Translation of "he hopes that" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

What's that? Gooper say he hopes Big Daddy...
جوبر قال انه يتمنى
Her hopes that he is still alive are dwindling.
أملها بأنه لا يزال على قيد الحياة في تضاؤل
He came to me because he was very ill. He hopes to buy his freedom with that.
وجائت لى،لانه مريض للغاية ويأمل أن يشترى حريته بها.
Hopes were high that he would deliver progress against the extraordinary poverty.
وكانت الآمال مرتفعة في نجاحه في مساعيه لمحاربة ذلك الفقر غير العادي.
He hopes such insightful exchanges will continue.
ويعرب عن أمله في استمرار مثل هذا التبادل المفيد.
He hopes to be back in June.
الى حد كبير طوال شهر مايو
He really hopes everything will be perfect.
إنه يأمل حقا أن يكون كل شيء مثاليا .
He hopes to entice her into doing what he wants.
هو يأمل أن يجعلها تفعل ما يريده.
And he knew why I understood his hopes that this building was bombed.
وأفهم أمنيته بتفجير هذا الفرع.
He hopes to find fame as a poet.
إنه يأمل أن يجد الشهرة كشاعر
He hopes you didn't involve yourself too deeply.
كان يأمل بأن لا تورط نفسك لهذه الدرجة.
I am in hopes that she does. And why in hopes?
أنا على أمل أن تفعله. ولماذا على أمل
Maybe he hopes we will fall into a trap.
ربما أنه يأمل في أننا سوف نسقط في فخ.
He who hopes to meet Allah ( must know ) that the term of Allah is coming . He is the Hearer , the Knower .
من كان يرجو يخاف لقاء الله فإن أجل الله به لآت فليستعد له وهو السميع لأقوال العباد العليم بأفعالهم .
He who hopes to meet Allah ( must know ) that the term of Allah is coming . He is the Hearer , the Knower .
من كان يرجو لقاء الله ، ويطمع في ثوابه ، فإن أجل الله الذي أج له لبعث خلقه للجزاء والعقاب لآت قريب ا ، وهو السميع للأقوال ، العليم بالأفعال .
He still hopes to return to Israel when there is peace.
إنه لا يزال يأمل في العودة إلى إسرائيل عندما يكون هناك سلام.
What Caligula hopes he has given you is your death sentence.
يامل كاليغولا بان ماقدمه لك هو حكم اعدامك
No! He hopes you will march on Burgos to rescue her.
لا انه يتمنى أن تذهب الى بورجوس لانقاذها
It would be playing into Octavian's hands, what he hopes for.
للتذلل علنا امام سلطته
Now that the time for crisis management is, one hopes, over, he needs to flesh out and implement that vision.
والآن وقد مر وقت إدارة الأزمة، كما نرجو، فيتعين على أوباما أن يعمل على تجسيد وتنفيذ تلك الرؤية .
He hopes the project will help improve living standards in developing countries.
وهو يأمل أن المشروع سوف يساعد على تحسين مستويات المعيشة في البلدان النامية.
Also, he hopes for social and economic improvements for his own family.
وأيضا , يتمنى التحسين في حالة عائلته الإجتماعية والمادية.
He hopes to benefit by arriving with me, this day of days.
انه يتمنى الاستفادة من الوصول معى فى يوم الايام
He who hopes to meet God ( should know ) that God 's appointed time will surely come . He is all hearing and all knowing .
من كان يرجو يخاف لقاء الله فإن أجل الله به لآت فليستعد له وهو السميع لأقوال العباد العليم بأفعالهم .
He who hopes to meet God ( should know ) that God 's appointed time will surely come . He is all hearing and all knowing .
من كان يرجو لقاء الله ، ويطمع في ثوابه ، فإن أجل الله الذي أج له لبعث خلقه للجزاء والعقاب لآت قريب ا ، وهو السميع للأقوال ، العليم بالأفعال .
I am in hopes that she does.
أنا على أمل أن تفعل .
Niger hopes that the fine hopes awakened in Rio will very soon be translated into concrete actions.
ويأمل النيجر أن تترجم اﻵمال النبيلة التي انبعثت في ريو الى أعمال محددة في القريب العاجل.
Within Cuba, he hopes to legitimize his government by improving standards of living.
ففي داخل كوبا يأمل في إضفاء الشرعية على حكومته من خلال تحسين مستويات المعيشة.
For we were saved in hope, but hope that is seen is not hope. For who hopes for that which he sees?
لاننا بالرجاء خلصنا. ولكن الرجاء المنظور ليس رجاء. لان ما ينظره احد كيف يرجوه ايضا.
It was yesterday that my hopes completely collapsed.
بالفعل إنهارت آمالي البارحة.
Rwanda hopes that it will have your confidence.
وتأمل رواندا أن تحصل على ثقتكم.
We didn't have high hopes for that outcome.
لم تكن لدينا آمالا عالية لنتيجة ذلك.
He who hopes to meet God should know that God 's appointed hour is sure to come . He is the All Hearing , the All Knowing .
من كان يرجو يخاف لقاء الله فإن أجل الله به لآت فليستعد له وهو السميع لأقوال العباد العليم بأفعالهم .
He who hopes to meet God should know that God 's appointed hour is sure to come . He is the All Hearing , the All Knowing .
من كان يرجو لقاء الله ، ويطمع في ثوابه ، فإن أجل الله الذي أج له لبعث خلقه للجزاء والعقاب لآت قريب ا ، وهو السميع للأقوال ، العليم بالأفعال .
Already GVO has greatly exceeded my hopes so I can only hope that it continues to exceed my hopes.
قد تخط ت الأصوات العالمية أمنياتي لها لذا كل ما أتمناه هو أن تظل تتخطى ما أتمناه لها.
He hopes for peace for Muslims and Christians, and says they are one people.
وفي حوار له قال أنه يتمنى السلام للمسلمين والمسيحيين مضيفا أنهم شعب واحد .
Indeed, one hopes that others will follow his example.
والواقع إن المرء ليتمنى أن يحذو آخرون حذو سانتوس.
One hopes that it, too, will be properly prepared.
ولا نملك الآن إلا أن نأمل أن تكون هي أيضا مستعدة كما ينبغي لها.
Austria hopes that UNOMSA will be strengthened very soon.
وتأمل النمسا أن يجري تعزيز بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في القريب العاجل.
The government hopes very much that you will agree.
الحكومة تأمل أن تبدي موافقتك
I have hopes.
لدي آمال .
Sierra Leone hopes that that process of consultation and cooperation will continue.
وتأمل سيراليون أن تستمر عملية التشاور والتعاون.
She added that she hopes that the resistance groups will destroy Israel
مكانه, وأضافت أنها تأمل أن جماعات المقاومة ستدمر إسرائيل
He hopes that with a few months, he can then withdraw American troops to the periphery of Baghdad and leave the policing of the capital to Iraqi forces.
وهو يأمل أن يتمكن في خلال بضعة أشهر من سحب القوات الأميركية إلى الحدود الخارجية لبغداد وترك عملية تأمين العاصمة للقوات العراقية.
My delegation hopes that this decision will be fully implemented.
ويرجو وفدي أن ينفذ هذا المقرر بالكامل.

 

Related searches : He Hopes - Hopes That - Dashing Hopes - Shattered Hopes - Broken Hopes - Dash Hopes - Dashed Hopes - Hopes For - Hopes Dashed - Pin Hopes - Hopes Up - Raised Hopes - High Hopes - Raise Hopes