Translation of "grant facility" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

He referred to the World Bank strategy of direct engagement with indigenous peoples, stating that the grant facility launched in 2003 was assisting 237 investment projects involving indigenous projects around the world.
وأشار إلى استراتيجية البنك الدولي القائمة على التعاون المباشر مع الشعوب الأصلية، مذكرا بأن مرفق المنح الذي د ش ن في عام 2003 يساعد في تنفيذ 237 مشروعا استثماريا لصالح الشعوب الأصلية في شتى أصقاع العالم.
Funding for these activities is often provided from (a) learning and innovation loans (LILs) (b) technical assistance loans (TALs) (c) institutional development funds (IDF) and (d) the D evelopment Grant Facility (DGF).
وت مول هذه الأنشطة في الكثير من الأحيان من المصادر التالية (أ) القروض المخصصة للتعلم والابتكار (ب) قروض المساعدة التقنية (ج) صناديق التنمية المؤسسية (د) مرفق المنح الإنمائية.
Facility monitoring
رصد المرافق
Global Environment Facility Global Environment Facility, Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility, 1994, as amended, http thegef.org GEF_Instrument3.pdf.
مرفق البيئة العالمية، صك لإنشاء مرفق البيئة العالمية المعدل، 1994، على النحو المعدل،
CARICOM is pleased to lend its support to the upgraded Fund and to endorse the addition of a grant facility of 450 million, targeted at a total of 500 million, to be operational by early 2006.
ويسعد الجماعة أن تقدم دعمها للصندوق المطو ر وأن تؤيد إضافة مرفق للمنح بمبلغ 450 مليون دولار، بهدف أن يكون إجمالي تمويله مبلغ 500 مليون دولار، لكي يبدأ العمل بها في بداية عام 2006.
It supported the recommendation to establish commodity price agreements or stabilization tools and a fast responding grant financed shocks facility for low income commodity dependent countries, to be administered by one of the Bretton Woods institutions.
كما أن منغوليا تؤيد التوصية الداعية إلى وضع اتفاقات بشأن أسعار السلع الأساسية أو إعداد أدوات لكفالة الاستقرار وإقامة مرفق للصدمات لصالح البلدان المنخفضة الدخل المعتمدة على السلع الأساسية يكون سريع الاستجابة وي م و ل بالمنح وتتولى إدارته إحدى مؤسسات بريتون وودز .
Global Environment Facility
دال مرفق البيئة العالمية
Little Grant is a town in Grant County, Wisconsin, United States.
ليتل غرانت هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
C. Slum Upgrading Facility
جيم مرفق النهوض بالأحياء الفقيرة
the Global Environment Facility
ثالثا الآثار المترتبة على مذكرة التفاهم في ما يخص العلاقة بين مؤتمر الأطراف المنعقد بوصفه اجتماع الأطراف ومؤتمر الأطراف ومرفق البيئة العالمية
GEF Global Environment Facility
2 والغرض من هذه الدراسة هو، دعم عملية صنع القرارات من جانب مؤتمر الأطراف بشأن آلية مالية محتملة تساعد البلدان النامية على التنفيذ الكافي للأحكام ذات الصلة من الاتفاقية.
Grant access
منح النفاذ
Education grant review of the methodology for determining the level of the grant
منحة التعليم استعراض منهجية تحديد مستوى المنحة
and the Global Environment Facility
ثانيا العلاقة بين مؤتمر الأطراف ومرفق البيئة العالمية
Verification of a generic facility
خامسا التحقق من مرفق عام
E. Education grant
هاء منحة التعليم
Emancipation Grant Scheme
خطة منح التحرر
Annex II to the staff regulations amounts of education grant and special education grant
المرفق الثاني للنظام الأساسي للموظفين مقدار منحة التعليم ومنحة التعليم الخاصة
The facility opened June 11, 2006.
تم افتتاح الملعب في 11 يونيو 2006 .
