Translation of "to get to know" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Know - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We want to get to know Tom. | نريد أن نعرف توم. |
| People started to get to know each other. | بدأ الناس بالتعرف الى بعضهم البعض |
| How did you get to know her? | كيف تعرفت عليها |
| Do you know how to get to Tom's house? | هل تعرف كيف أصل إلى منزل توم |
| And I want to know how the money you're going to get from me is going to help you get there. | و أريد أن أعرف كيف أن المال الذي ستحصل عليه مني سيوصلك لأهدافك. |
| It s not important to get to know everyone, as long as the jacket is safe. | ليس مهما أن أعرفهم فورا أو لا، المهم أن الجاكيت سيبقى بخير. |
| I don't want to get into that, you know that's not my point. | أنا لا أريد ان نصل إلى ذلك، كما تعلمون، وليس ذلك ما أصبوا إليه. |
| Many don't know where to go if they get terminated or do not get their full entitlements (Piau Lynch Tarileo, 1996). | وثمة نساء عديدات لا يعرفن كيف يتصرفن في حالة إنهاء خدمتهن، أو في حالة عدم حصولهن على كامل استحقاقاتهن ( بيو لينش وتاريليو، 1996). |
| So I'm sort of thinking, Well, I don't know, I don't know if I want to get upset with this yet. | لذا أفكر، حسنا لست أدري، هل يزعجني هذا الرأي أم لا. |
| So the books were in the library. We could get it to people, if they're digitized, but we didn't know how to quite get them digitized. | و كذلك أيضا الكتب الموجودة في المكتبة. يمكننا ان نقدم المكتبة للناس اذا كانت الكتب مرقمنة ولكننا لم نعلم كيفية رقمنتهم |
| And you know, the more creative of them might get to a really interesting example. | وكما تعلمون، فإن أكثرهم إبداعا قد يصل إلى مثال مثير للاهتمام. |
| But before we go into Bolívar's time in Peru, let's get to know his personality. | قبل أن نعرف ما فعله بوليفار أثناء بقائه في البيرو، دعونا نتعرف على شخصيته. |
| She said, You know, we have a long road to go to finally get democracy in my country. | قالت ، أتعرفين ، أمامنا طريق طويل لنصل فى النهاية إلى الديموقراطية فى بلدى . |
| Global Voices spoke to Fiadeiro about her art and how sketching has helped her get to know Mauritania. | أجرت الأصوات العالمية مقابلة مع إيزابيلا لمعرفة كيف ساعدها فن الرسم في معرفة موريتانيا. |
| I know I m going to die, but my death will get the attention of those officials. | أعرف أنني سوف أموت، إلا أن موتي سوف يشد انتباه هؤلاء المسئولين . |
| Jack Berry Boys and girls, I think you all know how to get your magic windows up on the set, you just get them out. | مشهد أيها الفتيات والشباب ، أعتقد أن جميعكم يعلم كيفية تركيب الشاشة السحرية على التلفزيون. |
| Now, we all know the song Love is like oxygen. You get too much, you get too high. Not enough, and you're going to die. | نحن جميعا نعرف أغنية الحب مثل الأوكسجين. يمكنك الحصول على الكثير، ومرتفع جدا . غير كافي، وسوف تموت. |
| But, you know, I want my kids to succeed in life and this isn't going to get them there. | لكن، تعرف، أرغب في أن ينجح أطفالي في الحياة وهذا لن يأخذهم لتلك النقطة. |
| In a related effort to get its residents to know each other, the city government also facilitates street parties. | وفي محاولة مماثلة لحمل المقيمين على التعارف فيما بينهم، قررت حكومة المدينة أيضا تيسير إقامة الاحتفالات في الشوارع. |
| And I know that kids get concussed every year. | وانا اعلم ان الاطفال يصابون بارتجاج الدماغ كل عام |
| How many of you know somebody who no matter what happens finds a way to get pissed off? How many know somebody like this? | كم منكم يعرف أحدا مهما حدث يجد طريقة لينكد بها على نفسه كم منكم يعرف شخصا كهذا |
| And I've got to hang on, I've got to get this wording exactly right, because, you know, it's very important. | و يجب علي انتظروا... حتى يكون كلامي دقيقا ، لأنه مهم جدا ، كما تعلمون. |
| You know, Cameron Sinclair yesterday said, How do I get everyone to collaborate on design globally to do housing for humanity? | تعلمون، كاميرون سينكلير امس قال، كيف أجعل الجميع يتعاون في تصميم على الصعيد العالمي للمساعدة في إسكان الإنسانية |
| Let me know when you get that report back from Tom. | دعني أعرف عندما تحصل على ذلك التقرير من توم. |
| Let me know when you get that report back from Tom. | دعني أعرف عندما تسترجع ذلك التقرير من توم. |
| No one's found them. We know where they are, and we're going to go and get them next year. | لم يجدها أحد. نعرف أين هي، وسنذهب لنحصل عليها في السنة التالية. |
| Because if you do many things you get to feel lousy about everything, and not just one, you know. | إذ أن قيامك بالعديد من الأشياء سيجعلك تشعر أنك مخفق في كل شيء، وليس في أمر واحد. |
| Movies are a great way to get a glimpse into a place or a time you know little about. | الأفلام وسيلة ممتازة لاكتشاف الأماكن والأزمنة التي لا نعرف عنها الكثير. |
| So, he had to focus each tube just to get the memory up and running, let alone having, you know, software problems. | فأضطر إلى تركيز كل أنبوب فقط لإعادة تشغيل الذاكرة ناهيك عن، كما تعلمون، مشاكل البرامج |
| Claudia Elvir and Daniela Mejía invite you to get to know Honduras through its people on their Facebook page Humans of Honduras. | كلوديا ألفر ودانييلا ميخيا يدعوكم للتعرف على هندوراس من خلال شعبها على صفحة أناس من هندوراس على فيسبوك. |
| I know that, honey. Get out of the car and go stand in the parking space till I get there. | اعرف هذا يا عزيزتى انزلى من السيارة و اذهبي لتحجزي مساحة لنركن فيها حتى اتيك هناك بالسيارة |
| I know, I'm going to get vacuums and furnaces and drag stuff out of the ground and get things hot and poison and pollute, but I got this hard thing. | سوف نصنع الأفران الكبيرة والحفر الكبيرة .. لنستخرج مكنونات الأرض .. وسوف نلوث .. وسوف نخرب .. وسوف نرفع من درجة الحرارة .. ولكننا في النهاية سوف نحصل على الشيء الصلب |
| The introduction of the youth parliament also gives them the opportunity to get to know politics, and perhaps embark upon a political career. | كما يتيح إدخال برلمان الشباب الفرصة للتعرف على السياسات، وربما اختيار مسار سياسي. |
| It often took the best part of two years for the Auditor to get to know an organization and understand its internal workings. | فكثيرا ما يقضي مراجع الحسابات جزءا هاما من العامين الأوليين في التعرف على المنظمة وفهم مجريات الأمور فيها. |
| We're curious, and we just go out and get knowledge, you know? | نحن فضوليون, و نحن ببساطة نخرج و نجمع المعرفة, تعرفون |
| So, Dan Barber , if you want billions of chicken pellets for your fish farm, I know where to get them. | إذن يا دان ,لو أردت بلايين من كري ات الدجاج لمزرعة الأسماك لديك. أعرف أين تجدهم. |
| Most people in the US know that if you talk back to the police, they will get nasty very fast. | ذلك أن أغلب الناس في الولايات المتحدة يعرفون أن من يرد على أي رجل شرطة كلمة بكلمة فلابد وأن ينتظر منه أن يصبح بذيئا متطاولا بسرعة بالغة. |
| I felt that my two secret loves, poetry and theatre, had come together, had a baby, a baby I needed to get to know. | شعرت ان لدي شغفين رئيسين .. المسرح .. والشعر قد تجسدا في حب واحد .. وأنجبا حلمي إلقاء الشعر وهذا الطفل الجديد .. توجب علي التعرف عليه |
| I've been online long enough to know if I don't like the first results I get, I go look for more. | لقد كنت على الإنترنت لفترة كافية لمعرفة إذا ما كانت النتائج الأولى التي أحصل عليها غير كافية ، يمكننى أن أذهب وأبحث عن المزيد . |
| If you want to know why we unerringly seem to get China wrong our predictions about what's going to happen to China are incorrect this is the reason. | وان اردتم ان تعلموا لماذا نحن نستمر بفهم الصين بصورة خاطئة وتوقعاتنا دائما م خطئة في يحدث هناك في الحقيقة ان السبب |
| I don't know how to prevent that, but I'm at least going to use my good offices to get you folks together to come up with a response. | و لا اعلم كيف نمنع ذلك و لكنني على الاقل ساستخدم سلطاتي لجعلكم تجتمعون مع بعض للخروج باستجابات |
| It would have been difficult to procure the evidence to get convictions. We all know just how cunning bureaucrats can be in destroying incriminating evidence. | والحقيقة أن مثل هذه المحاكمات كانت قد تستمر إلى الأبد، وكان من شأنها أن تخلف جروحا مفتوحة، ولكان من الصعب توفير الأدلة للتوصل إلى إدانة الجناة. ونحن جميعا ندرك مدى دهاء البيروقراطيين في تدمير الأدلة التي قد تدينهم. |
| And we know that, although it's great to make those anti malarial drugs available at really low cost and high frequency, we know that when you make them highly available you're going to get resistance to those drugs. | و نعرف أنه على الرغم من أنه من العظيم توفير تلك الأدوية بأسعار رخيصة و كميات كبيرة, نعرف أنه إذا وفرتها بكثرة ستطور مقاومة لتلك الأدوية |
| And to really get to the point, we should move beyond, you know, go to the other side of the wall, like in logic, like are invisible. | و لنصل حقا إلى الهدف, علينا أن نتحرك إلى الطرف الآخر, أن نذهب إلى الطرف الآخر من الجدار منطقيا , كأنه غير مرئي. |
| We talked to 600 drug addicts in three cities in Indonesia, and we said, Well, do you know how you get HIV? | لقد تحدثنا لاكثر من 600 مدمن مخدرات في ثلاث مدن في اندونيسيا وسألناهم هل تعلمون كيف أصبتم بمرض نقص المناعة المكتسبة |
Related searches : Get To Know - Get To - To Get - Get To Get - Desire To Know - Tend To Know - Dare To Know - Hope To Know - Wishes To Know - Seeking To Know - Help To Know - Claims To Know - Delighted To Know - Curios To Know