Translation of "have spiked" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Have - translation :

يملك

Have spiked - translation :

وقد ارتفعت

Spiked - translation :

ارتفعت حجم

Keywords : لديهم لديّ لابد عليّ فكرة ارتفعت إرتفعت وارتفعت ارتفع إرتفع

Examples (External sources, not reviewed)

Spiked tea.	شاي مر
Growth collapsed unemployment spiked.	فانهار النمو وارتفعت البطالة إلى عنان السماء.
Nigerian newspapers circulations spiked.	إرتفع تداول الصحف النيجيرية.
Well, he just spiked a fever.	حسنا , لقد ارتفعت الحمى لديه
I've just got to get spiked boots by tomorrow!	علي أن أحصل على حذاء خاص لكرة القدم بحلول الغد
Jeremy Bentham, the great utilitarian philosopher, once spiked this argument.	جيرمي بنثام، الفيلسوف المنفعي العظيم، أثار هذا الجدل سابقا
Likewise, gasoline spiked briefly to 10 per gallon, but has settled at 3.	كذلك ارتفع سعر البنزين لفترة وجيزة ليصل إلى 10 دولارات للغالون الواحد، ولكنه استقر بعد ذلك عند 3 دولارات.
If those guns aren't spiked by then there'll be six more ships at the bottom of the Aegean.	واذا لم يتم تدمير تلك المدافع فسوف يكون هناك ستة سفن راقديين ببحر ايجه
In fact, inflation has spiked during the past year, conveniently facilitating a necessary correction in the real price of houses.)	بل لقد شهدت معدلات التضخم في الواقع ارتفاعا حادا أثناء العام الماضي، الأمر الذي يسر من التصحيح الضروري للأسعار الحقيقية للمساكن).
To wit, that you were immune to psychoanalysts... and would end up in the arms of some Boob McNutt with spiked hair.	للعلم،إن ك كنت بمأمنمنالتحليلالنفسي ... وسينتهي بك الحـال بين ذراعي معتوه شـائك الشعر
But if during one of those days your temperature spiked to 102 for six hours, and you took Tylenol and got better, etc.,	ولكن إذا ارتفعت درجة الحرارة إلى 102 لمدة 6 ساعات في أحد هذه الثلاثين يوما و تناولت تيلينول و تحسنت حالتك ..إلخ
However, by the end of 2015, the number of Afghans seeking shelter outside the country had spiked back up to 2.6 million following US troop withdrawals that have encouraged a growing anti government insurgency spearheaded by the Taliban.	مع ذلك، بنهاية عام 2015، ارتفع أعداد الأفغان الساعيين لمأوى خارج البلاد إلى 2. 6 مليون بعد انسحاب القوات الأمريكية الذي شجع عمليات طالبان المسلحة ضد الحكومة.
But if during one of those days your temperature spiked to 102 for six hours, and you took Tylenol and got better, etc., I would totally miss it.	ولكن إذا ارتفعت درجة الحرارة إلى 102 لمدة 6 ساعات في أحد هذه الثلاثين يوما و تناولت تيلينول و تحسنت حالتك ..إلخ فإنني بالطبع سأفوت هذا الأمر
So I have this distinction between what we're making people do and the subject that's sort of mainstream and the subject that, in a sense, people might follow with their own interest and perhaps even be spiked into doing that.	لذا انا لدي فصل بين ما يجب ان نعلمه للاشخاص على المنحى العام وبين ملاحقة الطلاب لاهتماماتهم الشخصية وربما تعلقه بها تماما وتفريغ وقته لها .
So I have this distinction between what we're making people do and the subject that's sort of mainstream and the subject that, in a sense, people might follow with their own interest and perhaps even be spiked into doing that.	لذا انا لدي فصل بين ما يجب ان نعلمه للاشخاص على المنحى العام وبين ملاحقة الطلاب لاهتماماتهم الشخصية
Following a decrease in inflation beginning in 2003, inflation spiked in 2008 as a result of worldwide food and energy crises, reaching 17.5 before declining to 7.4 in 2009.	بعد تراجع التضخم في بداية عام 2003، ارتفعت معدلاته في عام 2008 نتيجة لأزمات الغذاء العالمي والطاقة ليصل إلى 17.5 قبل أن ينخفض إلى 7.4 في عام 2009.
Frank Furedi, a former professor of Sociology and writer for Spiked magazine, says that today's culture of fear did not begin with the collapse of the World Trade Center.	وأشار فرانك فوريدي، أستاذ علم الاجتماع بجامعة كنت وكاتب في مجلة سبايكد (Spiked)، إلى إن ثقافة الخوف السائدة اليوم لم تبدأ بانهيار مركز التجارة العالمي.
The price of food has spiked because of the shortage in supply. It is unclear how patients like Biraj can get back to a normal life with the blockade around.	و لكن هناك نقص حاد في الدواء والغذاء بسبب الحصار.
Waving antennae and spiked legs. And a deeply unsettling way of zig zagging around a room in search of a bookcase to escape behind or a pile of papers or dirty clothes to hide under. But what is most distressing is the sheer size of a full grown cockroach.	فإذا كنت لا تعرف شكل الصرصور فقط تخيل كائنا خرج من أحد أفلام الرعب لديفيد كرونينبيرغ، لونه أسود لامع أو بني داكن، ويملك أطراف ا شائكة وقرني استشعار يلو ح بهما، إضافة إلى أسلوب حركته المتعر ج والمربك بحث ا عن خزانة كتب أو كومة ورق أو ملابس متسخة ليختبئ فيها.
You have to have mystery and you have to have grace.	عليك أن تكون غامضا وعليك أن تكون ساميا
You have to have those steps. If you have	يجب أن تتبع هذه الخطوات. إن اتبعتها
You have to have low cost, but you also have to have a function.	يجب عليكم تخفيض التكلفة لكن عليكم أيضا الحصول على الوظيفة.
We have Joelle, we have Nathan, we have Stewart, we have LJ, and then we have Tariq right there.	دينا جويل، ناثان، ستيوارد LJ، ثم لدينا طارق هنا
Some people have one connection, some have two, some have six, some have 10 connections.	بعض الأشخاص لديهم رابط واحد ، و آخرين لديهم إثنين البعض لديه ستة، و آخرون لديهم عشرة روابط
Birds have nests, spiders have webs and people have friendships.	للطيور اعشاش ، وللعناكب شباك ، وللناس الصداقات .
We have transgressed and have rebelled you have not pardoned.	نحن اذنبنا وعصينا. انت لم تغفر.
They don't have to have minds to have a plan.	لا تحتاج الى عقل لتنفيذ خطتها.
They have to have something.	إنها تحتاج إلى شيء
Sure I have. Have you?	رأيتها بالتأكيد، ماذا عنك
I never have, have I? .	لم أفعل ذلك أبدا، صحيح
They'd have to have proof.	سيطلبون دليلا
Here. You have, have you?	هنا أحقا
The wogs have. We have.	حلفاؤنا فى هذه الحرب فعلوا العرب فعلوها
And you have to have a bumper sticker, you know. You have to have a statement.	ويجب أن أكون مستعدا دائما.. كما تعرفون للإجابة برد.
You have hunger you have sex you have power and you have the urge for acquisitiveness.	الجوع الجنس القوة و الرغبة في الت ملك
Didn't have the knowledge, didn't have the money, didn't have the time, didn't have the technology.	لم تكن لدينا الـ ..المعلومات. لم يكن لدينا الـ رأس المال. لم يكن لدينا الـ الوقت. لم يكن لدينا الـ تقنية. و انت تعرف الباقي,
There have actually been 22 species of hominids that have been around, have evolved, have wandered in different places, have gone extinct.	هناك بالفعل 22 نوع من القردة الأوائل موجوديين فى الطبيعة , قد تطورت ,تجولت فى أماكن مختلفة , قد إنقرضت تماما .
You have a genotype and you have to have a phenotype.	لديك المورث والنمط الظاهري
You don't have to have balloons, or have candles lit up.	لست بحاجة للقيام بطلب كبير او اشعال الشموع, لذا
But we have to have these priority changes, we have to have infrastructure to go with this.	ولكن علينا أن نغير الأولويات, يجب أن تكون لدينا بنية تحتية تتماشى مع هذا.
You have to have legal structure.	وكذلك هيكل قانوني .
You have to have physical structure.	وكذلك الهيكل المادي .
Should have, could have, don't matter.	لقد فعلت هذا اليوم
We have Liberia. We have Congo.	حيث نجد ايضا ليبيريا والكونغو
Some have 5,000. Many have more.	بعضهم يمتلك خمسة آلاف! والكثير يمتلك أكثر من ذلك!

عرض هذه الصفحة باللغة العربية