Translation of "have manufactured" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Manufactured imports into Japan have increased considerably. | الواردات المصنعة إلى اليابان قد ازدادت زيادة ملحوظة. |
Now they claim to have manufactured nuclear weapons for self defense. | والآن تزعم كوريا الشمالية أنها قامت بتصنيع أسلحة نووية بغرض الدفاع عن النفس. |
technological capability, we have not manufactured or exploded a nuclear device. | فبينما نحوز بعض القدرة التكنولوجية، لم ننتج كما لم نفجر جهازا نوويا. |
(6) Manufactured goods | )٦( المصنوعات |
Edward Burtynsky on manufactured landscapes | إدوار بيرتينسكي و المناظر الصناعية |
items supplied items locally manufactured | البنود الموردة البنود المصنفة محليا |
Manufactured products such as textiles and clothing have shown vigorous dynamism for developing countries. | 40 وقد كشفت المنتجات المصنعة في البلدان النامية، مثل المنسوجات والملبوسات، عن دينامية شديدة. |
Moreover, the quality of Chinese manufactured products continues to lag behind that of developed countries manufactured goods. | وعلاوة على ذلك، تظل جودة المنتجات الصينية المصنعة متخلفة عن جودة السلع المصنعة في الدول المتقدمة. |
They have the name brand on them, but they're not manufactured by the name brand. | ولكنها ليست مصنعة بهذا الاسم التجاري |
And we're getting this mass manufactured. | وقد بدأنا في التصنيع الشامل. |
They are actually manufactured in stars. | 87 00 06 56,221 amp gt 00 07 03,700 ليسمح ببناء المدن، وتشييد .بعض أشهر صروح الإنسان |
Shape Deposition Manufactured robot, named Sprawl. | مصنع بطريقة ترسيب الشكل من ستانفورد سمي Sprawl. |
Jurieux's aircraft was manufactured by Caudron. | لقد ص نعت طائرة (جوريو) في مصانع شركة (كودرو) |
Mobile homes and manufactured homes can be placed in mobile home parks, and manufactured homes can also be placed on private land, providing the land is zoned for manufactured homes. | يمكن وضع المنازل متنقلة والمنازل المصنعة في حدائق للمنازل المتنقلة، ويمكن أيضا وضع المنازل المصنعة الأراضي الخاصة، وتوفير الأراضي لتصبح مخصصة للمنازل المصنعة. |
Keppra is manufactured by UCB Pharmaceuticals Inc. | ويتم تصنيعه من قبل شركة UCB Pharmaceuticals Inc . |
Other imports include chemicals, manufactured goods, and petroleum. | والواردات الأخرى تشمل المواد الكيميائية والبضائع المصنعة والنفط. |
This invention was further developed by the German electronics company AEG, which manufactured the recording machines and BASF, which manufactured the tape. | وتطور هذا الاختراع على يد شركة الإلكترونيات الألمانية AEG، التي صن عت آلات التسجيل، وشركة باسف (BASF)، التي صن عت الشريط. |
Countries that have good reason to fear a Russian manufactured chill have loudly proclaimed that Nord Stream is politically rather than economically motivated. | ولقد أعلنت البلدان التي لديها أسباب وجيهة للخوف من أزمة روسية مفتعلة بوضوح أن الدافع وراء مد خط أنابيب نورد ستريم سياسي وليس اقتصاديا. |
These were the first antibiotics to be manufactured commercially. | وكانت هذه أول المضادات الحيوية التي يمكن تصنيعها تجاريا. |
The renminbi prices of the Chinese manufactured products that are exported to the US may not have increased at all. | وهذا يعني أن أسعار المنتجات الصينية المصنعة التي تصدر إلى الولايات المتحدة ربما لم ترتفع على الإطلاق عندما تقوم بالرنمينبي. |
As of June 2007, most of the newly manufactured cars will have to be able to run on natural gas. | بداية من يونيو 2007، يجب أن تكون معظم السيارات المصنعة حديث ا قادرة على العمل بالغاز الطبيعي. |
All of the projectiles except one appear to have been fired from United States manufactured M 16 rifles quot . 366 | ويبدو أن كل القذائف، باستثناء واحدة منها، قد أطلقت من بنادق M 16 المصنوعة في الوﻻيات المتحدة quot )٣٦٦(. |
Differences, real or manufactured, are easy to magnify and exploit. | ولا شك أن الاختلافات، سواء كانت حقيقية أو مصطنعة، من الممكن أن يتم تضخيمها واستغلالها بسهولة. |
The Polo was manufactured at the Volkswagen plant in Wolfsburg. | تم تصنيع البولو في مصنع فولكسفاغن في فولفسبورغ. |
Instant coffee in a concentrated liquid form is also manufactured. | القهوة الفورية موجودة في بعض دول العالم على شكل سائل أيضا . |
No advanced nuclear explosives, such as thermonuclear explosives, were manufactured | لم تصنع أي متفجرات نووية متقدمة، مثل المتفجرات النووية الحرارية |
CNN, ABC, MTV... all manufactured and manipulated just like this. | CNN, ABC, MTV... كلها صنعت و تم التلاعب بها كهذه |
And I refuse to be a part of this manufactured reality that was manufactured for me by some other people, and I'm manufacturing my own reality. | وأنا أرفض أن أكون مشاركا في هذا الواقع الجاهز، الذي صنعه أناس آخرون. وأنا أصنع الواقع الخاص بي. |
The laptop is manufactured by the Taiwanese computer company Quanta Computer. | يتم تصنيعه بواسطة شركة الكمبيوتر التايوانية كوانتا كمبيوتر. |
In some instances a graft can be an artificially manufactured device. | وفي بعض الحالات يمكن أن تكون الرقعة عبارة عن جهاز اصطناعي. |
It manufactured a range of light civil utility and agricultural aircraft. | صنعت ايرو بويرو مجموعة من طائرات المنافع والمرافق المدنية الخفيفة والطائرات الزراعية. |
Increased production of food and essential manufactured goods increased gainful employment. | زيادة انتاج اﻷغذية والسلع المصنعة الضرورية وزيادة العمالة المربحة. |
Here's a sample of our plastic hose, manufactured exclusively by PLASTAC. | هذة عينة من خرطوم المياة المصنوع لدينا المصنوع حصريا من شركة PLASTAC |
Improvements and expansions in the number of products manufactured locally at competitive prices would certainly have contributed to such a positive change. | ومن المؤكد أن التحسينات والتوسيعات في عدد من المنتجات المصنوعة محليا بأسعار تنافسية قد ساهمت في إحداث هذا التغير اﻹيجابي. |
Manufactured homes are typically purchased from a retail sales company, initially assembled by a local contracting company, and follow up repairs performed by the manufactured home company under warranty. | المنازل المصنعة وعادة ما يتم شراء المنازل المصنوعة من شركة مبيعات التجزئة، وتجميعها في البداية من قبل شركة المقاولات المحلية، ومتابعة الإصلاحات التي تقوم بها الشركة المصنعة تحت الضمان. |
Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region. | فإلى جانب استيراد السلع الأساسية، تصدر الصين السلع المصنعة إلى كافة بلدان المنطقة. |
Fire ProtectionA National Fire Protection Association (NFPA) study from July 2011 shows that occurrence of fires is lower in manufactured housing and the injury rate is lower in manufactured housing. | وحدات مختلفه من منازل IRC ( موقع البناء ) ظهرت دراسة للرابطة الوطنية للحماية من الحرائق (NFPA) من شهر يوليو لعام 2011 على ان حدوث الحرائق ومعدل الإصابة أقل في المساكن المصنعة. |
Even if you go for a walk in the proverbial woods, there is a company that manufactured the car that delivered you to the edge of the woods there's a company that manufactured the shoes that you have to protect yourself from the ground of the woods. | حتى إذا ذهبت للنزهة في الغابات، فهناك شركة التي تصنع السيارة التي أوصلتك إلى حافة الغابة. هناك شركة صنعت الأحذية التي تملكها لحماية نفسك من أرض الغابة. |
Even if you go for a walk in the proverbial woods, there is a company that manufactured the car that delivered you to the edge of the woods there's a company that manufactured the shoes that you have to protect yourself from the ground of the woods. | حتى إذا ذهبت للنزهة في الغابات، فهناك شركة التي تصنع السيارة التي أوصلتك إلى حافة الغابة. |
This is because manufactured exports are typically more labor intensive than investment projects. | وهذا لأن الصادرات المصنعة تتطلب أعدادا كبيرة من العمالة مقارنة بالمشاريع الاستثمارية. |
The following is a list of products manufactured under the Sony Ericsson brand. | التالي هي قائمة منتجات جزئية مصنعة تحت العلامة التجارية سوني إريكسون. |
ARMSCOR apos s subsidiary, DENEL, manufactured the ammunition for the anti aircraft weapon. | وقد صنع فرع quot آرمسكور quot ، quot دينيل quot ، الذخيرة الﻻزمة لهذا السﻻح المضاد للطائرات. |
He's the one able to build this shape deposition manufactured feet and toes. | هو أحد القادرين على بناء هذه الأقدام والأصابع المصنعة وذات الشكل المترسب. |
Between 1960 and 1972, the Falcon was based on a U.S. model of the same name, but since then has been entirely designed and manufactured in Australia, occasionally being manufactured in New Zealand. | بين عامي 1960 و 1972، استند فالكون على النموذج الأميركي الذي يحمل نفس الاسم، ولكن منذ ذلك الحين تم تصميمها وتصنيعها بالكامل في أستراليا، occasionlly يجري تصنيعها في نيوزيلندا. |
By the 1830s, approximately 85 of all cotton manufactured worldwide was processed in Lancashire. | منذ 1830، تمت معالجة حوالي 85 من جميع القطن في جميع أنحاء العالم في لانكشير. |
Related searches : Have Been Manufactured - Manufactured Parts - Manufactured From - Newly Manufactured - Manufactured Home - As Manufactured - Manufactured Exports - Custom Manufactured - Manufactured Capital - Industrially Manufactured - Specially Manufactured - Not Manufactured - Manufactured Equipment