Translation of "happen with" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Happen - translation : Happen with - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But this can only happen with considerable investment.
لكن هذا لن يتحقق إلا بقدر كبير من الاستثمارات.
Something similar could happen with other forms of genetic selection.
وقد يحدث أمر مشابه مع الأشكال الأخرى من أشكال الاختيار الجيني.
You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel?
عندما تعرف, ما الذى سيحدث و متى سيحدث و كيف سيحدث ما الذى ستشعر به
But, with a Texas oil man in the White House, it won t happen.
إلا أن هذا لن يحدث في ظل وجود رجل نفط من تكساس في البيت الأبيض.
Did something happen?
هل حصل شيء ما
Accidents do happen.
إن الحوادث تحدث.
That didn t happen.
بيد أن هذا لم يحدث.
That won't happen.
لن يحدث ذلك.
That won't happen.
لن يحص ل ذل ك.
Closing that gap should happen more quickly with the help of the international community.
ومن الأهمية بمكان أن تغلق هذه الفجوة بسرعة أكبر بمساعدة من المجتمع الدولي.
Now, however, what did not happen through smooth evolution has started to happen through crisis.
ولكن الآن فإن ما لم يحدث عن طريق التطور السلس بدأ يحدث من خلال الأزمة.
Wealth comes to those who make things happen, not to those who let things happen.
تأتي الثروة إلى من يجعل الأشياء تحدث لا إلى من يترك الأشياء تحدث.
No mischief shall happen to the righteous, but the wicked shall be filled with evil.
لا يصيب الصد يق شر. اما الاشرار فيمتلئون سوءا.
Because bad things happen.
لأن الأمور السيئة تحدث.
When did this happen?
متى حصل ذلك
Why did it happen?
لم حدث ذلك
Why did that happen?
لم حدث ذلك
Sami watched that happen.
شاهد سامي ذلك يحدث.
I think that'll happen.
أظن أن ذلك سيحصل.
How did this happen?
ولكن كيف حدث هذا
That must not happen.
ولا ينبغي لهذا أن يحدث أبدا.
This may not happen.
وقد لا يحدث هذا.
Didn't this already happen?
ألم يحدث هذا بالفعل
Please make it happen.
ك.
That did not happen.
وهذا لم يحدث.
This need not happen.
وهذا ما ينبغي ألا يحدث.
So what are these interruptions that happen at the office that don't happen at other places?
فما هي هذه المقطاعات التي تحدث في مكتب التي لا يحدث في أماكن أخرى
That sensitivity is what we need. Once this belief enters, behavior will happen, business will happen.
هذا التفهم هو ما نحتاجه، بمجرد ان يتخلل هذا الإيمان للداخل سيظهر السلوك، ستبدا حركة العمل في الظهور
So, what threatens to happen with this unfolding apocalypse is the collapse of global social organization.
حسنا ، ما يهددنا حين تتكشف نهاية العالم هو تساقط النظام الاجتماعي العالمي
This will happen as economists redirect their research efforts by listening to scientists with different expertise.
وسوف يحدث هذا حين يعيد خبراء الاقتصاد توجيه جهودهم البحثية من خلال الإنصات إلى العلماء من ذوي الخبرات المختلفة.
There shall no evil happen to the just but the wicked shall be filled with mischief.
لا يصيب الصد يق شر. اما الاشرار فيمتلئون سوءا.
Alas, that did not happen.
ولكن من المؤسف أن هذا العالم لا يشبه العالم الذين نعيش فيه.
So, how could this happen?
لذلك ، كيف يمكن أن يحدث هذا
by which this might happen.
و التي من خلالها يمكن لهذا أن يتحقق.
Now that would never happen.
وهذا حتما لن يحدث
But that did not happen.
ولكن شيئا من ذلك لم يحدث.
So it can happen anywhere.
أي أن هذا قد يتكرر في أي مكان.
When did the accident happen?
متى حصل الحادث
Tom expected this to happen.
توقع توم حدوث ذلك.
It didn't happen that way.
لم يحدث هكذا.
Few expect that to happen.
والواقع أن أقل القليلين من المراقبين يتوقعون حدوث أمر كهذا.
I hope it doesn t happen.
أتمنى ألا يقام السد أبدا .
JAKARTA Modern miracles do happen.
جاكارتا ـ إن المعجزات ما زالت تحدث في عالمنا المعاصر.
But what will actually happen?
ولكن ما الذي سوف يحدث بالفعل
That will not happen soon.
لكن ذلك الحلم لن يتحقق قريبا على أية حال.

 

Related searches : What Happen With - Should Happen With - Happen Overnight - Would Happen - Miracles Happen - Happen Upon - Happen Through - Events Happen - Made Happen - Changes Happen - Happen Again - Gonna Happen - Mistakes Happen