Translation of "gross operating surplus" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Gross - translation :

إجمالي

Gross operating surplus - translation :

الفائض التشغيلي الإجمالي

Operating - translation :

التشغيل

Surplus - translation :

فائض

Keywords : الإجمالي مقرف مقزز إجمالي مقرفاً التشغيل العمليّات العمليات الجراحة جراحة فائض الفائض الفائضة زائد الميزانية

Examples (External sources, not reviewed)

Gross surplus (deficit)	الفائض )العجز( اﻹجمالي
Operating costs amounted to 160,260,433 gross ( 155,941,960 net).	وبلغ إجمالي تكاليف التشغيل ٤٣٣ ٢٦٠ ١٦٠ دوﻻرا )صافيه ٩٦٠ ٩٤١ ١٥٥ دوﻻرا(.
72. For the financial year ended 30 June 1994, there was an estimated operating surplus of 5.7 million.	٧٢ حقق، خﻻل السنة المالية المنتهية في ٣٠ حزيران يونيه ١٩٩٣، فائض تشغيلي ق در ﺑ ٥,٧ مﻻيين جنية استرليني.
It also has more than 7,500 enterprises operating in China, with gross investment totaling 18.5 billion.	والشركات الألمانية العاملة في الصين يتجاوز عددها 7500 شركة، يبلغ مجموع استثماراتها 18,5 مليار دولار.
This translates, from the year 2006, to an average annual growth of 4 percent in gross proceeds and net operating income.	ويعادل ذلك زيادة سنوية في إجمالي الإيرادات وصافي إيرادات التشغيل قدرها 4 في المائة في المتوسط اعتبارا من عام 2006.
A. Summary of resources made available and operating costs for the period from 1 November 1991 to 31 December 1995 Gross	ألف موجز الموارد المتاحة وتكاليف التشغيل للفترة من ١ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩١ الى ٣٠ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٥
Developing countries in the aggregate were running a large current account surplus in 2004, equivalent to 2 per cent of their gross domestic product (GDP).	35 كان لدى البلدان النامية في عام 2004 فائض في الحساب الجاري الإجمالي يعادل 2 في المائة من ناتجها المحلي الإجمالي.
The goal is to generate 59.6 million net operating income by 2009, with 181 million gross proceeds and 129 million cards sold.	22 والغاية هي تحقيق إيرادات تشغيل صافية قدرها 59.6 مليون دولار بحلول عام 2009، على أن يبلغ إجمالي الإيرادات 181 مليون دولار وت باع 129 مليون بطاقة.
(h) Surplus	(ح) الفائض
SURPLUS (DEFICIT)	الفائض )العجز(
Instead of the recurring budget deficits of the previous decade, a budget surplus of 1.7 per cent of the gross domestic product (GDP) had been achieved in 2005.	وبدلا من تكرار حالات العجز في الميزانية التي استمرت طوال العقد الماضي، تحقق في عام 2005 فائض في الميزانية بنسبة 1.7 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي.
Net surplus balance	فائض الرصيد الصافي
Net surplus (deficit)	الفائض )العجز( الصافي
(c) The reduction in the surplus balance held in suspense could only be feasible if there is cash available after the operating expenses of UNDOF have been met.	)ج( ﻻ يمكن أن يكون تخفيض الرصيد الفائض المحتفظ به في الحساب المعلق مجديا إﻻ في حالة توافر النقدية بعد تلبية مصاريف تشغيل قوة اﻷمم المتحدة لمراقبة فض اﻻشتباك.
Period covered Gross Net Gross Net	الفترة المشمولة اﻹجمالي الصافي
China s Shrinking Trade Surplus	الصين وفائضها التجاري المتقلص
X. Surplus balance . 42	العاشر فائض الرصيد
Surplus (deficit ) for period	الفائض )العجز( للفترة
XI. Surplus balance . 55	الحادي عشر الرصيد الفائض
Net surplus balance 70.9	صافي الرصيد الفائض
The total gross gold and foreign reserves declined from R13.2 billion in August 1992 to R9.5 billion in March 1993, reflecting the smaller current account surplus and the capital outflow. 52	وانخفض اجمالي اﻻحتياطيات الكلية من الذهب والعمﻻت اﻷجنبية من ١٣,٢ بليون راند في آب أغسطس ١٩٩٢ الى ٩,٥ بليون راند في آذار مارس ١٩٩٣، مما عكس انخفاض الفائض في الحساب الجاري وتدفقات رؤوس اﻷموال الى الخارج)٥٢(.
Gross	غروس جاء فيها ()
(gross)	)اﻹجمالي(
Gross!	يا للقرف!
The End of China s Surplus	نهاية الفائض الصيني
a Available from surplus holdings.	)أ( متاح من موجودات فائضة.
I call it cognitive surplus.	أنا أسميه فائض المعرفة.
Total (gross)	المجموع )الكلي(
Gross salary	المرتب اﻻجمالي
Gross Net	المرتب الصافي
Gross cost	التكلفة اﻹجمالية
TOTAL (Gross)	المجموع )اجمالي(
Projected (gross)	اﻻحتياجات المسقطة )اﻹجمالية(
Gross Net	اﻻجمالي الصافي
Gross Net	القيمة الصافية
Gross Net	اجمالي صافي
Gross total	المجموع اﻻجمالي
Gross (US )	)بدوﻻرات الوﻻيات المتحدة(
For 32,131,000 gross ( 31,132,000 net) read 16,065,504 gross ( 15,566,000 net)	يستعـــاض عن إجماليـــه ٠٠٠ ١٣١ ٣٢ )صافيـــه ٠٠٠ ١٣٢ ٣١ دوﻻر( بما يلي إجماليه ٤٠٥ ٠٦٥ ١٦ دوﻻرات )صافيه ٠٠٠ ٥٦٦ ١٥ دوﻻر(
The last surplus was in 1974.	فكان آخر فائض شهدته فرنسا في عام 1974.
(p) Surplus due to Member States	(ع) الفوائض المستحقة للدول الأعضاء
Total surplus of income over expenditure	مجموع الزيادة في اﻻيرادات عن النفقات
There are no surplus security personnel.	وﻻ يوجد موظفو أمن زائدون عن الحاجة.
Unallocated surplus account for the biennium	حساب الفائض غير الموزع لفترة السنتين المنتهية في
However, the achieved surplus fell significantly short of the 6 per cent target specified under the Paris II agreement and gross public debt had increased to 35.9 billion by the end of the year.	إلا أن الفائض الأو لي المحقق ظل مقص را كثيرا عن بلوغ هدف الـ 6 في المائة الذي يحدده اتفاق باريس 2، كما أن إجمالي الدين العام ارتفع إلى 35.9 مليار دولار في نهاية العام.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية