Translation of "head office services" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Payments of Personnel Office, Head, 1993 94 | مكتب المدفوعات الخاصة بشؤون الموظفين، رئيس، 1993 94 |
| Office of Administrative Services | 1 (ف 5)، 1 (ف 4)، 2 (ف 3)، 1(أ) (ف 3)، 4 (خ م)، 1 (ع (رأ))، 4 (رم)، 1(أ) (رم) |
| The association has its head office in Rome. | يقع مقر الرابطة في العاصمة الإيطالية روما. |
| One Assistant Secretary General, head of the office | وظيفة واحدة لمساعد للأمين العام، رئيس مكتب الأخلاقيات |
| Office of Central Support Services | مكتب خدمات الدعم المركزية |
| Office of Internal Oversight Services | (ب) كل الوظائف الإضافية عبارة عن وظائف دعم انتخابي مؤقتة لمدة ستة أشهر، ممولة في إطار المساعدة الانتخابية المؤقتة. |
| Office of Integrated Support Services | مركز توزيع ثانوي |
| Office of Central Support Services | الجزء الثامن |
| Office of Internal Oversight Services | م ع الميزانية العادية ر ر الرتبة الرئيسية |
| United Nations Office for Project Services | لام مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع |
| (b) Inter Agency Procurement Services Office | (ب) مكتب خدمات المشتريات المشترك بين الوكالات |
| One Assistant Secretary General post, head of the New York office | وظيفة واحدة لأمين عام مساعد، على رأس مكتب نيويورك |
| Section 28D Office of Central Support Services | مكتب خدمات الدعم المركزية |
| United Nations Office for Project Services (UNOPS) | مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع |
| UNOPS United Nations Office for Project Services | أهم النتائج والاستنتاجات |
| Reports of the Office of Internal Oversight Services | تقارير مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
| Review of the Office of Internal Oversight Services | باء استعراض مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
| Item 6 United Nations Office for Project Services | البند 6 |
| Item 5 United Nations Office for Project Services | البند 5 |
| (k) United Nations Office for Project Services (continued) | (ك) مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع (تابع) |
| Expanding services of the Office of Internal Oversight Services to other interested United Nations entities | توسيع نطاق خدمات مكتب خدمات الرقابة الداخلية ليشمل كيانات الأمم المتحدة المهتمة الأخرى |
| (b) Strengthening of the Office of Internal Oversight Services | (ب) دعم مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
| C. Status of Office of Internal Oversight Services recommendations | جيم مركز توصيات مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
| The bank's head office is located in the city of Multan in Punjab, but its principal office is located in Karachi. | يقع المكتب الرئيسي للبنك في مدينة ملتان في ولاية البنجاب ولكن يقع مكتبها الرئيسي في كراتشي. |
| At one previous point the airline had its head office in the Telcom House. | وكان مكتب شركة الطيران الرئيسي في مرحلة سابقة في تلكوم هاوس. |
| The head of the office should be a member of the UNDP management team. | 110 وينبغي أن يكون رئيس المكتب عضوا في فريق إدارة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. |
| C. Efforts to strengthen the Office of Internal Oversight Services | جيم الجهود المبذولة لتعزيز مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
| Office of the Director of the Division of Administrative Services | دائرة الميزانية والإدارة المالية |
| The Office of Internal Oversight Services recommended the establishment of a separate budget unit within the Executive Office. | وأوصى المكتب بإنشاء وحدة منفصلة للميزانية في إطار المكتب التنفيذي. |
| Mr. Thomas Schäfer First Counsellor, Head of Division of Conventional Arms Control Federal Foreign Office Germany | السيد ليو كوانغ تشول |
| Having considered the following reports of the Office of Internal Oversight Services | وقد نظرت في التقارير التالية لمكتب خدمات الرقابة الداخلية |
| Office in charge of the Coordination of Financial and Administrative Affairs of Posts Abroad, Head, 1999 2002 | المكتب المسؤول عن تنسيق الشؤون المالية والإدارية للوظائف في الخارج، رئيس، 1999 2002 |
| The Office of Internal Oversight Services has recommended the migration of the technical development, maintenance and support functions from the Department of Peacekeeping Operations to the Department of Management, specifically to the Information Technology Services Division of the Office of Central Support Services. | وأوصى مكتب خدمات الرقابة الداخلية بنقل مهام التطوير التقني والصيانة والدعم من إدارة عمليات حفظ السلام إلى إدارة الشؤون الإدارية، وبالتحديد إلى شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات بمكتب خدمات الدعم المركزية. |
| Mr. Ngomuo (Information Technology Services Division, Office of Central Support Services) said that, currently, there were six access levels to ODS. | 79 السيد نغومو (شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات، مكتب خدمات الدعم المركزية) قال إن هناك حاليا ستة مستويات للدخول إلى نظام الوثائق الرسمية. |
| 1. Notes with appreciation the work of the Office of Internal Oversight Services | 1 تلاحظ مع التقدير عمل مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
| 1. Notes with appreciation the work of the Office of Internal Oversight Services | 1 تلاحظ مع التقدير العمل الذي يقوم به مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
| 1. Notes with appreciation the work of the Office of Internal Oversight Services | 1 تلاحظ مع التقدير أعمال مكتب خدمات الرقابة الداخلية |
| Page 7, under documentation for item 8, United Nations Office for Project Services | الصفحة 8، تحت وثائق البند 8، مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع |
| (k) United Nations Office for Project Services (continued) (A 59 5 Add.10) | (ك) مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع (تابع) (A 59 5 Add.10) |
| Strengthened capacity of the Office of Internal Oversight Services in audit and investigation | تعزيز قدرة مكتب خدمات الرقابة الداخلية على القيام بالمراجعة والتحقيق |
| Furthermore, there should be no impediments to onsite visits by head office auditors, risk managers or compliance officers. | وفضلا عن ذلك لا ينبغي أن تكون هناك عوائق تحول دون إجراء زيارات في المواقع من جانب مراجعي الحسابات أو مديري المخاطر أو المسؤولين عن الامتثال التابعين للمقر. |
| In some cases resident coordinators might be relieved of their role as head of a UNDP country office. | وفي بعض الحالات، قد يعفى المنسقون المقيمون من دورهم كرئيس للمكتب القطري لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي. |
| The United States General Services Administration provided such services, through its Rocky Mountain Regional Office (Region 8) of the Federal Technology Service. | (4) توفر إدارة الخدمات العامة في الولايات المتحدة هذه الخدمات من خلال مكتب جبال روكي الاقليمي (الاقليم 8) التابع لدائرة التكنولوجيا الاتحادية. |
| In 2003 the Office of Internal Oversight Services (OIOS) issued an invoice of 113,400 for investigation services undertaken in 2001 and 2002. | 25 وفي عام 2003، أصدر مكتب خدمات الرقابة الداخلية فاتورة بمبلغ 400 113 دولار لتغطية خدمات التحقيق التي أ جريت في العامين 2001 و2002. |
| Personnel services for the Tribunal secretariat, which are distinct from and not related to the services that the Secretariat renders to the Tribunal itself, can be provided from an existing executive office, such as the Executive Office of the Office of the Secretary General. | فخدمات شؤون الموظفين لأمانة المحكمة، وهي خدمات قائمة بذاتها ولا صلة لها بالخدمات التي تقدمها الأمانة العامة إلى المحكمة ذاتها، يمكن توفيرها من أي مكتب تنفيذي قائم، مثل المكتب التنفيذي لمكتب الأمين العام. |
Related searches : Head Office - Office Services - Head Office Staff - Head Office Management - Administrative Head Office - Head Office Team - Country Head Office - Head Sales Office - Corporate Head Office - Head Office Costs - Head Office Functions - Group Head Office - Global Head Office - Registered Head Office