Translation of "goal system" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Goal - translation : Goal system - translation : System - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The ultimate goal is to promote a seamless operation of the system.
والهدف النهائي هو تعزيز تشغيل استخدام النظام بصورة سلسة.
But we also live in a system were profit is the goal.
لكننا نعيش في نظام فيه الربح هو الهدف
Thus a well functioning collective security system remains a goal to be achieved.
لذلك، فإن وجود نظام أمني جماعي يعمل على نحو جيد يبقى هدفا يتعين تحقيقه.
The timely issuance of documents is the ultimate goal of the document management system.
23 إن إصدار الوثائق في موعدها هو الهدف النهائي لنظام إدارة شؤون الوثائق.
The GNU project started in 1983 4 with the goal to create a free operating system.
بدأ مشروع جنو عام 1983 4 بهدف عمل نظام تشغيل حر.
Goal 3. Establish and strengthen United Nations system coordination with respect to gender at the country level.
الهدف 3 إيجاد وتعزيز التنسيق داخل منظومة الأمم المتحدة فيما يتصل بالمسائل الجنسانية على الصعيد القطري.
(b) National and local implementation of the Hyogo Framework is the essential goal for the Strategy system.
(ب) يمثل التنفيذ الوطني والمحلي لإطار عمل هيوغو الهدف الأساسي لشبكة الاستراتيجية.
Development was a fundamental goal in itself, and an indispensable foundation for a new collective security system.
10 وأعلن أن التنمية هدف جوهري بحد ذاتها، وأنها أساس لا غنى عنه لنظام أمن جماعي جديد.
Our goal is a market, socially oriented economic system, directed at meeting the needs of our people.
إن هدفنا هو إقامة نظام اقتصادي اجتماعي موجه نحو السوق لتلبية احتياجات شعبنا.
This review should be conducted with the goal of strengthening the present safeguards system through the reinforcement of its verification measures and its inspection system.
وﻻ بد من القيام بهذا اﻻستعراض بهدف تعزيز نظام الضمانات الحالي عن طريق إعادة تعزيز تدابيرها للتحقق ونظامها للتفتيش.
Define a mission statement, that is, the basic goal for implementing human rights education in the school system.
وضع بيان بالمهمة التي تستهدف بشكل أساسي تنفيذ برنامج التثقيف في مجال حقوق الإنسان في النظام المدرسي.
An ultimate goal would be to design, programme and build a system to carry out multiple tasks remotely.
وسيكون الهدف المنشود في خاتمة المطاف تصميم برنامج وبناء نظام لإنجاز عدة مهام بالاستعانة بتقنيات التوجيه من بعد.
The racial quota system is very easy to understand and its goal is to bring black people into university.
نظام الحصص للسود هو بسيط جد ا للفهم، فهو مصمم لإدراج السود في الجامعة.
The goal of an SI system is to definitively determine whether all votes recorded are legitimately or by error.
فالهدف من نظام الاستقلال البرمجي هو تحديد هل كل الأصوات التي تم تسجيلها مشروعة أم خاطئة بشكل قاطع.
In 1983, Richard Stallman started the GNU project with the goal of creating a free UNIX like operating system.
في 1983، بدأ ريتشارد ستالمان مشروع غنو الذي يهدف إلى إنشاء نظام تشغيل حر شبيه يونكس.
While there are a number of global strategic partnerships for development, there is not yet a goal oriented system.
وفي حين أن هناك عددا من الشراكات الاستراتيجية العالمية للتنمية، فلا يوجد حتى الآن نظام موجه نحو تحقيق الأهداف.
Preventing wars from breaking out in the first instance is a core goal of the entire United Nations system.
ويعتبر منع اندلاع الحروب في المقام الأول، هدفا أساسيا لكامل منظومة الأمم المتحدة.
The overriding goal for women is social transformation, not their reintegration into a system in which they are marginalized.
وإن من أهم الأهداف بالنسبة للمرأة التحول الاجتماعي، وليس إعادة إدماجها في نظام يهم شها.
This ambitious goal presupposes an elaborate verification regime, of which an international monitoring system should constitute a central component.
ويفترض هذا الهدف الطموح مسبقا قيام نظام واحد للتحقق يشكل نظام التحقق العالمي عنصرا رئيسيا فيه.
Goal!
هدف!
Goal
الهدف
Goal Type
نوع الهدف
Temperature goal
هدف درجة الحرارة
Goal 1.
الهدف 1
Goal 3.
الهدف 3
Goal 7.
الهدف 7
Goal 1
الهدف 1
Goal 2
الهدف 2
Goal 3
الهدف 3
Goal 5
الهدف 5
Goal 6
الهدف 6
Goal 7
الهدف 7
Goal 8
الهدف 8
Draw goal
رسم تسميات
Goal type
الهدف النوع
goal type
الهدف النوع
Goal Type
الهدف النوع
Goal Seek
السعي للهدف
Goal Seek...
الـسعي للهدف...
First, set your goal and make it a great goal.
اولا حدد هدفك و اجعله هدفا كبيرا
The main goal of this research was to develop an information system related to the health and lifestyle of the young generation.
وكان الهدف الأساسي من ذلك البحث هو وضع نظام معلومات يتعلق بصحة الشباب وأسلوب حياتهم.
Mr. Effah Apenteng (Ghana), expressed regret that the goal of creating a just social system for all had not yet been realized.
9 السيد إيف ا آبنتتنغ (غانا) أعرب عن الأسف لأن هدف إيجاد نظام اجتماعي عادل بالنسبة إلى الجميع لم يتحقق حتى الآن.
Millennium Development Goal 8, target 12, also calls for developing further an open, rule based, predictable, non discriminatory trading and financial system.
ويدعو الهدف 8 والغاية 12 من الأهداف الإنمائية للألفية إلى المضي في إنشاء نظام تجاري ومالي مفتوح يستند إلى القانون ويمكن التنبؤ به ولا تمييز فيه.
Coordination within the United Nations system in the fight against hunger and poverty the first Millennium Development Goal must be urgently improved.
ويجب تحسين التنسيق في إطار منظومة الأمم المتحدة على سبيل الاستعجال في مكافحة الجوع والفقر أول هدف من الأهداف الإنمائية للألفية.
The initial goal became using design within the public education system in partnership with Dr. Zullinger that was why we were there.
الهدف الأولي كان استخدام التصميم في نظام التعليم الحكومي مع مشاركة د. زنقلر هذا كان سبب وجودنا هناك.

 

Related searches : Goal Striving - Goal Commitment - Clear Goal - Field Goal - Research Goal - Goal Orientation - Target Goal - Secondary Goal - Goal Congruence - Goal Statement - Initial Goal - Elusive Goal