ترجمة "فائض" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كائن فائض | redundant object |
العاشر فائض الرصيد | X. Surplus balance . 42 |
فائض الرصيد الصافي | Net surplus balance |
أنا أسميه فائض المعرفة. | I call it cognitive surplus. |
20صاروخا من فائض الأسلحة ... | 20 warsurplus rockets... |
لدينا فائض لنبيعه في السوق. | We have a surplus to sell in the market. |
ويتكون فائض المعرفة من شيئين. | Cognitive surplus is made up of two things. |
أدى فائض صغير من الكواركات مقابل مضادات الكوارك إلى فائض صغير من الباريونات مقابل مضادات الكوارك. | The small excess of quarks over antiquarks led to a small excess of baryons over antibaryons. |
ويصنف أي فائض بوصفه إيرادات متنوعة. | Any surplus would be classified as miscellaneous income. |
فائض الرصيد المودع في حساب معلق | 1. Surplus balance held in a suspense account |
لكن هذا سيكون فائض عن الحاجة | But that'd be redundant. |
وهذا هو النصف الثاني من فائض المعرفة. | That's the second half of cognitive surplus. |
كلاي شيركي كيف سيقوم فائض المعرفة بتغيير العالم | Clay Shirky How cognitive surplus will change the world |
فكان آخر فائض شهدته فرنسا في عام 1974. | The last surplus was in 1974. |
في الواقع هناك فائض كبير في عدد القادة. | There is an enormous surplus of commanders. |
المشاكل الناشئة عن تكديس فائض مخزونات الذخيرة التقليدية | Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus |
المشاكل الناشئة عن تكديس فائض مخزونات الذخيرة التقليدية | Draft resolution XX Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus |
أدت الزراعة ووجود فائض من طعام إلى تقسيم العمل. | Farming and food surpluses led to the division of labor. |
لا يمكن تحقيق فائض عندما يكون الربح في المعادلة | Nothing can ever be abundant, when profit is in the mix. |
حسنا ، أو لا نحتاج إلى طاقة، لكن ليس بقدر فائض. | Well, first, you need energy, but not too much. |
أنا من اصحاب رأس المال أنا امتلك فائض قيمة.. | I'm a capitalist. I've got untapped reserves. |
60 74 المشاكل الناشئة عن تكديس فائض مخزونات الذخيرة التقليدية | 60 74. Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus |
61 72 المشاكل الناشئة عن تكديس فائض مخزونات الذخيرة التقليدية | 61 72. Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus |
6 تقرر معالجة مسألة فائض مخزونات الذخيرة التقليدية بشكل شامل | 6. Decides to address the issue of conventional ammunition stockpiles in surplus in a comprehensive manner |
(د د) المشاكل الناشئة عن تكديس فائض مخزونات الذخيرة التقليدية | (dd) Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus |
(د د) المشاكل الناشئة عن تكديس فائض مخزونات الذخيرة التقليدية. | (dd) Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus. |
''(د د) المشاكل الناشئة عن تكديس فائض مخزونات الذخيرة التقليدية . | (dd) Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus |
فائض في الميزان التجاري وعجز مقبول في الموازنة العامة للدولة | A trade balance surplus and an approved deficit in the general State budget |
59 515 المشاكل الناشئة عن تكديس فائض مخزونات الذخيرة التقليدية | 59 515 Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus |
فائض القيمة هو مفهوم استخدمه كارل ماركس في نقده للاقتصاد السياسي. | Surplus value is a central concept in Karl Marx's critique of political economy. |
أما بقية المركبات فقد قدمت من فائض ممتلكات سلطة كمبوديا UNTAC. | The remainder were provided from UNTAC surplus holdings. |
)ج( فائض قدره ٦٧,٥ مليون دوﻻر فيما يتعلق بمساهمات تقاسم التكاليف | (c) A surplus of 67.5 million in respect of cost sharing contributions |
إذا الكلمة الصينية لـ سمكة هي ذات لفظ مجانس لكلمة فائض | So the Chinese word for fish is a homonym for the word surplus. |
10 وقد عانت صناعة الصلب العالمية طويلا من فائض القدرة الإنتاجية المتواصل. | The global steel industry has long suffered from persistent overcapacity. |
نزع السلاح العام الكامل المشاكل الناشئة عن تكديس فائض مخزونات الذخيرة التقليدية | General and complete disarmament problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus |
٣٥ ينبغي الكشف بصورة مستقلة عن قيمة أي فائض أو عجز متراكم. | 53. The value of any accumulated surplus or deficit should be separately disclosed. |
فلما سيقوم شخص موجود اصلا لأجل الربح بخلق فائض من أي شيء | Why would anyone, out for profit, want to create an abundance of something? |
هناك فائض من رأس المال في الولايات المتحدة، والمفتاح هو تسريع الإلتقاط. | There's an overhang of capital in the U.S., and the key is yield pickup. |
إذا فلديها فائض من الأكسجين الذي تصنعه وهذا أمر مثير للاهتمام وجيد | So that's actually kind of interesting, good to know. |
وهذه بعض الطرق التي قد تساعد في الحد من فائض الأصول غير السائلة. | Here are some ways to reduce the overhang. |
وفي عام 2004، استخدم جزء كبير من فائض ميزانية البلد لسداد الدين العام. | In 2004, a substantial part of the budget surplus was used to repay public debt. |
ثم أشار إلى أنه من المأمول فيه أن يتحقق فائض طفيف في ١٩٩٤. | A slight surplus was also expected in 1994. |
وباستخدام فائض المعرفة بدأنا في رؤية تجارب مثيرة حق ا في الجهود العلمية، والأدبية، | And using cognitive surplus, we're starting to see truly incredible experiments in scientific, literary, artistic, political efforts. |
حين تهب الرياح، أي فائض طاقة قادم من المطحنة الهوائية يحول إلى البطارية. | When the wind is blowing, any excess energy coming from the windmill is diverted into the battery. |
وبتراجع قوة الرياح، كل فائض طاقة يحول إلى المنزل الأضواء لا تنطفئ أبدا. | And as the wind starts dying down, any excess energy will be diverted back into the house the lights never go out. |
عمليات البحث ذات الصلة : فائض التشغيل - مبلغ فائض - فائض المنتج - فائض السياسة - فائض ساهمت - فائض التصفية - فائض الانتاج - فائض الطاقة - فائض مالي - في فائض - فائض المدخرات