واسمحوا لي أن أهنئ السفير انسانالي وأشكره على مساهمته العظيمة.

ولا شك في أن احترام حقوق الإنسان والمبادئ الديمقراطية سيسهم في ذلك إسهاما جليلا.

إن المساهمة العظيمة التي تبذلها اﻷمم المتحدة للمحافظة على اﻷمن والسلم الدوليين جديرة بالثناء والتقدير.

وكم أدهشنا في العديد من المرات إسهام النساء في منطقة البحيرات الكبرى وهو إسهام ما انفك يعترف به المجلس وتؤيده فرنسا تأييدا تاما.

وسوف تساهم روسيتا أيضا مساهمة كبيرة في فهم ما إذا كانت المذن بات قد ساهمت في بدايات الحياة على الأرض.

ونحن على يقين من أن اﻻتفــاق علــى هـذه اﻷمور سيسهــم إسهامــا هائﻻ في تعزيز نظام عدم اﻻنتشار.

وسوف يصو ر إسهامهم العظيم في متحف التاريخ البولندي اليهودي الذي يجري بناؤه حاليا في وارسو.

الرصيد المتبقي من تبرع عام ١٩٨٩

ومنظمة التحريـــر الفلسطينية يسعدها في هذا الصدد أن تساهم بنصيب متواضع في التحضير لهذه المناسبة الكبرى في العام القادم.

ويشمل المجموع مبلغ ٣٠ مليون دوﻻر تبرعت به المملكة العربية السعودية، ومبلغ ٢٠ مليون دوﻻر تبرعت به الكويت، ومبلغ ٥٠ مليون دوﻻر محول من اﻷصول المجمدة من الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية ومبلغ ١,٥ من مﻻيين الدوﻻرات تبرعت به المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.

وأود بصفة خاصة أن أشير إلى الإسهام في تحقيق النصر الكبير الذي قدمه العمال في المؤخرة.

وإذ تعترف بما بذلته حكومة كينيا، وما زالت تبذله، من مساهمة كبيرة وتضحيات جسام من أجل معالجة هذه الحالة،

فقرار مجلس اﻷمن الذي أسهم فيه اﻷمين العام مساهمة كبيرة أثبتت اﻷيام أنه قرار له ما يبرره وأنه قرار فعال جاء في حينه.

السناتور كرولي )استراليا( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( إن من دواعي سروري الكبير أن أتكلم عن مساهمة استراليا في السنة الدولية لﻷسرة.

الوﻻيـات المتحـدة( التبرعــــات

التبرع السنة

تبرعات كندية

ومن الواضح أيضا إن إسهام الدول الكبرى في إنشاء وصون النظام العالمي هو إسهام حاسم وﻻ بد أن يكون كذلك.

وهناك العديد من الدول الكبرى والمتوسطة التي تريد، عن حق، أن تسهم في التعاون الدولي بقدر أكبر ﻷن لديها اﻹرادة والقدرات الكفيلة بذلك

قدمتي مساهمة كبيرة في حفظ أموال الرئيس التنفيذي لشركة وانغ

التبرعات المعلنة غير المسددة

مساهمة المزارعين

التبرع القيمة

الحكومة التبرع القيمة

لختنشتاين تبرع نقدي ١٨٠ ٧

تبرع سابق

تبرعات يابانية )طحين(

معدل اﻻشتراكات المطلوب )كنسبة

وكان من دواعي سرور حكومة صاحب الجلالة ملك نيبال أن تنضم إلى الآخرين في تقديم إسهام متواضع لجاراتنا الصديقة في وقت شد تها.

صديق عظيم، قرين عظيم، أب عظيم، مسيرة عمل عظيمة

اليابان اليونان ٢٠ وقد ضاعفت النمسا تبرعها بالنسبة الى عام ١٩٩٣، وزادت بلجيكا تبرعها الى ٨,٥ أضعاف تبرعها اﻷخير عام ١٩٨٧.

المساهمة في الضرر

نوع التبرع

المساهمة النقدية الحكومية المناظرة

الدول اﻷعضاء المساهمات القيمة

القيمة بمﻻيين دوﻻرات الوﻻيات المتحدة

الدولة العضو التبرعات

الدولة العضو المساهمة القيمة

)ب( تبرع جديد.

معــــدل اﻻشتراك المطلوب

تبـرع إضافي للتدابير اﻻستثنائية فـي لبنـان واﻷرض المحتلة

(62) مساهمة الأونروا في التقرير، 3 آذار مارس 2005 وكذلك مساهمة اليونيسيف في التقرير، كانون الأول ديسمبر 2004.

لسانيين جيدين، مؤرخين ، أو جيوقرافيين

إن بلدان عدم اﻻنحياز والبلدان النامية اﻷخرى التي تشكل غالبية أعضاء اﻷمم المتحدة تسهم اسهاما كبيرا في حل القضايا الدولية الرئيسية.

السيد بيرينباوم )الوﻻيات المتحدة اﻻمريكية( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( تكن حكومة الوﻻيات المتحدة بالغ اﻻحترام لﻹسهـــام الهام في الشؤون اﻹنسانية من جانب منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة.