Translation of "hang out together" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Benjamin Franklin said to the American colonists, we must hang together or surely we will hang separately. | كان بنجامين فرانكلين يقول للمستعمرين الأميركيين يتعين علينا أن نتكاتف معا وإلا فسوف نتساقط فرادى . |
| In that sense, if in no other, all citizens of China hang together. | وبهذا المعنى فإن كافة أهل الصين يبحرون في قارب واحد. |
| Sami invited Layla to his house to hang out. | دعى سامي ليلى للت سك ع في منزله. |
| Print out the Oct26th logo and hang it in your car window | إطبع شعار 26 أكتوبر وقم بوضعه على زجاج سيارتك |
| These are the airports that I hang out in, because I like airports. | هذه هي المطارات التي أتجول بها، لأنني أحب المطارات. |
| A that's not me, and B I don't even hang out with people like that. | أولا هذا ليس أنا ، وثانيا أنا لا أغلق التليفون بفظاظة مثل ذلك . |
| And I said, Well, what, he didn't want to hang out with the other patients? | قلت حسنا، هو لم يرد أن يختلط بالمرضى الآخرين |
| You're too keen. You're too keen. No. Hang on. Hang on. | حماسكم زائد. حماسكم زائد. لا. انتظروا. انتظروا. |
| Hang on. | إنتظر |
| So only in Broadmoor would not wanting to hang out with serial killers be a sign of madness. | لذا، فقط في بوردمور، عدم الرغبة في الخروج والتجول مع القتلة المتسلسلين هو علامة على الجنون. |
| Hang on we're almost there. | اصبر فقد أوشكنا على الانتهاء. |
| Don't hang up yet, please. | لا تقفل الخط من فضلك. |
| You can make a molecule that looks like this, and, you know, he likes to hang out with his buddies, right. | يمكنك صنع جزيئ يبدو كهذا، و تعلمون، إنه يحب الإجتماع مع أصدقائه، حسنا . |
| They wondered where to hang their coats. | لم يعرفوا أين يعل قون معاطفهم. |
| If home is the first place and work is the second place, the third place is where you go to hang out and build community. | إذا كان المنزل هو المكان الأول والعمل هو المكان الثاني , المركز الثالث حيث يمكنك الذهاب إلى تنشق الهواء وبناء المجتمع. |
| Sami and Farid got together and hung out. | كانا سامي و فريد يلتقيان و يقضيان الوقت معا. |
| Wildebeests don't hang with lions because lions eat wildebeests. | الوحوش البرية لا تتعلق بالأسود لان الأسود تأكل الوحوش البرية. |
| One doomed officer famously declared, You can t hang us all. | وعلى لسان أحد الضباط المدانين جاءت المقولة الشهيرة لا يمكنك أن تشنقنا جميعا . |
| Unto him of you who will advance or hang back . | لمن شاء منكم بدل من البشر أن يتقدم إلى الخير أو الجنة بالإيمان أو يتأخر إلى الشر أو النار بالكفر . |
| The Fruits whereof ( will hang in bunches ) low and near . | قطوفها ثمارها دانية قريبة يتناولها القائم والقاعد والمضطجع . |
| Unto him of you who will advance or hang back . | ليس الأمر كما ذكروا من التكذيب للرسول فيما جاء به ، أقسم الله سبحانه بالقمر ، وبالليل إذ ولى وذهب ، وبالصبح إذا أضاء وانكشف . إن النار لإحدى العظائم إنذار ا وتخويف ا للناس ، لمن أراد منكم أن يتقر ب إلى ربه بفعل الطاعات ، أو يتأخر بفعل المعاصي . |
| On these two commandments hang all the law and the prophets. | بهاتين الوصيتين يتعلق الناموس كله والانبياء |
| Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together. | منه الزاوية منه الوتد منه قوس القتال منه يخرج كل ظالم جميعا. |
| Therefore lift up the hands that hang down and the feeble knees, | لذلك قو موا الايادي المسترخية والركب المخل عة |
| Wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees | لذلك قو موا الايادي المسترخية والركب المخل عة |
| If my land cries out against me, and its furrows weep together | ان كانت ارضي قد صرخت علي وتباكت اتلامها جميعا |
| How many more Europeans today believe that psychopath in their hearts? Just hang out around any YouTube video that remotely deals with Islam and see what kind of comments Muslims get. | كم من الأوروبيين مضطربين عقلي ا في قلوبهم أشاهد أفلام يوتيوب بشكل عشوائي تتحدث عن الإسلام وأرى التعليقات التي يحصل عليها المسلمون. |
| The men of Israel were gathered together out of Naphtali, and out of Asher, and out of all Manasseh, and pursued after Midian. | فاجتمع رجال اسرائيل من نفتالي ومن اشير ومن كل منس ى وتبعوا المديانيين |
| I also believe that a union should bring together people joined with similar traits, who are together out of their own free will to achieve the most benefit out of their gathering. | أظن أن التسميه الصحيحة هي رقابة المدونين العرب ، أو مشنقة المدونين العرب ، كمان اللي أفهمه من كلمة اتحاد انه تجمع لأشخاص مشتركين في صفات معينه ، بيتجمعوا بارادتهم الخالصه لتحقيق أكبر نفع له علاقة بصفاتهم المشتركة |
| Be courageous and hang on to your values and the 140 character courage! | خالد الطواري ( K_altawari) July 30, 2013 |
| All the senior staff got together, and I later found out what happened. | اجتمع الطاقم الأعلى جميعا، ثم بعدها علمت ما حدث. |
| And the men of Israel gathered themselves together out of Naphtali, and out of Asher, and out of all Manasseh, and pursued after the Midianites. | فاجتمع رجال اسرائيل من نفتالي ومن اشير ومن كل منس ى وتبعوا المديانيين |
| The euro s survival and, indeed, that of the European Union hang in the balance. | والآن بات بقاء اليورو، بل والاتحاد الأوروبي، معلقا في الميزان. |
| Hang Seav Heang, 28, described the defendant as a gentle man, a good father. | لقد وصف هانغ سياف هيانغ (28 عاما ) المتهم بأنه رجل رقيق مهذب ووالد طيب. |
| The shadows will bend over them , and low will hang the clusters of grapes . | ودانية قريبة عطف على محل لا يرون ، أي غير رائين عليهم منهم ظلالها شجرها وذللت قطوفها تذليلا أ دنيت ثمارها فينالها القائم والقاعد والمضطجع . |
| alike to every one of you , who want to go forward or hang back . | لمن شاء منكم بدل من البشر أن يتقدم إلى الخير أو الجنة بالإيمان أو يتأخر إلى الشر أو النار بالكفر . |
| alike to every one of you , who want to go forward or hang back . | ليس الأمر كما ذكروا من التكذيب للرسول فيما جاء به ، أقسم الله سبحانه بالقمر ، وبالليل إذ ولى وذهب ، وبالصبح إذا أضاء وانكشف . إن النار لإحدى العظائم إنذار ا وتخويف ا للناس ، لمن أراد منكم أن يتقر ب إلى ربه بفعل الطاعات ، أو يتأخر بفعل المعاصي . |
| So as a chemist, I wanted to say, Hang on. What is going on here? | لذا كـ كيميائى، أردت أن أقول، مهلا. ما الذى يجرى هنا |
| What are we? What is this thing that we hang on, that is actually us? | ما نحن ما هو الشيء الذي نتعلق به ، الذي هو في الواقع نحن |
| I'm sorry, my sweet home, because I won't I hang my coat behind your door. | أنا آسف يا أختي لأنني لن أرسل لك الهاتف الحديث الذي يحوي الواي فاي (خدمة الانترنت اللاسلكي) أسوة بصديقتك ميسورة الحال. |
| Well, these bees hang out at that hole, and they wait for that mother to fly away, they go in, eat the egg, and lay their own egg there. So they don't do any work. | حسنا ، هذا النحل يتعلق في تلك الحفرة ، وذلك في انتظار أن تطير الام بعيدا ، ويذهبون لأكل البيض ، ووضع بيضهم هناك. لذلك هم لا يقومون بأي عمل. |
| What's so good out there? Don't we have everything you need together, you and I? | ما هو الجيد هناك لا لدينا كل شيء أنت تحتاج الإثنين ، أنت و أنا |
| besides Him . Now try out your stratagems against me , together , without granting me any respite . | من دونه فكيدوني احتالوا في هلاكي جميعا أنتم وأوثانكم ثم لا ت نظرون تمهلون . |
| But they all cried out together, saying, Away with this man! Release to us Barabbas! | فصرخوا بجملتهم قائلين خذ هذا واطلق لنا باراباس. |
| The children of Benjamin gathered themselves together out of the cities to Gibeah, to go out to battle against the children of Israel. | فاجتمع بنو بنيامين من المدن الى جبعة لكي يخرجوا لمحاربة بني اسرائيل. |
Related searches : Hang Together - Together Hang - Hang Out - Hang Around Together - They Hang Out - Hang Out Online - Hang Out With - Out Together - Go Out Together - Figure Out Together - Hanging Out Together - Carried Out Together - Hang About