Guidance to the Global Environment Facility
الهيئة الفرعية للتنفيذ
Global Environment Facility 87 94 15
دال مرفق البيئة العالمية 87 94 17
And We shall ease you into facility .
ونيس رك لليسرى للشريعة السهلة وهي الإسلام .
We will surely ease him toward facility .
فسنسيره لليسرى للجنة .
And We shall ease you into facility .
ونيسرك لليسرى في جميع أمورك ، ومن ذلك تسهيل ت ل ق ي أعباء الرسالة ، وجعل دينك يسر ا لا عسر فيه .
We will surely ease him toward facility .
فأم ا من بذل من ماله واتقى الله في ذلك ، وصد ق بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسنرشده ونوفقه إلى أسباب الخير والصلاح ونيس ر له أموره .
Table 1 Some facility based verification techniques
الجدول 1
Richard E. Grant (born Richard Grant Esterhuysen , 5 May 1957) is an English actor, screenwriter, and director.
ريتشارد جرانت مواليد 5 مايو 1957 في مبابان، سوازيلاند، هو ممثل بريطاني بدأ مسيرته الفنية عام 1987.
New grant scheme (from 2004)
خطة المنح الجديدة (منذ عام 2004)
Advances against the education grant
السلف المقدمة من منحة التعليم
Part II, Section 16A Permit to establish a facility includes appropriate procedures at the facility for the implementation of the Australian safeguards system in relation to nuclear material and associated items to be stored or used at the facility and adequate physical security applied to nuclear material and associated items at the facility.
الجزء الثاني، المادة 18 تشمل سلطة نقل المعلومات القيود والشروط المتعلقة بنقل التكنولوجيا المرتبطة بالمواد النووية.
Grant , O Lord , that I and my offspring may remain constant in devotion . Grant , O Lord , my supplication .
رب اجعلني مقيم الصلاة و اجعل من ذريتي ومن يقيمها وأتى بمن لإعلام الله تعالى له أن منهم كفارا ربنا وتقبل دعاء المذكور .
Grant , O Lord , that I and my offspring may remain constant in devotion . Grant , O Lord , my supplication .
رب اجعلني مداوم ا على أداء الصلاة على أتم وجوهها ، واجعل من ذريتي م ن يحافظ عليها ، ربنا واستجب دعائي وتقب ل عبادتي .
Sami checked himself into a mental health facility.
سج ل سامي نفسه في عيادة للأمراض العقلي ة.
Europe has similarly expanded its regional bailout facility.
كما عملت أوروبا على نحو مماثل توسيع قدرات مرفق الإنقاذ الإقليمي التابع لها.
(b) Designating a Port Facility Security Officer (PFSO)
(ب) تعيين مسؤول عن حماية منشآت الموانئ
and the Council of the Global Environment Facility
البند 6(أ) من جدول الأعمال المؤقت
(i) Location of the facility buildings and services
'1 موقع مباني وخدمات المرفق
Ship and Port Facility Security Act (485 2004)
قانون أمن السفن والمرافق البحرية (رقم 485 2004)
agencies and institutions, including the Global Environment Facility
واو توصيات بشأن تمويل تنفيذ الاتفاقية من قبل الوكالات والمؤسسات المتعددة الأطراف ومن بينها مرفق البيئة العالمية
Education grant review of the level
منحة التعليم استعراض المستوى
Gimme Hope Jo'Anna Eddy Grant (1988)
أعطني أمل ا جوانا إيدي جرانت (1988)
Lord , grant me a righteous son .
رب هب لي ولدا من الصالحين .
Moses said , Lord , grant me courage .
قال رب اشرح لي صدري وس عه لتحمل الرسالة .
and grant you a majestic triumph .
وينصرك الله به نصرا عزيزا ذا عز لا ذل له .
Lord , grant me a righteous son .
رب هب لي ولدا من الصالحين .

 

Related searches : Grant A Facility - Grant Options - Grant Contract - Unrestricted Grant - Education Grant - Grant Notice - Shall Grant - Grant Writer - Grant Us - State Grant - Grant Amount - Will Grant