ترجمة "الفضية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بطاقة (فرانكى) الفضية. | Frankie's silver lining. |
حصل على النجمة الفضية. | He received a Silver Star. |
الخيوط الفضية بين الذهب | silver threads among the gold |
من أعطاك الورقة الفضية | Who gave you the silver paper? |
الرصاصة الفضية من بيبي. | Pepe's silver bullet. |
دائما اغص بهذه الملعقة الفضية | I always gagged on that silver spoon. |
هذه الكرات الفضية، هي أنت | These silver balls, they're you. |
العلامة الفضية أنها نهاية الطريق المجعد | The silver marker is the end of the washboard. |
المرشحات الخزفية الفضية (نشاط تمهيدي لبدء شراكة) | Silver Ceramic Systems (activity to initiate partnership) |
أو الفضية أو البرونزية، وفقا لاحتياجات عطلتك. | Silver and Bronze Vacation Club Memberships, depending on your holiday needs. |
لم يقترب من اللوحات ولا الأواني الفضية | He never went near the paintings nor the silverware. |
وكعقاب لعدم التنفيذ فستجففان الأواني الفضية بعد العشاء | And as you didn't make your beds, you can dry the silver. |
ي مكنك شراء دسته من الثعالب الفضية ولكنك سترتدين هذا | You can buy yourself a dozen silver foxes, but you're gonna wear this. |
اجلبي لأمك إبريق الشاي الفضية التي عم جيك أعطانا | Go get Mother the silver teapot that Uncle Jake gave us. |
أردت أن أخرج الكرة الفضية الصغيرة من عبوة طلاء الأظافر. | I wanted the tiny silver bead out of the nail polish. |
سمكة القرش الفضية هي واحدة مع حواف بيضاء على الزعانف، | There are actually three species of sharks here. |
عندما كنت طفلة صغيرة، أعطاني جدي ساعة جيبه الفضية الصغيرة. | When I was a little girl, my grandfather gave me his little silver pocket watch. |
لقد كان جنديا شجاعا, وقد ربح الميدالية الفضية فى الحرب | He was a brave soldier, he won the silver war badge. |
لقد تمت مكافأتها بالنجمة الفضية , لكن قيادتها فعلوا ذلك للتخلص منها | She was awarded the Silver Star, but her superiors wanted to get rid of the problem. |
أسماك القرش الفضية، إنهم في الواقع ثلاثة أنواع من أسماك القرش هنا. | RP Silvertip sharks they're actually three species of sharks here. |
لكي نجد البطانة الفضية مثل بريطاني لكل غيمة تحجب الشمس بطانة فضية | So we really wanted to take a deeper look at it in hopes that we would find a silver lining. |
وأغرقت الإمبراطورية الأسبانية العالم بالعملات الفضية التي سددت بها تكاليف حروبها العديدة. | The Spanish empire flooded the world with silver coins as it paid for its many wars. |
وكانت العملات الاجنبية تستعمل في التعاملات التجارية بالإضافة إلى العملة السعودية الفضية. | Foreign currencies were used as a medium of exchange, along with Saudi silver coins. |
أسماك القرش الفضية، إنهم في الواقع ثلاثة أنواع من أسماك القرش هنا. | Diver 1 Oh. RP |
كما فازت جونسون بالميدالية الفضية في الفردي للجميع حول المنافسة، تلقي برصيد 62.725. | Johnson also won the silver medal in the individual all around competition, receiving a score of 62.725. |
غداء عند حوض السباحة ادوات الطعام الفضية ، تلك الكؤوس انظري الى هذه المائدة | Lunch by the swimming pool, and look at this silver and this glass, look at this table. |
ربح الميدالية الفضية لإيرلندا في أوليمبياد ال1992 وهو يتمرن في هذه الفسحة ويمرن الاخرين. | He won the silver medal for Ireland in the 1992 Olympics, and he trains in this space. He trains other people. |
ومنذ ذلك الحين أفضل إنجاز حققته ميانمار هو الحصول على الميدالية الفضية في 1993. | Since then, Myanmar's highest achievement is the silver medal in 1993. |
مثل تدفق النقود الفضية من حقيبة واحدة متداخلة أخرى ، أو في رقائق رقيقة ، كما | like silvery coins poured from a bag, one overlapping another, or in thin flakes, as if occupying slight cleavages. |
الناس دائما يبحثون عن الرصاصة الفضية، و لكن بدلا من ذلك يجدون مطاطة فضية | People are always looking for this silver bullet, instead its the silver buckshot. |
ربح الميدالية الفضية لإيرلندا في أوليمبياد ال1992 وهو يتمرن في هذه الفسحة ويمرن الاخرين. | He won the silver medal for Ireland in the 1992 Olympics, and he trains in this space. |
ساهم في تحقيق بطولة كأس أمريكا الجنوبية 1927 والميدالية الفضية في دورة الألعاب الأولمبية 1928 . | He won the 1927 South American Championship and the Silver Medal at the 1928 Summer Olympics. |
في ذلك اليوم يطرح الانسان اوثانه الفضية واوثانه الذهبية التي عملوها له للسجود للجرذان والخفافيش | In that day, men shall cast away their idols of silver, and their idols of gold, which have been made for themselves to worship, to the moles and to the bats |
في ذلك اليوم يطرح الانسان اوثانه الفضية واوثانه الذهبية التي عملوها له للسجود للجرذان والخفافيش | In that day a man shall cast his idols of silver, and his idols of gold, which they made each one for himself to worship, to the moles and to the bats |
أود أن اريك كيف هي الجنة لا السلالم الذهبية أو موسيقى القيثارة أو الغيوم الفضية | I'd show you what heaven's like, no golden stairways or harp music or silvery clouds. |
فاز بأربع ميداليات الفضية الأولمبية (1992 ، 1996 )، وأيضا لديه ميداليات من عدة ألعاب القوى بطولة العالم . | He won four Olympic silver medals (1992, 1996) and also has medals from several World Athletics Championships. |
وتتكون الميدالية الفضية (والتي تمثل المرتبة الثانية) من 92.5 من معدن الفضة، وما تبقى من النحاس. | The silver medal (which represents second place) is made up of 92.5 percent silver, with the remainder copper. |
حصلت الأغنية على الشهادة الفضية في المملكة المتحدة يوم 12 فبراير، 2010، بعد بيع 200,000 نسخة. | It was certified Silver in the United Kingdom on February 12, 2010, after selling 200,000 copies. |
ولكن الطباعة بواسطة الألواح الفضية تنتج فقط صورا حية وبالتالي فإن طباعة النسخ تحتاج لصورة جديدة | But the daguerreotype could only make positive images so copies had to be made by taking another photo. |
نال وهو بعمر 11 عاما الجائزة الفضية في النحت في أول معرض للفنون في بغداد سنة 1931. | He founded the Group of Baghdad for Modern Art, as well as the new Baghdad School of Modern Art. |
ورغم ذلك فإنه فاز بالكرة الفضية الأوروبية في عام 1980 والكرة البرونزية في عامي 1981 و 1985. | He won, however, the European Silver Ball in 1980 and Bronze Ball in 1981 and 1985. |
وتكونت العملة الفضية من الفئات 1d و2d و3d و4d و6d و 1 و 2 6 و 5. | The silver coinage consisted of denominations of 1d, 2d, 3d, 4d and 6d, 1 , 2 6 and 5 . |
وفي اليابان، تلاحظ Actinidia polygama (الكرمة الفضية) لتأثيرها على القطط الذي يشابه إلى حد كبير تأثير حشيشة الهر. | In Japan, Actinidia polygama (silver vine) is noted for having an effect on cats much like that of catnip. |
lt B gt قناص إيثان مكان، 32 حالة وفاة في الفلوجة الكياسة وسام النجمة الفضية lt B gt | Ethan Place, 32 Deaths in Fallujah Gallantry Medal Silver Star lt b gt lt b gt Land Hunting |
وفي النهاية فإن الألواح الفضية انتصرت في أول عملية تجارية ناجحة للتصوير غالبا لأن الحكومة وفرتها مجانا للعامة | In the end, the daguerreotype won out as the first commercially successful photographic process mostly because the government made it freely available to the public. |