Translation of "gold plated silver" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Gold - translation :

Silver - translation :

Keywords : الذهب بالذهب ذهبية ذهباً ذهبي مطلية مطلي قيراط المطلي بالكروم الفضة فضية الفضية فضة الفضي

Examples (External sources, not reviewed)

The trophy itself is gold plated.	والكأس نفسه مطلي بطلاء الذهب.
And they didn't really have gold jewelry they had gold plated jewelry.	والمجوهرات لم تكن ذهبا ، بل كانت مطليه بالذهب.
The trophy was 35 cm in height, weighed 3.8 kg and was made of gold plated sterling silver, with a blue base of semi precious stone (lapis lazuli).	وكان الكأس 35 سم في الطول ، وزنه 3.8 كجم و كانت مصنوعة من الفضة المطلية بالذهب الجنيه الاسترليني، مع قاعدة زرقاء من الأحجار شبه الكريمة ( اللازورد ) .
In 2001, the third trophy was revealed, a gold plated cup designed and made in Italy.	في عام 2001، تم الكشف عن الكأس الثالثة، فنجان مطلية بالذهب من تصميم وصنع في إيطاليا.
Thanks to America s gold plated financial system, its consumers can buy fancy cars with almost no down payment.	وبفضل النظام المالي الأميركي الأنيق المطلي بالذهب، يستطيع المستهلك هناك أن يشتري سيارة فاخرة دون أن يسدد أي دفعة أولى تقريبا .
Speech is silver, silence is gold.	إذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب.
The plan was to install the flag in a 24 carat gold plated case in the Independence Room inside the National Monument.	الخطة كانت تثبيت العلم على صفيحة مغاطاة بذهب من نوع 24 قيراط في غرفة الاستقلال داخل النصب التذكاري.
My fruit is better than gold, yes, than fine gold my yield than choice silver.	ثمري خير من الذهب ومن الابريز وغلتي خير من الفضة المختارة.
I coveted no one's silver, or gold, or clothing.	فضة او ذهب او لباس احد لم اشته .
My fruit is better than gold, yea, than fine gold and my revenue than choice silver.	ثمري خير من الذهب ومن الابريز وغلتي خير من الفضة المختارة.
The captain of the guard took away the fire pans, the basins, that which was of gold, in gold, and that which was of silver, in silver.	والمجامر والمناضح. ما كان من ذهب فالذهب وما كان من فضة فالفضة اخذها رئيس الشرط.
And the firepans, and the bowls, and such things as were of gold, in gold, and of silver, in silver, the captain of the guard took away.	والمجامر والمناضح. ما كان من ذهب فالذهب وما كان من فضة فالفضة اخذها رئيس الشرط.
Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,	لا تقتنوا ذهبا ولا فضة ولا نحاسا في مناطقكم.
I have coveted no man's silver, or gold, or apparel.	فضة او ذهب او لباس احد لم اشته .
Abram was very rich in livestock, in silver, and in gold.	وكان ابرام غنيا جدا في المواشي والفضة والذهب.
Their idols are silver and gold, the work of men's hands.	اصنامهم فضة وذهب عمل ايدي الناس .
Receive my instruction rather than silver knowledge rather than choice gold.	خذوا تاديبي لا الفضة. والمعرفة اكثر من الذهب المختار.
We will make thee borders of gold with studs of silver.	نصنع لك سلاسل من ذهب مع جمان من فضة
Each gold medal is made up of 92.5 percent silver and 1.34 percent gold, with the remainder copper.	تتكون كل ميدالية ذهبية ب92.5 من معدن الفضة و1.34 من معدن الذهب، وما تبقى من معدن النحاس.
or with princes who had gold, who filled their houses with silver	او مع رؤساء لهم ذهب المالئين بيوتهم فضة
We will make you earrings of gold, with studs of silver. Beloved	نصنع لك سلاسل من ذهب مع جمان من فضة
Don't take any gold, nor silver, nor brass in your money belts.	لا تقتنوا ذهبا ولا فضة ولا نحاسا في مناطقكم.
And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.	وكان ابرام غنيا جدا في المواشي والفضة والذهب.
Or with princes that had gold, who filled their houses with silver	او مع رؤساء لهم ذهب المالئين بيوتهم فضة
Receive my instruction, and not silver and knowledge rather than choice gold.	خذوا تاديبي لا الفضة. والمعرفة اكثر من الذهب المختار.
and the gold by weight for the tables of show bread, for every table and silver for the tables of silver	وذهبا بالوزن لموائد خبز الوجوه لكل مائدة فمائدة وفضة لموائد الفضة.
This is the offering which you shall take from them gold, silver, brass,	وهذه هي التقدمة التي تاخذونها منهم. ذهب وفضة ونحاس
and to make skillful works, to work in gold, in silver, in brass,	ولاختراع مخترعات. ليعمل في الذهب والفضة والنحاس
A word fitly spoken is like apples of gold in settings of silver.	تفاح من ذهب في مصوغ من فضة كلمة مقولة في محلها.
The silver is mine, and the gold is mine,' says Yahweh of Armies.	لي الفضة ولي الذهب يقول رب الجنود.
A word fitly spoken is like apples of gold in pictures of silver.	تفاح من ذهب في مصوغ من فضة كلمة مقولة في محلها.
Germany, 9 (11). The gold medal rankings and overall medal placement (gold, silver, and bronze) were correctly predicted in all cases.	والواقع أن التوقعات فيما يتصل بترتيب الدول الحاصلة على الميداليات الذهبية والترتيب الإجمالي لكل الميداليات (الذهبية، والفضية، والبرونزية) جاءت صحيحة في كل الحالات.
I weighed into their hand six hundred fifty talents of silver, and silver vessels one hundred talents of gold one hundred talents	وزنت ليدهم ست مئة وخمسين وزنة من الفضة ومئة وزنة من آنية الفضة ومئة وزنة من الذهب
And by weight he gave gold for the tables of shewbread, for every table and likewise silver for the tables of silver	وذهبا بالوزن لموائد خبز الوجوه لكل مائدة فمائدة وفضة لموائد الفضة.
He gave of gold by weight for things of gold, for all instruments of all manner of service silver also for all instruments of silver by weight, for all instruments of every kind of service	فمن الذهب بالوزن لما هو من ذهب لكل آنية خدمة فخدمة ولجميع آنية الفضة فضة بالوزن لكل آنية خدمة فخدمة.
Also pure gold for the fleshhooks, and the bowls, and the cups and for the golden basons he gave gold by weight for every bason and likewise silver by weight for every bason of silver	وذهبا خالصا للمناشل والمناضح والكؤوس. ولاقداح الذهب بالوزن لقدح فقدح ولاقداح الفضة بالوزن لقدح فقدح.
He won 34 International Gold, 15 International Silver and 12 Bronze Medals for Pakistan.	فاز 34 الذهب الدولية، و 15 فضية و 12 الدولية ميداليات برونزية لباكستان.
to devise skillful works, to work in gold, and in silver, and in brass,	لاختراع مخترعات ليعمل في الذهب والفضة والنحاس
It can't be gotten for gold, neither shall silver be weighed for its price.	لا يعطى ذهب خالص بدلها ولا توزن فضة ثمنا لها.
The idols of the nations are silver and gold, the work of men's hands.	اصنام الامم فضة وذهب عمل ايدي الناس .
To devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass,	لاختراع مخترعات ليعمل في الذهب والفضة والنحاس
The idols of the heathen are silver and gold, the work of men's hands.	اصنام الامم فضة وذهب عمل ايدي الناس .
The silver is mine, and the gold is mine, saith the LORD of hosts.	لي الفضة ولي الذهب يقول رب الجنود.
You shall hang it on four pillars of acacia overlaid with gold their hooks shall be of gold, on four sockets of silver.	وتجعله على اربعة اعمدة من سنط مغش اة بذهب. رززها من ذهب. على اربع قواعد من فضة.
The Hoxne Hoard ( ) is the largest hoard of late Roman silver and gold discovered in Britain, and the largest collection of gold and silver coins of the fourth and fifth century found anywhere within the Roman Empire.	كنز هوكسن يعتبر أكبر كنز من الذهب والفضة الرومانى القديم المكتشف في بريطانيا الرومانية، ويعد أكبر مجموعة من العملات الذهبية والفضية التي يرجع أصلها إلي القرن الرابع والخامس الميلادى المتواجدة في الامبراطورية الرومانية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية