Translation of "have a go at it" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Have - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

AM It doesn't have to be a real dangle. Just walk. It starts to go.
آ.م ليس من الضروري أن تتمايل. فقط تمشى. إنه يبدأ بالتحرك.
If he had bowled fast, the ball would have gone where it was meant to go, but it didn't go. And we suddenly discovered that we could be good at this game.
لو أنه رمى بسرعة لذهبت الكرة إلى موقعها المبتغى ولكنها لم تفعل. وفجأة إكتشفنا أننا يمكن أن نبرع في هذه اللعبة
In fact, Sainsbury's, if you're watching, let's have a go. Try it on.
في الحقيقة، سينسبري، لو أنكم تشاهدون، جربوا.
But these have occurred in every country at China s current stage of development, and China, too must go through it.
ولكن هذه المشاكل والصراعات واجهت كل دولة تمر بالمرحلة التي تمر بها الصين من التنمية حاليا. والصين أيضا لابد وأن تمر بهذه المرحلة وتتمها إلى النهاية.
And they go home at night they've got a broadband connection in a hut that doesn't have electricity.
ويذهبون إلى بيوتهم في الليل. لديهم اتصال واسع النطاق في كوخ ليس فيه كهرباء.
Can I stay at your place? I have nowhere to go.
هل أستطيع البقاء في منزلك ليس لي مكان أذهب إليه.
I think the human race doesn't have a future if it doesn't go into space.
أظن أن ليس للبشرية مستقبل إن لم تذهب الى الفضاء.
Let's have a look at it.
لن لق نظرة عليه.
They would desire to go forth from the fire , and they shall not go forth from it , and they shall have a lasting punishment .
يريدون يتمن ون أن يخرجوا من النار وما هم بخارجين منها ولهم عذاب مقيم دائم .
They would desire to go forth from the fire , and they shall not go forth from it , and they shall have a lasting punishment .
يريد هؤلاء الكافرون الخروج من النار لما يلاقونه من أهوالها ، ولا سبيل لهم إلى ذلك ، ولهم عذاب دائم .
As Blair recently put it, such a bottom up process may even go hand in hand with Netanyahu s goal of an economic peace, though it would eventually have to go beyond it.
وكما أكد بلير مؤخرا فإن عملية البناء من القاعدة إلى القمة هذه قد تتفق حتى مع هدف نتنياهو في إقامة سلام اقتصادي ، ولو أن الأمر في النهاية لابد وأن يتجاوز هذه المرحلة.
Pilate said to them, You have a guard. Go, make it as secure as you can.
فقال لهم بيلاطس عندكم حراس. اذهبوا واضبطوه كما تعلمون.
And to do that, you have to actually go back to a time before crack cocaine, in the early '80s, and look at it from the perspective of a gang leader.
لتفعل ذلك، عليك أن تذهب إلى وقت ما قبل الكراك الكوكايين ، في مطلع الثمانينيات، وننظر في الأمر من وجهة نظر زعيم عصابة.
We started moving around the corridors of the U.N. system, governments and NGOs, trying desperately to find somebody to come forward and have a go at it, see if we could make it possible.
بدأنا التنقل في أروقة منظومة الأمم المتحدة ، والمنظمات الحكومية والغير حكومية في محاولة يائسة للعثور على شخص ما يتقدم إلى الأمام ، ويجد سبيلا لذلك ونرى فيما اذا كنا قادرين على جعله ممكنا
And every time, daily, after we have meeting, what compromise we have, whatever, I go, I write a short email, send it.
وفي كل مرة , يوميا , بعد انتهاء اللقاء , الحل الوسط الذي نصل له ,مهما كان, أذهب , وأكتب رسالة بريد الآكتروني قصيرة ,وأرسلها .
It took decades to become real, and there are still countries that have a long way to go.
لقد استغرق الأمر عقودا من الزمان حتى يتحول إلى حقيقة، وما زال الطريق طويلا أمام العديد من الدول.
Pilate said unto them, Ye have a watch go your way, make it as sure as ye can.
فقال لهم بيلاطس عندكم حراس. اذهبوا واضبطوه كما تعلمون.
They cannot have money go away from their paycheck into a 401 plan before they see it, before they can touch it.
لا يستطيعون رؤية المال يذهب من رواتبهم لخطة معاش التقاعد قبل رؤيته، وقبل أن يستطيعوا لمسه.
If they don't know, they'll have a go.
إذا لم يعلموا، سيجازفوا.
And we have a much longer way to go when it comes to the idea of restoring perfect hearing.
ولدينا شوط أكبر لنقطعه عندما يتعلق الأمر فكرة استعادة السمع بشكل تام.
Go create. Go figure it out.
إخترعوا .. اكتشفوا .. تحركوا ..
But frankly there are enough differences within the country now where maybe you can take a bunch of kids from NYU, have them go study for a semester at the University of Arkansas, and vice versa. Do it at the high school level.
ولكن بصراحة هناك فوارق كافية في البلاد الآن حيث ربما يمكنك أخذ مجموعة من الطلبة من جامعة نيويورك، ونلحقهم بالدراسة لفصل دراسي في جامعه أركنساس، والعكس بالعكس. نقوم بذلك علي مستوي المدارس الثانوية.
Let's go for it, and while we're about it, let's have a bit of fun, for us, for the students and for TED here.
وعلينا ان نستعد له وبينما نحن نقوم بهذا .. لنستمتع قليلا في أوقات فراغنا من أجل سعادتنا نحن .. ومن اجل الطلاب .. ومن اجل تيد
But in fact, if you go back and look at the historical record, it turns out that a lot of important ideas have very long incubation periods I call this the slow hunch.
ولكن في الواقع ، اذا رجعت الى الوراء ونظرت إلى السجل التاريخي ، يتبي ن أن الكثير من الأفكار الهامة مر ت بفترات حضانة طويلة جدا. أدعو هذا حدس بطيء .
Why? Because it would have been a disaster for them and for the community if he had let them go.
لماذا لأنها كانت ستصبح كارثة لهم وللمجتمع إذا سرحهم من العمل.
And why not just take someone like Keith Wilkes and let it go at that.
ولم لا نأخذ شخص مثل كيث ويلكس وندع الأمر هكذا.
It's because you can go to a manufacturer and I will leave the name out but we wanted a small display, doesn't have to have perfect color uniformity it can even have a pixel or two missing it doesn't have to be that bright.
بل لأنه بإمكانك الذهاب إلى م صن ع ولن أذكر اسمه لأننا أردنا شاشة عرض صغيرة، لا يتوجب أن تكون ألوانها متماثلة بصورة ممتازة، يمكن أن تفتقد إلى بيكسل أو اثنين، لا يجب أن تكون زاهية.
Never go to a doctor whose office plants have died.
لا تذهب لطبيب نباتات مكتبه ميتة .
The skeptics have a point, but they go too far.
قد يكون المتشككون على حق في رؤيتهم، لكنهم يسبقون الأحداث.
I have to go.
يجب أن أذهب.
You have to go.
عليك أن تذهب.
You have to go.
عليك الرحيل.
You have to go.
عليك أن ترحل.
Now it is true that at the end of the day an administrator can go through here and take a look at this and say, OK, 18 deletes, two keeps we'll delete it.
الآن من الحقيقي أنه بنهاية اليوم يمكن للمدير أن يواصل هنا ويلقي نظرة في هذا ويقول، حسنا ، الأصوات 18 حذف، أثنين إبقاء، هذا سنقوم بحذفه.
You must go at once.
عليك أن تذهب حالا .
TR Have you ever done something, after you did it, you go, That was me!
تونى روبينز و هل سبق أن قمت بشيئا ما و بعد أن قمت به تقول, أنا لذى قمت بهذا !
So you'll have to, like, go check it out and come see me or something.
لهذا سيكون عليكم مشاهدتها والعودة إلي أو شيء ما.
And I have decided to go for the second option, although it is not easy.
وقد أردت الاختيار الثاني بالرغم من أنه ليس سهلا.
If you go and search on something this is Google.com, the different versions of it that we have, this is what it looks like when it was an alpha release, and this is what it looked like at Stanford.
اذا بحثت عن شيئ ما, و هذا هو غوغل دوت كوم الاصدارات المختلفة منه و التي لدينا هكذا بدا عند الاصدار التجريبي الأول وهكذا بدا في ستانفورد
And then at some point they turn around and they look at you, and if you tell them, Hey kiddo, the world's a great place. Go for it.
ثم في نقطة ما يعودون و ينظرون إليك، و لو أخبرتهم ، مرحبا صغيري، العالم مكان عظيم. إذهب إليه.
If you have a treatment for me, write me a prescription, and I am willing to go to the pharmacy immediately to get it
ولو يا سيدي عندك علاج ليا اكتبهولي دلوقتي وانا انزل اصرفه من الصيدلية حالا
And so when it comes to this idea of restoring beauty to somebody's life, we have a long way to go when it comes to audition.
وحتى عندما يتعلق الأمر بهذه الفكرة لاستعادة الجمال لحياة شخص ما, أمامنا طريق طويل حين يتعلق الأمر بتجارب الأداء.
Imagine you have a few million dollars that you've raised maybe you're a politician in a developing country and you have a budget to spend. You want to spend it on the poor How do you go about it?
تخيلوا أنك تملك بضع ملايين دولار قمت بجمعها. ربما أنت سياسي في إحدى الدول النامية، ولديك ميزانية للإنفاق وتريد إنفاقها على الفقراء. كيف يمكنك تحقيق ذلك
But it still has a long way to go.
ولكن الطريق لا تزال طويلة.
I am fine. After this presentation here at TED, I can simply go back to Switzerland, and you have to go on talking like this all the time.
ليس لدي مشكلة. فبعد هذه الندوة هنا في تيد، أستطيع أن أرجع إلى سويسرا ويظل عليكم أن تستمروا في التحدث بهذه الطريقة طول الوقت

 

Related searches : Go At It - A Go At - Have A Go - Go It - Have It - Go Out At - At One Go - Go At Length - Go Mad At - Let's Go Have A Look - Have Another Go - I Go It - Go It Alone - Go Into It