Translation of "he would ask" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Would - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

He would tell me the truth, if I would ask him.	كان سيخبرني بالحقيقة إذا كنت سألته.
If He should ask you for them and press you , you would withhold , and He would expose your unwillingness .	إن يسألكموها فحيفكم يبالغ في طلبها تبخلوا ويخرج البخل أضغانكم لدين الإسلام .
Were He to ask it from you , and ask in plenty , you would be miserly , and the miserliness would expose the filth within your hearts .	إن يسألكموها فحيفكم يبالغ في طلبها تبخلوا ويخرج البخل أضغانكم لدين الإسلام .
Were He to ask you for it , and press you , you would become tightfisted , and He would expose your unwillingness .	إن يسألكموها فحيفكم يبالغ في طلبها تبخلوا ويخرج البخل أضغانكم لدين الإسلام .
Whereupon he promised with an oath to give her whatsoever she would ask.	من ثم وعد بقسم انه مهما طلبت يعطيها.
If He should ask it of you and importune you , ye would hoard it , and He would bring to light your ( secret ) hates .	إن يسألكموها فحيفكم يبالغ في طلبها تبخلوا ويخرج البخل أضغانكم لدين الإسلام .
He's the last person I would ask help from, because he is completely unreliable.	إنه آخر من أطلب منه المساعدة فهو شخص لا يعتمد عليه.
He's the last person I would ask help from, because he is completely unreliable.	إنه آخر من أطلب منه المساعدة لأنه شخص لا يعتمد عليه.
Should He ask for your possessions you would be niggardly as it would be hard for you to give . Thus , He would make your malice become public .	إن يسألكموها فحيفكم يبالغ في طلبها تبخلوا ويخرج البخل أضغانكم لدين الإسلام .
He will ask his companion , Did you not say that there would only be one death	أفما نحن بميتين .
He will ask his companion , Did you not say that there would only be one death	أحق ا أننا مخل دون منع مون ، فما نحن بميتين إلا موتتنا الأولى في الدنيا ، وما نحن بمعذ بين بعد دخولنا الجنة إن ما نحن فيه من نعيم له و الظ ف ر العظيم .
He said, 'I ask you therefore, father, that you would send him to my father's house	فقال اسألك اذا يا ابت ان ترسله الى بيت ابي.
If He were to ask you for all of them , and press you , ye would covetously withhold , and He would bring out all your ill feeling .	إن يسألكموها فحيفكم يبالغ في طلبها تبخلوا ويخرج البخل أضغانكم لدين الإسلام .
You ask Tufte, and he would say, Yes, this is the absolute worst presentation of information possible.	وان سئلت اي خبير سوف يقول لك .. نعم هذه طريقة العرض الاسوء التي يمكن بها عرض المعلومات
and at dawn would ask forgiveness ,	وبالأسحار هم يستغفرون يقولون اللهم اغفر لنا .
and at dawn would ask forgiveness ,	كان هؤلاء المحسنون قليلا من الليل ما ينامون ، ي ص ل ون لربهم قانتين له ، وفي أواخر الليل قبيل الفجر يستغفرون الله من ذنوبهم .
First, I would ask if he would elaborate on the objectives of the OSCE chairmanship regarding further steps in the settlement of frozen conflicts.	أولا، أرجوه أن يوضح أهداف رئاسة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا فيما يتعلق باتخاذ المزيد من الخطوات في تسوية الصراعات المجمدة.
I would like to ask a question.	أود أن أطرح سؤالا .
I would like to ask a question.	أود أن أسأل سؤال.
and would ask for forgiveness at dawn ,	وبالأسحار هم يستغفرون يقولون اللهم اغفر لنا .
and would ask for forgiveness at dawn ,	كان هؤلاء المحسنون قليلا من الليل ما ينامون ، ي ص ل ون لربهم قانتين له ، وفي أواخر الليل قبيل الفجر يستغفرون الله من ذنوبهم .
If He were to ask it wealth of you , and continued to press you , you would be niggardly , and this would show your ill will .	إن يسألكموها فحيفكم يبالغ في طلبها تبخلوا ويخرج البخل أضغانكم لدين الإسلام .
If He were to ask you of it , and press you , you would covetously withhold , and He will bring out all your ( secret ) ill wills .	إن يسألكموها فحيفكم يبالغ في طلبها تبخلوا ويخرج البخل أضغانكم لدين الإسلام .
I ask myself what he did.	لقد سألت نفسي ماذا فعل.
and in the mornings they would ask for forgiveness	وبالأسحار هم يستغفرون يقولون اللهم اغفر لنا .
and in the mornings they would ask for forgiveness	كان هؤلاء المحسنون قليلا من الليل ما ينامون ، ي ص ل ون لربهم قانتين له ، وفي أواخر الليل قبيل الفجر يستغفرون الله من ذنوبهم .
The second question we would ask concerns the following.	والسؤال الثاني الذي نود أن نوجهه يتعلق بما يلي.
He said , Well then , if you would follow me , do not ask me about anything till I speak of it to you .	قال فإن اتبعتني فلا تسألني وفي قراءة بفتح اللام وتشديد النون عن شيء تنكره مني في علمك واصبر حتى أحدث لك منه ذكرا أي أذكره لك بعلته ، فقبل موسى شرطه رعاية لأدب المتعلم مع العالم .
He said , Well then , if you would follow me , do not ask me about anything till I speak of it to you .	فوافق الخ ض ر وقال له فإن صاح بتني فلا تسألني عن شيء تنكره ، حتى أبي ن لك من أمره ما خفي عليك دون سؤال منك .
If He were to ask you for your possessions and press you ( in that regard ) , you would have grown niggardly , and Allah would have brought your failings to light .	إن يسألكموها فحيفكم يبالغ في طلبها تبخلوا ويخرج البخل أضغانكم لدين الإسلام .
And in the hours before dawn they would ask forgiveness ,	وبالأسحار هم يستغفرون يقولون اللهم اغفر لنا .
And in the hours before dawn they would ask forgiveness ,	كان هؤلاء المحسنون قليلا من الليل ما ينامون ، ي ص ل ون لربهم قانتين له ، وفي أواخر الليل قبيل الفجر يستغفرون الله من ذنوبهم .
Ask her when he will come back.	اسألها متى سيعود.
Now, they are sticking it onto linked data and now they can ask the sort of question, that you probably wouldn't ask, I wouldn't ask they would.	الآن، هم متمسكون بها ولها البيانات المترابطة والآن يمكنهم طرح نوع الأسئلة، التي لا يحتمل أن تسألها، أنا لن أسألها لكنهم يسألونها.
Or do you think that I couldn't ask my Father, and he would even now send me more than twelve legions of angels?	أتظن اني لا استطيع الآن ان اطلب الى ابي فيقدم لي اكثر من اثني عشر جيشا من الملائكة.
But one must ask what would sustain such a movement now.	ولكن ينبغي على المرء أن يتساءل عما قد يدعم مثل هذا التحرك الآن.
He came to ask us to help him.	جاء ليطلب منا أن نساعده.
He came to ask us for our help.	جاء ليطلب مساعدتنا.
He came to ask us for our help.	أتى ليطلب منا المساعدة.
Or if he ask a fish, will he give him a serpent?	وان سأله سمكة يعطيه حية.
Before we could eat, she would ask, Are all the children in?	قبل ان نستطيع ان ناكل كانت تسال, هل كل الاطفال بالداخل ?
In that context, I would like to ask Mr. Rupel two questions.	وفي ذلك السياق، أود أن أوجه سؤالين إلى السيد روبل.
He also tends to ask mundane questions in class.	أنه يميل أيضا إلى طرح أسئلة سخيفة في الصف ويحب النوم.
Or if he shall ask an egg, will he offer him a scorpion?	او اذا سأله بيضة أفيعطيه عقربا.
If we ask Einstein, he would say, Whether the cow crossed the road, or the road moved underneath the cow, depends on your frame of reference.	لو سألنا آينشتاين, كان سيقول سواء البقرة عبرت الطريق, أو الطريق تحرك من تحت البقرة, ذلك يعتمد على وجهة نظرك النسبية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية