Translation of "going back to" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And I am going to strike back. | اعتمد علي يا صبي. |
| We are going back to the airport. | نحن عائدون إلى المطار. |
| I'm not going back. | لن أعود. |
| Now I'm going to step back in history. | سأعود الآن خطوة للماضي . |
| Voltaire Candide (I keep going back to this!) | بونوا ماندلبرو الأجسام كسورية نموذج، فرصة وبعد |
| So we re back to work. You guys are going to get back to work again. | سنعود للعمل، سيكون عليكم أن تعملوا مرة أخرى. |
| There is no going back. | لا مجال للتراجع. |
| OK, now I'm going to go back, and so I'm going to hit a second project. | حسنا , الآن سأعود للخلف , وهكذا انا ذاهب للتطرق للمشروع الثاني |
| I'm not going to turn my back on Tom. | لن أدير ظهري ل توم. |
| It's not completely gone. I'm going to come back to that. | لقد ذهب كليا . وسأعود لذلك. |
| I met him while going back home. | قابلته في طريقي إلى المنزل. |
| EG Right now I am going back home. | ) سأعود إلى بلدي الآن. |
| And I say, well, I'm going to bring the future back to RISD. | و أقول، في الواقع سأرجع المستقبل الى RISD. |
| This Indian practice is ancient, going back to around 400 to 750 BC. | وهذه الممارسة الهندية قديمة وتعود إلى نحو 400 إلى 750 قبل الميلاد. |
| But then it comes back. And sufficiently big technologies are going to hit the mainstream, and they're going to burst out. | لكنه عاد ورجع مرة أخرى. و التكنولوجيات الكبيرة والهامة ستدخل إلى المضمار العام وستقوم بالإنفجار والانتشار. |
| One day back then my mother told me We re going to China. | تذكر كازيباييفا في أحد تلك الأيام، قالت لي والدتي سنذهب إلى الصين. |
| There will be no going back here as well. | ولا شك أننا لن نشهد أيضا عودة العالم إلى مثل هذه الملابسات والظروف. |
| We were sure we were going back, Aboud says. | كنا متأكدين من أننا سنعود، قالت نادرة. |
| We ve been just feet apart. I m going back down now. | لقد كنا على بعد أقدام. أنا ذاهب للأسفل الآن. |
| The match started with the two going back and forth. | بدأت المباراة مع اثنين ذهابا وإيابا. |
| And eventually she said to him Well I'm going to get back in my car. | وقالت له حسنا سوف اعود الى سيارتي |
| Sledgehammer is but the most recent coup plot to be uncovered, going back to 2003. | إن ampquot عملية المطرقة الثقيلةampquot ليست سوى أحدث محاولة انقلاب يتم الكشف عنها، وتعود إلى عام 2003. |
| So going back to 1989, I wrote a memo suggesting the global hypertext system. | إذا ، نعود للعام 1989، كتبت مذكرة أقترح فيها النظام العالمي للنص الفائق. |
| There is, of course, no case for going back to socialism and central planning. | بطبيعة الحال، لا يستطيع أحد أن يسوق إلينا حجة مقنعة بالعودة إلى الاشتراكية والتخطيط المركزي. |
| Going back to school is what the children dream of, and so do we. | العودة إلى المدرسة هو ما يحلم أطفال به، ونحن كذلك. |
| And he says, If you get back into your car, I'm going to tase you. | فقال لو عدت الى سيارتك فسوف اصعقك |
| I thought about moving to Uganda and going back and forth between the two countries. | فكرت في البداية أن أستقر في أوغندا وأن أتنقل بين البلدين. |
| There can be no going back to the nuclear arms race of the twentieth century. | ولا يمكن العودة إلى سباق التسلح النووي الذي حدث في القرن العشرين. |
| That night she won the election, because she came back not just because of his crappy behavior but she came back and said, Well, I'm actually not going to breastfeed the Icelandic nation I'm going to lead it. | في تلك الليلة فازت بالانتخابات لانها ردت عليه وردت على ذلك التصرف المجحف برد قوي حيث قالت أنا لست اترشح للانتخابات لكي أ رضع آيسلندا انا أترشح من أجل قيادة البلد ! |
| And finally, I'm going to get back to that sort of crazy idea about computers building computers. | وفي النهاية .. اريد ان اعود الى فكرة جنونية عن الكمبيوترات التي تبني الكمبيوترات |
| And if you think from a design perspective, about going back to square one, and say, I just want to protect kids in the back seat. | واذا نظرت للموضوع من ناحية التصميم ورجعت الى اساس عمل مقاعد السيارة للأطفال ترى أنك تريد فقط حماية الأطفال في المقعد الخلفي. |
| Listen, I'm going back to the swamp mermaid. Can you call me in a little while? | اسمع، أنا راجع إلى حورية المستنقعات. أيمكن أن تتصل بي بعد وهلة |
| The first five months of this year were the warmest on record going back to 1880. | وكان شهر مايو أيار هو الأكثر حرارة على الإطلاق. |
| And this is the network of all the habitat relationships of all the plants and animals on Manhattan, and everything they needed, going back to the geology, going back to time and space at the very core of the web. | وهذه هي الشبكة لكل العلاقات بين المساكن الطبيعية لكل النباتات والحيوانات في منهاتن، ولكل شئ احتاجوه، بالعودة إلى الجيولوجيا، بالعودة إلى وقت ومكان في عصب الشبكة. |
| They fixed her back up. She was never going to be able to move back into the assisted living. They put her into the nursing home unit. | هناك عالجوها. لم تستطع أبدا العودة إلى دار الرعاية. فوضعوها في وحدة خاصة لعلاج المسنين. |
| Going back to basics, the principle of subsidiarity provides the right way to think about global governance issues. | وبالعودة إلى الأساسيات، فإن مبدأ تبعية السلطة المركزية يوفر السبيل الصحيح للتفكير في قضايا الحكم العالمي. |
| But Chris, I think where we're headed, the long term, I don't mind going back to nuclear. | لكن يا كريس، أظن أنه إلى حيث نتجه، على المدى الطويل، لا أمانع في العودة إلى النووي. |
| If they call back any of my friends, they're not going to... Well, you see the story. | إذا استدعي اي من اصدقائي مرة أخرى، انهم لن... سترون القصة. |
| Man Watch out! Watch out! No, no, no, no. You're going to have to get on the back legs. | الرجل انتبه! انتبه! لا، لا، لا، لا. يجب عليك أن تأخذ الأقدام الخلفية. |
| I am delighted to be going back to my grandsons, who have been waiting for me all this time. | ويسعدني أن أتمكن الآن من العودة إلى أحفادي الذين ظلوا ينتظروني طوال هذا الوقت كله. |
| ( Moses ) said O Aaron ! what kept thee back , when thou sawest them going wrong , | قال موسى بعد رجوعه يا هارون ما منعك إذ رأيتهم ضلوا بعبادته . |
| ( Moses ) said O Aaron ! what kept thee back , when thou sawest them going wrong , | قال موسى لأخيه هارون أي شيء منعك حين رأيتهم ضل وا عن دينهم أن لا تتبعني ، فتلحق بي وتتركهم أفعصيت أمري فيما أمرتك به من خلافتي والإصلاح بعدي |
| We're not going to talk about the hairstyles that they tried to force on me once my hair grew back. | لن أحكي عن قصات الشعر التي فرضوها علي حين ينمو شعري مرة أخرى |
| KB I was going to use you for this, but I decided I might want to come back another year. | كيث بارى لقد كنت سأختارك لهذه المهمة ولكنني ربما أعود إلى هنا في السنوات القادمة |
| I got a scholarship, went to university, studied international agriculture, studied anthropology, and decided I was going to give back. | حصلت على منحة، ذهبت للجامعة، درست علوم الزراعة العالمية، درست الأنثروبولوجي ، وقررت أنني سأهب العطاء بالمقابل. |
Related searches : Before Going Back - Going Back Through - Keep Going Back - Going Back Home - No Going Back - Going Back Until - Going To - Back To Back - Back-to-back - Back-to-back Transaction - Back-to-back Business - Back-to-back Titles - Going To Jerusalem - Going To Movies