Translation of "have crossed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Crossed - translation :

عبرت

Have - translation :

يملك

Have crossed - translation :

عبروا

Keywords : عبرت تقاطعت عبروا عبرنا خطرت لديهم لديّ لابد عليّ فكرة

Examples (External sources, not reviewed)

How many times have you crossed?	كم مرة عبرت المحيط
I could have crossed out any of the 3.	أي ثلاثة ليمونات
Our paths seem to have crossed this morning, Sir Henry.	يبدو أن طريقنا قد تقاطع هذا الصباح يا سير هنرى
All that I have to say has already crossed your mind.	كل ما يجب قوله قد مر فى خاطرك.
So fingers crossed.	لذا تمنوا لي الحظ .
No crossed arms!	لا تقم بحركة الحزب الفاشي
Which means they may have crossed 10 miles from here or 200.	وهو ما يعني أنهم ربما قطعوا 10 اميل من هنا أو 200
Yet the Arab peoples have finally experienced genuine empowerment, and have crossed the threshold of fear.	ومع هذا فقد شهدت الشعوب العربية أخيرا قدرا حقيقيا من التمكين، فعبرت عتبة الخوف.
I just crossed multiplied.	لقد اجريت ضربا تبادليا
It crossed my mind.	مرت بي هذه الفكرة
Keep your fingers crossed.	لا تكف ي عن عقد أصابعك تضرعا إلى الله
... I had just crossed .	...التي عبرتها للتو
Judged by the last standard, at least, Chávez may have crossed the line.	وإذا ما حكمنا من خلال آخر معيار على الأقل، فلسوف نجد أن شافيز ربما تجاوز الحد.
Those shipments have, in many instances, crossed several international borders before reaching Hungary.	إن هذه الشحنات تكون، في كثير من الحاﻻت، قد عبرت عدة حدود دولية قبل وصولها إلى هنغاريا.
I have not crossed the sea merely to gaze into your eyes, Penelope.	أو لأعيش تحت سقفك مثل المتطفل
You shouldn't have crossed him, George. Now he can take away our rum ration.	ـ لم يتوجب عليك الاعتراض ـ بإمكانه الآن حرماننا من الشراب
(crossed the International Date Line)	)عبور الخط الدولــي لتغييـر التاريخ(
I crossed my inner border.	نعم لقد عبرت و تخطيت حاجزي الشخصي
Christopher Columbus crossed the Atlantic.	والذي ابحر فيه كريستوفر كولومبوس عبر الاطلنطي
A thought crossed my mind.	بدات افكر
I got my fingers crossed.	سوف امسك اعصابى
Ill keep my fingers crossed.	سأتضرع إلى الله ليحدث ذلك
The Nefud cannot be crossed.	و النفود لا يستطيع احد عبورها
A columnist, Oray Eğin, showed where Erdogan might have got his wires crossed on Twitter	نشر الكاتب الصحفي اوري إيجين ما يعتقد أنه مصدر التصريح الذي أعتمد عليه أردوغان على تويتر
A good idea crossed his mind.	خطر له فكرة جيدة.
A good idea crossed his mind.	خطر بباله فكرة جيدة.
The tourist bus crossed the border.	عبرت الحافلة السياحية الحدود.
So I crossed my inner border.	لذا يمكنني القول أنني قد عبرت و تخطيت حاجزي الشخصي
Arad is crossed off the list.	مدينة آراد شطبت من القائمة.
Suspecùs vehicle crossed 49th and madison.	سيارة المشتبه به قد عبرت المقطع الثاني من شارع 49 في ماديسون
And we've crossed our first threshold.	و ها نحن قد اجتزنا العتبة الأولى.
That never even crossed my mind.	. لم أفكر في هذا أبدا
Cochise has crossed the river, sir.	عبر كوتشيس النهر، سيدي
A terrible thought crossed my mind.	فكرة مريعة جالت في ذهني.
They crossed the Yukon River	عبروا نهر (يوكن)
Sam crossed the majestic mountains	عبر (سام) الجبال الساحرة
He had never crossed the river.	لم يسبق له ان عبر النهر.
And sensible people in many emerging country capitals are wondering whether we have crossed that line.	ويتساءل العقلاء في العديد من عواصم البلدان الناشئة عما إذا كنا قد عبرنا ذلك الخط بالفعل.
It has shortcomings even when applied only to those civilians that have crossed into another country.	وتوجد فيها أوجه قصور حتى عندما لا ت طب ق إلا على هؤلاء المدنيين الذين عبروا الحدود إلى بلد آخر.
It is not known how many more may have crossed at illegal or unmanned crossing points.	وﻻ يعرف عدد اﻷشخاص اﻵخرين الذين عبروا الحدود من عند نقاط عبور غير قانونية أو غير مزودة بأفراد.
The family crossed into Syria and waited.	وعبرت العائلة نحو سوريا وانتظرت.
In 923 Henry crossed the Rhine twice.	في عام 923 عبر هنري بحر الراين مرتين.
We crossed the Rubicon, so to speak.	اتخذنا قرارا لا رجعة فيه، بالأحرى
It crossed my mind as a possibility.	وعبرت ذهني هذا احتمال ممكن .
He crossed the stage, oblivious to everything.	ع ب ر المسرح ذاهلا عن كل شئ

عرض هذه الصفحة باللغة العربية