Translation of "grow quickly" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Children grow up very quickly.
ينمو الأطفال سريعا
Under optimal conditions, bacteria can grow and divide extremely rapidly, and bacterial populations can double as quickly as every 9.8 minutes.
تحت الظروف المثالية يمكن للبكتيريا النمو والانقسام بسرعة كبيرة جد ا، ويمكن لتعدادها أن يبلغ الضعف في غضون 9،8 دقائق.
Now at that time, there was a great, as you can imagine, frustration let's call it frustration it started to grow very, very quickly.
الآن في هذا الوقت ، أصبنا بحيرة شديدة حيرة شديدة جدا بدأت بالنمو ، بسرعة كبيرة
To grow and grow.
أتمنى أن ينموا أكثر فأكثر.
We would die by the billions, and very quickly The wolves would get us, we would be defenseless, we would be unable to grow enough food, or find enough food.
سنموت بالمليارات وبسرعة كبيرة. الذئاب قد تقضي علينا. وسنكون عز لا. لن نكون قادرين على زراعة الطعام الكافي أو إيجاده.
And then as they grow older, the horns grow forward.
وأثناء نموها تنموا القرون للأمام
So a negative domestic demand shock need not completely constrain the roughly one third of the Italian economy that is tradable and thus could grow and generate employment if the competiveness parameters were reset quickly.
لذا، فلا ينبغي لصدمة الطلب المحلي السلبي أن تقيد بشكل كامل ما يقرب من ثلث الاقتصاد الإيطالي، أي الجزء القابل للتداول ــ وبالتالي القابل للنمو وتوليد فرص العمل إذا أعيد ضبط مؤشرات القدرة التنافسية بسرعة.
Come quickly!
تعال بسرعة!
Undress quickly.
أشلح ع السريع .
Grow up.
أتصرف بتعقل.
Do you make it grow or is it We who make it grow ?
أأنتم تزرعونه تنبتونه أم نحن الزارعون .
Do you make it grow or is it We who make it grow ?
أفرأيتم الحرث الذي تحرثونه هل أنتم ت نبتونه في الأرض بل نحن ن ق ر قراره وننبته في الأرض . لو نشاء لجعلنا ذلك الزرع هشيم ا ، لا ي نتفع به في مطعم ، فأصبحتم تتعجبون مما نزل بزرعكم ، وتقولون إنا لخاسرون معذ بون ، بل نحن محرومون من الرزق .
Can the papyrus grow up without mire? Can the rushes grow without water?
هل ينمي البردي في غير الغمقة او تنبت الحلفاء بلا ماء.
Can the rush grow up without mire? can the flag grow without water?
هل ينمي البردي في غير الغمقة او تنبت الحلفاء بلا ماء.
And when you have a population of fast dividing cancer cells, if one of them acquires new mutations, which allow them to grow more quickly, acquire nutrients more successfully, invade the body, they'll be selected for by evolution.
فإذا كان عندك عدد من خلايا السرطان المتضاعفة عندما تكتسب واحدة منهم طفرات جديدة يسمح لها بنمو اكثر سرعة والحصول علي الغذاء بنجاح والانتشار في الجسد و إجتياحه ويتم انتقائهم الخلايا المصابة لأجل التطور
Go home quickly.
عد إلى المنزل بسرعة.
Squirrels move quickly.
السناجب سريعة الحركة.
I run quickly.
أنا أركض بسرعة.
Sami died quickly.
مات سامي بسرعة.
So deficits grow.
وهذا يعني نمو العجز.
Its democracy would not grow weaker by becoming tidier rather, it would grow up.
ولن تضعف الديمقراطية في إسرائيل حين تصبح أكثر ترتيبا ، بل إنها ستصبح أكثر قدرة على النمو.
Did you make its tree grow or was it We Who made it grow ?
أأنتم أنشأتم شجرتها كالمرخ والعفار والكلخ أم نحن المنشئون .
Did you make its tree grow or was it We Who made it grow ?
أفرأيتم النار التي توقدون ، أأنتم أوجدتم شجرتها التي تقدح منها النار ، أم نحن الموجدون لها
The current frustration is summed up by The Economist s recent cover headline Grow, dammit, grow.
ونستطيع أن نلخص الإحباط الحالي في العنوان الرئيسي الذي ظهر على غلاف مجلة الإيكونوميست مؤخرا ل م لا تنمو، عليك اللعنة، ل م لا تنمو .
Some Tang Phare villagers, because they could not immediately find a source of income in the resettlement area, continued to grow crops on their farms in their old village. But they were quickly arrested, though the authorities later released them.
وواصل بعض القرويين في بلدة تانج فير زراعة المحاصيل في مزارعهم لقديمة لأنهم لم يتمكنوا من العثور على مصدر دخل في القرى الجديدة، ولكن أ لقي القبض عليهم، ثم أفرجت عنهم السلطات في وقت لاحق.
I quickly ate lunch.
أكلت طعام الغداء بسرعة.
She speaks relatively quickly.
هي تتحدث بسرعة نسبيا
I did it quickly.
فعلته بسرعة.
Let's get there quickly.
لنذهب إلى هناك بسرعة.
Sami was quickly released.
تم إطلاق سراح سامي فورا.
Then they grow exponentially.
إنها تنمو بطريقة مضطردة .
They grow fruit here.
هم يزرعون الفاكهة هنا.
We grow wheat here.
نزرع القمح هنا.
and thick gardens grow ?
وجنات بساتين ألفافا ملتفة ، جمع لفيف كشريف وأشراف .
and thick gardens grow ?
وأنزلنا من السحب الممطرة ماء منص ب ا بكثرة ، لنخرج به حب ا مما يقتات به الناس وحشائش مما تأكله الد واب ، وبساتين ملتفة بعضها ببعض لتشعب أغصانها
Is it ye who grow the tree which feeds the fire , or do We grow it ?
أأنتم أنشأتم شجرتها كالمرخ والعفار والكلخ أم نحن المنشئون .
Is it ye who grow the tree which feeds the fire , or do We grow it ?
أفرأيتم النار التي توقدون ، أأنتم أوجدتم شجرتها التي تقدح منها النار ، أم نحن الموجدون لها
You must get ready quickly.
عليك أن تتجهز بسرعة.
You must get ready quickly.
يجب أن تجهز نفسك بسرعة.
Tom didn't act quickly enough.
لم يتصرف توم بالسرعة الكافية.
Squirrels can run really quickly.
تستطيع السناجيب الركض حقا بسرعة.
You must help him, quickly!
عليك مساعدته، بسرعة!
Life quickly returned to normal.
سرعان ما عادت الحياة إلى مجراها.
It could unwind remarkably quickly.
بل إن استقرارها هذا قد ينحل بسرعة ملحوظة.
Response from Cuba came quickly
رد الفعل من كوبا لم يتأخر

 

Related searches : Grow Up Quickly - Fairly Quickly - Act Quickly - That Quickly - Too Quickly - Respond Quickly - Escalated Quickly - Quickly Reply - Quickly Answer - Quickly Adopt - Quickly Review