worst of us.	وكما في الخليج الدافئ تغسل رأسي العاري أدركت أنه يحوي أفضل وأسوأ ما فينا.
Though, for a lot of people, the people who step into slavery today don't usually get kidnapped or knocked over the head.	وإن كان، لكثير من البشر، الطريقة التي يأتون بها للعبودية اليوم، البشر الذين دخلوا في العبودية اليوم لم يتم على الأغلب اختطافهم أو هوجموا بضربهم على الرأس وافقادهم للوعي،
I put roll on antiperspirant all over my body. If sweat starts squirting out the top of my head, you know why.	وضعت مضاد للتعرق على كل جسمي . اذ بدء العرق بالبخ من اعلى راسي ، انت تعرف السبب.
You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil. My cup runs over.	ترتب قدامي مائدة تجاه مضايقي . مسحت بالدهن راسي. كاسي ريا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية