Translation of "globalization of education" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Education - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It lies in the mixture of the globalization of talent and rising levels of education outside Europe. | وعلى النقيض من هذا، يشعر الموسيقيون الأوروبيون الشباب ببساطة بالارتياح والرضا عن بذلهم القدر الواجب من الجهد في تنمية قدراتهم. |
| Also, in the Health department a new cancer management and detection initiative is planned and in the Education department increased human rights and globalization education training will be carried out. | كما أنه في إطار إدارة الصحة، هناك تخطيط لإطلاق مبادرة جديدة لكشف ومعالجة حالات الإصابة بمرض السرطان، وزيادة التدريب على تعليم موضوعي حقوق الإنسان والعولمة ضمن إدارة التعليم. |
| Globalization and interdependence globalization | العولمة والاعتماد المتبادل العولمة والاعتماد المتبادل |
| They have acted as gateways connecting South Asia to the developed world, and have benefited from globalization, education, capital accumulation, and technological advancement. | ولقد عملت كبوابات تربط جنوب آسيا بالعالم المتقدم، كما استفادت من العولمة، والتعليم، وتراكم رأس المال، والتقدم التكنولوجي. |
| Clearly, Europe's answer to globalization is that certain spheres of social life say, healthcare, education, the environment, or culture cannot be left to the whip of the market. | ومن الواضح أن الحل الذي تقدمت به أوروبا لمواجهة تحديات العولمة يكمن في عدم ترك مجالات الحياة الاجتماعية، كالرعاية الصحية أو التعليم أو البيئة أو الثقافة، تحت رحمة آليات السوق. |
| Rural women's access to training and education is essential if they are to develop livelihood strategies that build on the opportunities created by globalization. | وحصول المرأة الريفية على التدريب والتعليم أمر أساسي إذا أريد لها أن تضع استراتيجيات لكسب موارد العيش تستفيد من الفرص الناشئة عن العولمة. |
| The Globalization of Justice | عولمة العدالة |
| The Globalization of Ethics | عولمة الأخلاق |
| The problem is that economic globalization has outpaced the globalization of politics and mindsets. | إن المشكلة هنا تكمن في تخلف العولمة السياسية عن العولمة الاقتصادية. |
| MILAN New technologies of various kinds, together with globalization, are powerfully affecting the range of employment options for individuals in advanced and developing countries alike and at various levels of education. | ميلانو ــ إن التكنولوجيات الجديدة بمختلف أنواعها، جنبا إلى جنب مع العولمة، تؤثر بقوة على نطاق خيارات التوظيف والعمل بالنسبة للأفراد في الدول المتقدمة والنامية على حد سواء ــ وعلى مختلف مستويات التعليم. |
| Globalization | دال العولمة |
| Globalization | ألف العولمة |
| Without quality education, there cannot be a quality work force, and without that, no country can hope to compete in a world where the march of globalization cannot be stopped. | فبدون التعليم الجيد لن يتسنى لأي دولة أن تبني قوة عمل جيدة، وبدون قوة عمل جيدة فلا يجوز لأي دولة أن تحلم بالمنافسة في عالم حيث بات من المستحيل وقف مسيرة العولمة. |
| The Social Dimensions of Globalization | الأبعاد الاجتماعية للعولمة |
| As a result of globalization, space applications, such as in communications, broadcasting, meteorology, navigation, education and health, and environmental and crop management, have become crucial to the everyday functioning of modern society. | ونتيجة للعولمة، أصبحت تطبيقات الفضاء، في ميادين كالاتصالات، والبث الإذاعي، والأرصاد الجوية، والملاحة، والتعليم، والصحة، وإدارة البيئة والمحاصيل، أساسية في العمل اليومي للمجتمع الحديث. |
| I. Globalization | أولا العولمة |
| The most pressing of these problems is the condition of the education system, which does not adequately prepare young Americans for the jobs available in an economy transformed by globalization and information technology. | والواقع أن حالة نظام التعليم ت ع د المشكلة الأكثر إلحاحا بين هذه المشاكل، فهو غير قادر على إعداد الشباب في أميركا بالقدر الكافي لشغل الوظائف المتاحة في اقتصاد متحول بفعل العولمة وثورة المعلومات. |
| In all countries of the world, no matter how advanced they were, women lagged behind men in many areas, such as education, health and employment, and globalization had further accentuated those inequalities. | 3 وأضافت أن المرأة في جميع بلدان العالم، مهما كانت هذه البلدان متقدمة، متخلفة عن الرجل في كثير من الميادين مثل التعليم والصحة والعمالة، وقد أكدت العولمة بصورة أكبر هذا التفاوت. |
| Patriotism in the Age of Globalization | الوطنية في عصر العولمة |
| The Dark Matter of Financial Globalization | ثقب العولمة المالية الأسود |
| The Death of the Globalization Consensus | وفاة الإجماع على العولمة |
| Other factors, such as globalization and armed conflict, have also created challenges to the achievement of an enabling environment for gender equality and empowerment of women, including in relation to education, health and employment. | وهناك عوامل أخرى، مثل العولمة والصراعات المسلحة شكلت أيضا معوقات أمام تحقيق بيئة تمكينية للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة، بما في ذلك في مجالات التعليم والصحة والعمل. |
| 59 57. A Fair Globalization Creating Opportunities for All report of the World Commission on the Social Dimension of Globalization | 59 57 عولمة منصفة تهيئة الفرص للجميع تقرير اللجنة العالمية المعنية بالبعد الاجتماعي للعولمة |
| Getting Globalization Right | الفهم الصحيح للعولمه |
| Globalization Marches On | قافلة العولمة تسير |
| Goodbye to Globalization | وداعا للعولمة |
| Making Globalization Work | إنجاح العولمة |
| Adjusting to globalization | التكيف مع العولمة |
| Globalization and interdependence | 2 العولمة والاعتماد المتبادل |
| Globalization and interdependence | 56 العولمة والاعتماد المتبادل |
| Globalization and interdependence | العولمة والاعتماد المتبادل الهجرة الدولية والتنمية |
| An intern attended the World Youth Summit on Globalization in Brussels, exploring the North South ramifications of globalization (December). | حضر أحد المتدربين القمة العالمية للشباب المعنية بالعولمة، المعقودة في بروكسل، لاستكشاف آثار العولمة على العلاقات بين الشمال والجنوب (كانون الأول ديسمبر). |
| Managing the effects of globalization on youth | معالجة آثار العولمة على الشباب |
| The oldest form of globalization is environmental. | اتخذ أقدم شكل من أشكال العولمة بعدا بيئيا . |
| Globalization of R D From the North | عولمة البحث والتطوير من الشمال |
| Globalization of R D From the South | عولمة البحث والتطوير من الجنوب |
| Group of 77 (core group on globalization) | مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بالعولمة) |
| b) Cultural Aspects of the Phenomenon of Globalization | (ب) الجوانب الثقافية لظاهرة العولمة |
| Artificial Intelligence and Globalization | الذكاء الاصطناعي والعولمة |
| Globalization After the Crisis | العولمة بعد الأزمة |
| Globalization and Anti Americanism | العولمة والحركة المضادة للأمركة |
| Learning Globalization From Football | فلنتعلم العولمة من كرة القدم |
| Financial globalization is exploding. | إن العولمة المالية تشهد اليوم توسعا هائلا . |
| Which Globalization Will Survive? | هل ي ـكت ب البقاء للعولمة |
| (a) Globalization and interdependence | (أ) العولمة والاعتماد المتبادل |
Related searches : Globalization - Globalization Of Economy - Forces Of Globalization - Supporters Of Globalization - Globalization Of Knowledge - Challenges Of Globalization - Globalization Of Business - Downside Of Globalization - Globalization Opponents - Economic Globalization - Globalization Critic - Globalization Trend - Market Globalization - Globalization Strategy