Translation of "gotta give" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Give - translation :

Keywords : أعطي تعطي سأعطيك أعطيك تعطيني Gotta فلدي نخرج بد الخروج

Examples (External sources, not reviewed)

So I gotta call help. I gotta call work.	لذا يجب علي استدعاء المساعدة. يجب أن أتصل بالعمل
You gotta persist through failure. You gotta persist through crap!	يجب عليك أن تستمر رغم الفشل
I gotta focus.	يجب أن أركز.
You gotta love that. Rutgers.	يجب أن تحبوا هذا، طلاب روتجرز
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.	جسديا او عقليا يجب ان تضغط، تضغط، تضغط
You gotta push through shyness and self doubt.	يجب عليك المضى قدما خلال الخجل و الشك الذاتى
You gotta be accurate! There's measurement involved, increments.	عليك أن تكون دقيقا! هناك حسابات ينبغي إعتبارها وزيادات.
We got a problem! We gotta get some help.	لدينا مشكلة! يجب إحضار مساعدة.
So I get out of the shower and I mechanically dress and I'm walking around my apartment, and I'm thinking, I gotta get to work. I gotta get to work.	أنهيت استحمامي وميكانيكيا ارتديت ملابسي وأنا أدور في شقتي وأفكر، يجب أن أذهب للعمل. يجب أن أذهب للعمل
And I gotta say that, you know, it's really, really great to be here.	و يجب أن أقول، أتعلمون، انها بالفعل، فعلا لشيء رائع أن تكون هنا.
Like, now you can do whatever you want, like, you gotta get on with that.	مثل، الآن يمكنك أن تفعل ما تشاء، يجب أن تتعود على الوضع.
But we gotta be careful, because they can shoot around here, too, and then we all fucked.	ولكن يجب أن نكون حذرين، لأنهم إذا بدأوا بطلق النار هنا أيضا ، فسنخسر الكثير
When I knew I was going to come to speak to you, I thought, I gotta call my mother.	عندما عرفت بمجىء للتحدث إليكم فكرت..... علي مكالمة والدتي
It's that little voice that says to me, Hey, you gotta remember to pick up bananas on your way home.	هو ذلك الصوت الصغير الذي يقول لي، أنت، يجب أن تتذكر أن تشتري الموز في طريقك للمنزل
In Tatoeba, you gotta always listen to veteran members. They'll tell you what can't be done and why. Then do it.	في تتويبا، عليك دائم ا أن تستمع إلى الأعضاء الم ح ن ك ين، فهم سيخبرونك بما لا ينبغي لك فعله والسبب، ثم افعله.
And the first thing I say to them is OK, well you can't serve yourself you gotta serve others something of value.	وأول شئ اقولة لهم هو حسنا، أنت لا تستطيع أن تخدم نفسك يجب ان تقدم للاخرين شئ ذي قيمة
Okay? But we were just getting started, the kids loved the technology, so we called up George and we said, We gotta learn more!	حسنا لكننا للتو بدأنا. الأطفال أحب وا التقنية، لذا اتصلنا بجورج وقلنا، يجب أن نتعل م أكثر!
He's all murky. There is little kids leaning on his leg, little ghosts flying around. We gotta clean this stuff up fast, ladies and gentlemen.	هو قاتم. هناك أطفال صغار يتكئون على ساقه، أشباح صغيرة تطير في المكان. علينا أن ننظف هذا بسرعة، سيداتي سادتي.
This kid told him, you know, you gotta watch the guys, and you gotta go out and find the guys who like to walk, because getting on base by a walk is just as good, and in our healthcare system we need to figure out, is that really a good pitch or should we let it go by and not swing at everything?	هذا الطفل أخبره ، هل تعلم ، يجب مشاهدة هؤلاء الناس ، ويجب أن تخرج لتجد الأشخاص الذين يحبون السير لأن بالوصول الى القاعدة بالمشي هو جيد بالفعل، وفي نظام رعايتنا الصحية نحتاج الى اكتشاف هل تلك بالفعل رمية موفقة أم يجب أن ندعها تذهب ولا نتأرجح على كل شيء
So the key, to my Arab brothers and sisters, you gotta throw in random good words to put people at ease as you're walking down the aisle.	لذا الحل , لأخواني و أخواتي العرب, عليك أن تقول بعض الكلمات الجيدة لترميها على مسامعهم و أنت تسير في الممر .
And after 10 years of this, my wife eventually said, Look, you know, you gotta do this thing you've been talking about, and build the vending machine.	وبعد عشر سنوات من هذا، قالت زوجتي في نهاية المطاف، أنظر، تعرف، عليك أن تفعل هذا الشئ الذي كنت تتحدث عنه وتبني آلة البيع.
Gotta love the commitment shown by these Kurdish women as they volunteer to aid Peshmerga against ISIS. NO2ISIS pic.twitter.com XitnFcXIe6 Mustafa Al Khaqani ( Iraqism) August 20, 2014	أحب الالتزام التي تظهره هؤلاء الكرديات بينما يتطوعن لمساعدة البشمركة ضد داعش.
Ladies and gentlemen, I gotta move quick, but understand this The borough that gave us baggy pants and funky fresh beats is becoming home to the organic ones.	سيداتي وسادتي، يجب أن أتحرك بسرعة، لكن أرجو أن تفهموا مايلي الإدارة التي أعطتنا السراويل الكيسية، واللحن الطازج الغريب أصبحت منزلا للعضوية.
I don't have it. But if you need a toilet fixed or, you know, some shelving, I gotta wait six months for an appointment with someone who drives a much nicer car than me.	لا أملكها. لكن إن احتجت إلى تصليح حمام أو كما تعلمون، ترفيف، يجب أن أنتظر ستة أشهر لأخذ موعد مع شخص يقود سيارة أفضل بكثير مني.
And I'm standing in my bathroom getting ready to step into the shower, and I could actually hear the dialogue inside of my body. I heard a little voice saying, OK. You muscles, you gotta contract.	وأنا أقف في الحمام استعدادا للاستحمام، وأسمع فعلا الحوار داخل جسدي. سمعت صوت صغير يقول حسنا . أنت أيتها العضلات، يجب أن تنقبضي.
Give them Yahweh what will you give? Give them a miscarrying womb and dry breasts.	اعطهم يا رب. ماذا تعطي. اعطهم رحما مسقطا وثديين يبسين
Give them, O LORD what wilt thou give? give them a miscarrying womb and dry breasts.	اعطهم يا رب. ماذا تعطي. اعطهم رحما مسقطا وثديين يبسين
They share, they give, they give away for free.	إلا أنهما يتشاركونها، ويهبونها، يهبونها بدون مقابل.
You give me blood, I will give you freedom.	أعطني دما ، أعطيك حري ة .
Therefore give them some respite give them some time .	فمه ل يا محمد الكافرين أمهلهم تأكيد حس نه مخالفة اللفظ ، أي أنظرهم رويدا قليلا وهو مصدر مؤكد لمعنى العامل مصغر رود أو أرواد على الترخيم وقد أخذهم الله تعالى ببدر ونسخ الإمهال بآية السيف ، أي الأمر بالقتال والجهاد .
Give.	إمنحوا.
Please give.	رجاء أعطوا.
I forgot to give you what Tom gave me to give you.	أنا نسيت أن أعطيك ما أعطانيه توم لأعطيه لك.
So we come to one person, and we basically are asking them to give us what once an entire village used to provide Give me belonging, give me identity, give me continuity, but give me transcendence and mystery and awe all in one.	لذلك نحن نأتي لشخص واحد ، و نقوم بطرح السؤال ليعطونا ما كانت توفره لنا قرية بأكملها أعطني الإنتماء ، أعطني الهوية ، أعطني الإستمراريه ، لكن أعطني التجاوز والغموض و الرعب في نفس الوقت.
You know, you go to a restaurant, you eat fish, I got news for you, it's all farmed. You know, you gotta ask when you go to a restaurant if it's a wild fish, cause they're not going to tell you. We're giving away the code.	الجميع تعرفون ، عندما تذهبون إلى المطعم ، تأكلون سمكة ، لدي خبر لكم ، كلها من مزارع صناعية. تعرفون ، عليكم أن تسألوا عندما تذهبون إلى المطعم ما إذا كانت سمكة طبيعية ، لأنهم لن يخبروكم. إننا بذلك نعطي الشفرة السرية
Whereas when they give others after measuring or weighing , they give them less !	وإذا كالوهم أي كالوا لهم أو وزنوهم أي وزنوا لهم ي خ س رون ينقصون الكيل أو الوزن .
Give it back!	أعدها!
Give it back!	اعد تلك!
who give charity ,	والذين هم للزكاة فاعلون مؤدون .
who give charity ,	والذين هم م ط ه رون لنفوسهم وأموالهم بأداء زكاة أموالهم على اختلاف أجناسها .
I can give you fast control with low reduction ratios in these gears, or I can give you power I can't give you both.	أستطيع أن أوفر محرك سريع مع نسبة أقل من التروس المستخدمة. أو أستطيع أن أوفر القوة، لا يمكنني تقديم الأمرين معا .
Companies can give people more control, but they can also give them less control.	الشركات يمكن أن تعطي الناس مزيد من التحكم، ولكن يمكن أيضا يعطونهم تحكم أقل.
Give full measure , and be not of those who give less ( than the due ) .	أو فوا الكيل أتموه ولا تكونوا من المخسرين الناقصين .
but when they give by measurement or weight to others , they give them less .	وإذا كالوهم أي كالوا لهم أو وزنوهم أي وزنوا لهم ي خ س رون ينقصون الكيل أو الوزن .
Give unto the LORD, O ye mighty, give unto the LORD glory and strength.	مزمور لداود . قدموا للرب يا ابناء الله قدموا للرب مجدا وعز ا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية