Translation of "have no experience" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Experience - translation :

Have - translation :

Keywords : خبرة الخبرة خبرتي تجربة تجربتي لديهم لديّ لابد عليّ فكرة

Examples (External sources, not reviewed)

Many of them have no development experience simply for lack of resources.	ويفتقر الكثير منها للخبرات في مجال التنمية ويعزى ذلك بالتحديد إلى نقص القدرات.
As Africans know from past experience, countries have no friends, but only interests.	وكما يدرك الأفارقة بفضل خبراتهم القديمة فإن الدول الكبرى لا أصدقاء لها، بل مصالح تسعى إلى تحقيقها.
The only people who don't experience shame have no capacity for human empathy or connection.	الناس التى لم تختبر الخجل ليس لهم مقدرة للتعاطف الإنسانى أو التواصل.
In Paradise you will experience no hunger , nakedness ,	إن لك أ لا تجوع فيها ولا تعرى .
In Paradise you will experience no hunger , nakedness ,	إن لك يا آدم في هذه الجنة أن تأكل فلا تجوع ، وأن ت ل ب س فلا ت ع رى .
Sami didn't have experience.	لم تكن لدى سامي خبرة.
I have no doubt that, with your skills and vast experience, you will guide our deliberations to a successful conclusion.	ولا يساورني أي شك في أن مهاراتكم وخبرتكم الواسعة ستكلل مداولاتنا بالنجاح.
Do you have work experience?	هل لديك خبرة في العمل
With almost no experience in foreign affairs, W did not.	وبسبب انعدام الخبرة تقريبا في الشؤون الخارجية فإن جورج دبليو بوش كان يفتقر تماما إلى هذا النوع من الذكاء.
I have more experience than Tom.	لي خبرة أكثر من توم.
We have the experience of 1992 .	لدينا سابقة عام 1992 (وقت سقوط الحكومة الشيوعية المدعومة من الاتحاد السوفيتي نتج عنه نشوب حرب أهلية).
It is no longer a traumatic experience, just a bureaucratic hassle.	فلم يعد الأمر بمثابة تجربة مؤلمة، بل هو في الواقع مجرد مشاحنة بيروقراطية.
I have no doubt, Sir, that, with your vast experience in diplomacy and statecraft, you will pilot the session to a successful conclusion.	وليس لدي شك يا سيدي في أنكم بما لكم من خبرة عظيمة في الدبلوماسية والسياسة، ستديرون أعمال الدورة حتى تنتهي بنجاح.
People seem to experience a positive mood when they have a clean slate, have had a good night sleep, and feel no sense of stress in their life.	يبدو بأن الأفراد يشعرون بإيجابية عندما يكون لديهم فرصة أخرى أو بداية جديدة، وكذلك في حالة النوم الجيد، وأيضا في حالة عدم الشعور بالتوتر والضغط في حياتهم.
I have a before Barcelona experience and a during Barcelona experience. We'll see what happens next.	لدي تجربة حياة ما قبل برشلونة وتجربة أثناء برشلونة وسنرى ما سيحدث بعد ذلك.
The problem is that North Korea has no experience with collective leadership.	المشكلة هنا أن كوريا الشمالية لا تتمتع بأي خبرة فيما يتصل بالزعامة الجماعية.
Now, I personally have no doubt whatsoever that the experience of beauty, with its emotional intensity and pleasure, belongs to our evolved human psychology.	الآن، أنا شخصيا ليس لدي أدنى شك على الإطلاق بأن تجربة الجمال، مع قوة العاطفة و السعادة تنتمي إلى علم النفس البشري المتطور.
While no regional experience is directly transferable, the Nordic countries have successfully combined social welfare with high income levels, solid economic growth, and macroeconomic stability.	وعلى الرغم من أننا لا نستطيع أن ننقل تجربة إقليمية بصورة مباشرة، إلا أن دول الشمال قد نجحت في الجمع بين الأمان الاجتماعي، وارتفاع مستويات الدخل، والنمو الاقتصادي المتواصل، واستقرار الاقتصاد الشامل.
One option would be to take no action because there is no experience to assess the degree of risk.	فأحد الخيارات هو عدم القيام بشيء بسبب الافتقار إلى الخبرة في تقييم درجة المخاطرة.
How many of you have ever had that experience?	كم منكم جرب هذه التجربة
What do you have to say about this experience ?	ماذا تخبرنا عن هذه التجربة
Bringing experts in nuclear security together to share their experience is a no brainer.	إن جمع الخبراء في مجال الأمن النووي معا لكي يتبادلوا خبراتهم أمر بديهي وبالغ الأهمية.
Make no mistake I have enough personal experience to be able to state that the staff of this Organization is, generally speaking, highly competent, dedicated and professional.	ولا يخطئن أحد إن لدي من الخبرة الشخصية ما يجعلني أقول إن العاملين في هذه المنظمة هم، بصفة عامة، من ذوي الكفاءات العالية، ومخلصون لعملهم ومحترفون.
And what did he have to say about his experience?	ومالذي قاله عن هذه التجربة
We have considerable experience of this in the Middle East.	ولدينا خبرة كبيرة في هذا المجال في الشرق الأوسط.
We, however, entertain no illusions about the difficulty we will experience in meeting these Goals.	ومع ذلك، لا تساورنا أي أوهام حيال الصعوبة التي سنواجهها في بلوغ هذه الأهداف.
But this could be a source of strength for Hollande, who, as a new leader with no foreign policy experience, will have to prove his ability through action.	ولكن هذا قد يشكل مصدرا للقوة بالنسبة لهولاند، الذي سوف يضطر بوصفه زعيما جديدا لا يتمتع بأي خبرة في السياسة الخارجية إلى إثبات قدرته من خلال العمل.
I don't have one minute's regret. It was a glorious experience.	انا لا املك اي دقيقة ندم . لقد كانت تجربة مبهرة !
Sehat Sroush , the series director does not have any filmmaking experience.	مخرج المسلسل سهات سروش لا يملك أي خبرة في الإخراج.
The MDBs have learned from experience how to use resources well.	ولقد تعلمت بنوك التنمية المتعددة الأطراف من خلال الخبرة كيف تستخدم الموارد بشكل جيد.
Experience has also shown that retraining programs have only limited success.	ولقد أكدت التجربة أيضا أن برامج إعادة التدريب لا تحقق سوى قدر محدود من النجاح.
All of the members should have recent and relevant financial experience.	3 يتعين أن يتمتع كافة الأعضاء بخبرات حديثة وذات صلة في المجال المالي.
These staff also have significant knowledge and experience regarding their regions.	ويوجد لدى هؤلاء الموظفين معارف وخبرات لا بأس بها تتعلق بأقاليمهم.
People who are VCs or angels investing in you have had experience and they'd like to know that you want to hear that experience.	أصحاب رؤوس الأموال أو الممولين الذين يستثمرون في شخصك لديهم تجاربهم و هم يريدون أن يتأكدوا من أنك ترغب بسماع تلك التجارب.
This increase in familiarity and experience is particularly important for SMEs since they tend to have limited experience of different business cultures and practices.	وهذه الزيادة في الخبرة والمعرفة تتسم بأهمية خاصة بالنسبة للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم، لأن خبرة هذه المؤسسات ومعرفتها بالثقافات والممارسات المختلفة في مجال الأعمال التجارية عادة ما تكون محدودة.
No particular experience, beyond an understanding of the meanings of words used, is necessary for analytic reasoning.	ولا تكون هناك خبرات خاصة تتجاوز فهم معنى الكلمات المستخدمة في المنطق التحليلي.
Experience shows that women have a very low level of vocational education.	وأثبتت التجربة أن مستوى كفاءة المرأة منخفض جدا.
Both North Africa and sub Saharan Africa have shared in this experience.	وقد عاش كل من منطقتي شمال أفريقيا وأفريقيا جنوب الصحراء الكبرى هذه التجربة.
Those executives have global experience in trade in transnational goods and services.	وقد اكتسب هؤلاء المسؤولون التنفيذيون خبرة في التجارة عبر الوطنية في السلع والخدمات.
And patience, experience and experience, hope	والصبر تزكية والتزكية رجاء
If we had no bias, if we had no preconceptions, what kind of forms could we design if we could free ourselves from our experience?	إن لم نكن متحيزين، إن لم تكن لنا أفكار مسبقة، ما هي أنواع الأشكال التي يمكننا تصميمها إن أمكننا تحرير أنفسنا من تجربتنا
Many people have criticized the implementation of experience in the field of television.	انتقد الكثيرون تنفيذ التجربة في سياق التلفزيون.
Clients do not need to have any previous experience or expertise in art.	لا يحتاج العملاء إلى أي خبرة سابقة او اطلاع في الفن.
Bosnia and Herzegovina had no previous experience with traficking in people which it faced in the period after 1996.	47 لا توجد لدى البوسنة والهرسك تجربة سابقة فيما يتعلق بالاتجار بالأشخاص مثل التي واجهتها في الفترة بعد عام 1996.
I have another experience In my writing class, I give students a special assignment.	لدي تجربة أخرى خلال درس الكتابة الذي أعل مه، أعطي الطلاب تكليف خاص.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية