Translation of "good to know" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's good to know. | من الجيد معرفة ذلك |
| And you know, it felt really good to cry for my brother. | وتعلم . لقد شعرت أنه من الجيد أنني بكيت على أخي |
| So far as I know, he used to be a good student. | حسب علمي، كان طالبا جيدا. |
| I know that there is no good in them, but for a man to rejoice, and to do good in his life. | عرفت انه ليس لهم خير الا ان يفرحوا ويفعلوا خيرا في حياتهم. |
| I didn't know he was such a good singer!!! | لم أكن أعرف أنه يغني بهذه الروعة! |
| O apostles ! eat of the good things and do good surely I know what you do . | يا أيها الرسل كلوا من الطيبات الحلالات واعلموا صالحا من فرض ونفل إني بما تعملون عليم فأجازيكم عليه . |
| O apostles ! eat of the good things and do good surely I know what you do . | يا أيها الرسل كلوا من طيب الرزق الحلال ، واعملوا الأعمال الصالحة ، إني بما تعملون عليم ، لا يخفى علي شيء من أعمالكم . والخطاب في الآية عام للرسل عليهم السلام وأتباعهم ، وفي الآية دليل على أن أكل الحلال عون على العمل الصالح ، وأن عاقبة الحرام وخيمة ، ومنها رد الدعاء . |
| Dispel evil with what is good . We know well what they attribute ( to Us ) . | أدفع بالتي هي أحسن أي الخصلة من الصفح والإعراض عنهم السيئة أذاهم إياك وهذا قبل الأمر بالقتال نحن أعلم بما يصفون يكذبون ويقولون فنجازيهم عليه . |
| Dispel evil with what is good . We know well what they attribute ( to Us ) . | إذا أساء إليك أعداؤك أيها الرسول بالقول أو الفعل فلا تقابلهم بالإساءة ، ولكن ادفع إساءتهم بالإحسان منك إليهم ، نحن أعلم بما يصفه هؤلاء المشركون من الشرك والتكذيب ، وسنجازيهم عليه أسوأ الجزاء . |
| Let us choose to us judgment let us know among ourselves what is good. | لنمتحن لانفسنا الحق ونعرف بين انفسنا ما هو طيب |
| sent to preach to you the message of my Lord and to give you good advice . I know what you do not know about God . | أبل غ كم بالتخفيف والتشديد رسالات رب ي وأنصح أريد الخبر لكم وأعلم من الله ما لا تعلمون . |
| sent to preach to you the message of my Lord and to give you good advice . I know what you do not know about God . | أ بل غكم ما أ رسلت به من ربي ، وأنصح لكم محذر ا لكم من عذاب الله ومبشر ا بثوابه ، وأعلم من شريعته ما لا تعلمون . |
| O Noble Messengers , eat good clean things , and do good deeds I know all that you do . | يا أيها الرسل كلوا من الطيبات الحلالات واعلموا صالحا من فرض ونفل إني بما تعملون عليم فأجازيكم عليه . |
| O Noble Messengers , eat good clean things , and do good deeds I know all that you do . | يا أيها الرسل كلوا من طيب الرزق الحلال ، واعملوا الأعمال الصالحة ، إني بما تعملون عليم ، لا يخفى علي شيء من أعمالكم . والخطاب في الآية عام للرسل عليهم السلام وأتباعهم ، وفي الآية دليل على أن أكل الحلال عون على العمل الصالح ، وأن عاقبة الحرام وخيمة ، ومنها رد الدعاء . |
| So, same way, you know, I was good at art and good at math, and my father says, he's John's good at math. | فاذا، كانت نفس الطريقة، كنت جيدا في الرياضيات و جيدا في الفنون، و كان أبي يقول جون جيد في الرياضيات |
| Conveying to you the messages of my Lord and wishing good for you , and I know from Allah what you do not know . | أبل غ كم بالتخفيف والتشديد رسالات رب ي وأنصح أريد الخبر لكم وأعلم من الله ما لا تعلمون . |
| Conveying to you the messages of my Lord and wishing good for you , and I know from Allah what you do not know . | أ بل غكم ما أ رسلت به من ربي ، وأنصح لكم محذر ا لكم من عذاب الله ومبشر ا بثوابه ، وأعلم من شريعته ما لا تعلمون . |
| So, you know, our great these wonderful long bullet points, a whole list of things, you know good! | لذا , كما تعلمون , العظيمة تلك قائمة نقطية مدهشة, قائمة تحتوي على كل الأشياء , كما تعلمون جيد |
| Or putting it colloquially it s that you know how to make me feel good, dear. | أو لأقولها بالعامي ة لأنك تعرفين كيف تمنحيني شعور ا رائع ا يا عزيزتي. |
| I deliver to you the messages of my Lord , and I offer you good advice and I know from Allah what you do not know . | أبل غ كم بالتخفيف والتشديد رسالات رب ي وأنصح أريد الخبر لكم وأعلم من الله ما لا تعلمون . |
| I deliver to you the messages of my Lord , and I offer you good advice and I know from Allah what you do not know . | أ بل غكم ما أ رسلت به من ربي ، وأنصح لكم محذر ا لكم من عذاب الله ومبشر ا بثوابه ، وأعلم من شريعته ما لا تعلمون . |
| You know, it sounds good, but why? I mean, what's the point? | يبدو جيدا , ولكن لماذا أعني ما هي الغاية |
| Good information requires not just the right to know, but also the right to tell a diversified media. | إن الاط لاع الجيد لا يتطلب دعم حق المعرفة فحسب، بل يستلزم أيضا دعم حق التبليغ ـ وهو ما يتطلب تنوع أجهزة الإعلام. |
| The good news is that we know how to prepare Roma children to be productive members of society. | والنبأ السار هنا هو أننا نعرف كيفية إعداد أطفال الغجر لكي يتحولوا إلى أعضاء منتجين في المجتمع. |
| I feel as little comfort as possible is a good thing, you know. | إذ أن شعورا ضئيلا بالراحة هو أمر طيب، كما تعرفون. |
| You know, if compassion is so good for us, I have a question. | اتعلمون .. ان كان التعاطف امر مفيد لنا فلدي تساؤل .. |
| ( Then ) every person will know what he has brought ( of good and evil ) . | علمت نفس كل نفس وقت هذه المذكورات وهو يوم القيامة ما أحضرت من خير وشر . |
| The best we can do is to send good vibes and let them know they are not alone. | أفضل ما يمكننا فعله هو إرسالنا الردود الجيدة الإيجابية وإعلامهم بأنهم ليسوا بمفردهم. |
| Butter and honey shall he eat, that he may know to refuse the evil, and choose the good. | زبدا وعسلا ياكل متى عرف ان يرفض الشر ويختار الخير. |
| Their parents clearly know that national education is not needed for a good education. | ومن الواضح أن آباء هؤلاء الأبناء يدركون أن التربية الوطنية غير مطلوبة للتعليم الجيد. |
| But we know that the law is good, if a man uses it lawfully, | ولكننا نعلم ان الناموس صالح ان كان احد يستعمله ناموسيا |
| I am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine. | اما انا فاني الراعي الصالح واعرف خاصتي وخاصتي تعرفني |
| But we know that the law is good, if a man use it lawfully | ولكننا نعلم ان الناموس صالح ان كان احد يستعمله ناموسيا |
| If you then, being evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your Father who is in heaven give good things to those who ask him! | فان كنتم وانتم اشرار تعرفون ان تعطوا اولادكم عطايا جيدة فكم بالحري ابوكم الذي في السموات يهب خيرات للذين يسألونه. |
| I preach unto you the messages of my Lord and I councel you good , and I know from Allah which ye know not . | أبل غ كم بالتخفيف والتشديد رسالات رب ي وأنصح أريد الخبر لكم وأعلم من الله ما لا تعلمون . |
| I preach unto you the messages of my Lord and I councel you good , and I know from Allah which ye know not . | أ بل غكم ما أ رسلت به من ربي ، وأنصح لكم محذر ا لكم من عذاب الله ومبشر ا بثوابه ، وأعلم من شريعته ما لا تعلمون . |
| The IPCC has produced a good report an attempt to summarize what the world s scientists know about global warming. | لقد أصدرت هيئة المناخ التابعة للأمم المتحدة تقريرا جيدا ـ عبارة عن محاولة لتلخيص كل ما يعرفه علماء العالم عن الاحترار العالمي. |
| And keep your duty to Him , fear Him Who has aided you with all ( good things ) that you know . | واتقوا الذي أمدكم أنعم عليكم بما تعملون . |
| And keep your duty to Him , fear Him Who has aided you with all ( good things ) that you know . | فخافوا الله ، وامتثلوا ما أدعوكم إليه فإنه أنفع لكم ، واخشوا الله الذي أعطاكم من أنواع النعم ما لا خفاء فيه عليكم ، أعطاكم الأنعام من الإبل والبقر والغنم ، وأعطاكم الأولاد ، وأعطاكم البساتين المثمرة ، وفج ر لكم الماء من العيون الجارية . |
| Precisely because the Irish market is so small, it s a good place to find people who know how to expand globally. | ولأن السوق الأيرلندية صغيرة للغاية، فهي المكان المناسب للعثور على أشخاص يعرفون كيف يتوسعون على نطاق عالمي. |
| Then Micah said, Now know I that Yahweh will do good to me, since I have a Levite to my priest. | فقال ميخا الآن علمت ان الرب يحسن الي لانه صار لي اللاوي كاهنا |
| I know that there is nothing better for them than to rejoice, and to do good as long as they live. | عرفت انه ليس لهم خير الا ان يفرحوا ويفعلوا خيرا في حياتهم. |
| giving vengeance to those who don't know God, and to those who don't obey the Good News of our Lord Jesus, | في نار لهيب معطيا نقمة للذين لا يعرفون الله والذين لا يطيعون انجيل ربنا يسوع المسيح |
| If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children, how much more shall your Father which is in heaven give good things to them that ask him? | فان كنتم وانتم اشرار تعرفون ان تعطوا اولادكم عطايا جيدة فكم بالحري ابوكم الذي في السموات يهب خيرات للذين يسألونه. |
| I convey unto you the messages of my Lord and give good counsel unto you , and know from Allah that which ye know not . | أبل غ كم بالتخفيف والتشديد رسالات رب ي وأنصح أريد الخبر لكم وأعلم من الله ما لا تعلمون . |
Related searches : Know Good - Know Very Good - Good Know-how - To Get To Know - Desire To Know - Get To Know - Tend To Know - Dare To Know - Hope To Know - Wishes To Know - Seeking To Know - Help To Know - Claims To Know - Delighted To Know