Translation of "physically handicapped" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Handicapped - translation : Physically - translation : Physically handicapped - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The activities that are planned will focus on the mentally retarded, the physically handicapped, the visually handicapped, and the deaf and blind. | إن اﻷنشطة المخطط لها ستركز على المتخلفين عقليا، والمعوقين جسديا، والمعوقين بصريا، وفاقدي السمع والبصر. |
Handicapped persons | المعو قون |
Lebanese Physical Handicapped Union | الاتحاد اللبناني للإعاقة الجسدية (LPHU) |
Women with Disabilities Doubly Handicapped. | النساء من ذوات الإعاقات الإعاقة المزدوجة. |
Ahmed Mohammed Touman (handicapped) 6. | 6 أسامة محمد أبو موسى |
Iraqi Handicapped and Survivors Society | جمعية المعوقين والناجين العراقيين |
That is so. You're handicapped? | انا على علم بأنك لم تحصل على اى مدفعية |
Lebanese Welfare Association for the Handicapped | المنظمة الدولية للحرية (1999 2002) |
For elderly, handicapped, pregnant mothers only | لكبار السن , المعاقين والحوامل فقط . |
I'm handicapped these days by illness. | تعرضت لعائق هذه الأيام بسبب المرض، |
Not physically. No. | ليس بدنيا ، لا |
Physically, I mean. | أعني، جسديا ! |
Evaluation Centre for Handicapped and Older Persons. | 102 مركز التقييم للمعو قين وكبار السن. |
Lebanese Welfare Association for the Handicapped (2000 2003) | مؤسسة المصادر المتعددة (1999 2002) |
It is just physically. | يتهيء لك فقط |
He can be restrained physically. | فهذا الرجل يمكن السيطرة عليه بدنيا . |
We're healthier, physically and emotionally. | ونحن أصحاء جسديا و عاطفيا |
People suffer mentally and physically. | مما يسبب معاناة نفسية و جسدية |
I've got a physically defect. | إنني مصابة بعيب جسماني |
The physically stronger person was more likely to lead, and men, in general, are physically stronger. | فالأقوى جسديا هو من يحكم عادة ، والرجال عموما أقوى جسديا من النساء. |
less physically fit, physically active to hasten the recovery process, which is what is often advocated. | قدرة جسدية أقل ، وأقل قدرة على التعافي بسرعة |
Al Amal Institute for Mentally Handicapped Children (phase II) a | معهد اﻷمل لﻷطفال المعوقين ذهنيا )المرحلة الثانية()أ( |
Bombed a clinic for the handicapped and the mentally retarded ? | قصف عيادة للمعاقين و المتخلفين عقليا |
And one child, whose name I've forgotten, was about seven or eight years old, absolutely considered mentally handicapped couldn't read, didn't even make it in the lowest section of the school's classes and was pretty much not in school, though physically there. | وكان هناك طفل، لقد نسيت اسمه، كان عمره سبع او ثمانية اعوام كان من دون شك يعتبر معاق عقليا لم يكن يستطيع القراءة، لم يستطع ان ياخذ الصفوف الدنيا حتى وكان مع انه جسديا في المدرسة لكن كأنه غير موجود. |
And one child, whose name I've forgotten, was about seven or eight years old, absolutely considered mentally handicapped couldn't read, didn't even make it in the lowest section of the school's classes and was pretty much not in school, though physically there. | وكان هناك طفل، لقد نسيت اسمه، كان عمره سبع او ثمانية اعوام كان من دون شك يعتبر معاق عقليا لم يكن يستطيع القراءة، لم يستطع ان ياخذ الصفوف الدنيا حتى |
It's physically possible to lose weight. | فمن الممكن فعليا إنقاص الوزن. |
It's physically possible to exercise more. | من الممكن فعليا ممارسة التمارين الرياضية |
So they are physically the same. | حسنا فيزيائيا هم متشابهون تماما |
I felt positive and physically strong.. | أنا شعرت بالإيجابية و القوة الجسدية |
Did you ever physically attack Miller? | ه ل هاجمت ميلير من قبل |
Has she got any physically defect. | هل هي مصابة بأي عيب جسماني |
Has she got any physically defect? | هل هي مصابة بأي عيب جسماني |
And for handicapped, they can use this as a normal system. | وبالنسبة للمعاقين، يمكنهم استخدام هذا كنظام عادي. |
I am physically numb to the explosions, not that I am in any way brave, but just physically unaffected. | ، أنا بدنيا لم أعد أهتم بتلك الانفجارات، لا أقصد بأنني شجاعة أو ما ذلك، لكنني بدنيا لم أتأثر بعد. |
Okay. So they are physically the same. | حسنا فيزيائيا هم متشابهون تماما |
Physically, mentally, you've gotta push, push, push. | جسديا او عقليا يجب ان تضغط، تضغط، تضغط |
I was absolutely, physically and emotionally broken. | كنت في حالة انكسار جسدي و نفسي تام. |
Separation and loss physically threaten family cohesion. | اﻻنفصال والفقدان الجسدي يهددان تجانس اﻷسرة. |
The customers also physically abuse juvenile prostitutes. | ويؤذي الزبائن أيضا البغايا من الشباب جسديا. |
This includes schools for the handicapped and care facilities for abandoned children. | يشمل المدارس الخاصة بالمعوقين وهياكل استقبال الأطفال المسي بين. |
Sara Gadalla from Sudan, she is handicapped, participating for the first time | سارة جاد الله من السودان، وهي معاقة، تشارك للمرة |
Ayatollah Emami Kashani came and said he wants to register an institution for handicapped people because he has a handicapped child, and he wants his own child be in this institution. | أية الله إمامي كاشاني جاء وقال أنه يريد تسجيل مؤسسة للأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة لأنه لديه ابن معاق, وهو يريد ابنه أن يكون في هذه المؤسسة. |
Whatever our work, we remain physically social beings. | وأيا كان عملنا، فإننا نظل كائنات اجتماعية ماديا. |
Levin is physically scrawny and wears thick glasses. | ليفين هو هزيل بدنيا ويرتدي نظارات سميكة. |
Physically, mentally, you've got to push, push, push. | جسديا او عقليا يجب ان تضغط، تضغط، تضغط |
Related searches : Handicapped Accessible - Mentally Handicapped - Handicapped Person - Severely Handicapped - Visually Handicapped - Educationally Handicapped - Handicapped Children - Handicapped Access - Handicapped Room - Handicapped Parking - Handicapped Toilet