Translation of "glad to work" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I am glad that he did not, and that the IPCC s work has rightfully been acknowledged.
أما أنا فيسعدني أن هذا لم يحدث، وأن يحظى العمل المخلص الذي قامت به الهيئة المختصة بدراسة تغير المناخ بالتقدير والاعتراف المستحق.
For you, Yahweh, have made me glad through your work. I will triumph in the works of your hands.
لانك فرحتني يا رب بصنائعك. باعمال يديك ابتهج .
For thou, LORD, hast made me glad through thy work I will triumph in the works of thy hands.
لانك فرحتني يا رب بصنائعك. باعمال يديك ابتهج .
I'm very glad to meet you.
إنني سعيد بلقائك.
I'm glad to see you again.
أنا سعيد لرؤيتك مجددا .
I'm really glad to hear that.
أنا مسرور للغاية لسماع ذلك.
I'm really glad to hear that.
يسعدني جدا سماع ذلك.
Are you glad to meet me?
هل أنت سعيد برؤيتي
I will be glad to come.
سآتي بسرور.
I'm glad to see you back.
سررت بعودتك.
I'm glad you were able to come.
أنا سعيد لأنك استطعت المجيء.
a guidance and glad tidings to believers ,
هو هدى هاد من الضلالة وبشرى للمؤمنين المصدقين به بالجنة .
a guidance and glad tidings to believers ,
وهي آيات ترشد إلى طريق الفوز في الدنيا والآخرة ، وتبشر بحسن الثواب للمؤمنين الذين ص د قوا بها ، واهتد و ا بهديها ، الذين يقيمون الصلوات الخمس كاملة الأركان ، مستوفية الشروط ، ويؤدون الزكاة المفروضة لمستحقيها ، وهم يوقنون بالحياة الآخرة ، وما فيها م ن ثواب وعقاب .
I will be glad to help you anytime.
سيسعدني مساعدتك أي وقت تحب.
I will be glad to help you anytime.
سيسعدني أن أساعدك في أي وقت.
Will you help me? I'll be glad to.
هلا ساعدتني سأكون مسرورا بذلك.
Aren't you glad you came to this positive visit?
الا تشعر بالسعادة أنك أتيت إلى هنا في هذا اللقاء الإيجابى
I m so glad to be a part of it.
أنا سعيد جدا لكوني جزء منه.
They were glad, and agreed to give him money.
ففرحوا وعاهدوه ان يعطوه فضة.
Verily this Qur 'an guideth unto that path which its sraightest and beareth glad tidings to the believers who work righteous deeds that for them shall be a hire great .
إن هذا القرآن يهدي للتي أي للطريقة التي هي أقوم أعدل وأصوب ويبشر المؤمنين الذين يعملون الصالحات أن لهم أجرا كبيرا .
Straightforward , that it may warn of a severe violence from before Him , and bring glad tidings to the believers who work righteous works that theirs shall be a goodly hire .
قي ما مستقيما حال ثانية مؤكدة لينذر يخوف بالكتاب الكافرين بأسا عذابا شديدا من لدنه من قبل الله ويبشر المؤمنين الذين يعملون الصالحات أن لهم أجرا حسنا .
Verily this Qur 'an guideth unto that path which its sraightest and beareth glad tidings to the believers who work righteous deeds that for them shall be a hire great .
إن هذا القرآن الذي أنزلناه على عبدنا محمد يرشد الناس إلى أحسن الطرق ، وهي ملة الإسلام ، ويبشر المؤمنين الذين يعملون بما أمرهم الله به ، وينتهون عم ا نهاهم عنه ، بأن لهم ثواب ا عظيم ا ، وأن الذين لا يصدقون بالدار الآخرة وما فيها من الجزاء أعددنا لهم عذاب ا موجع ا في النار .
Straightforward , that it may warn of a severe violence from before Him , and bring glad tidings to the believers who work righteous works that theirs shall be a goodly hire .
جعله الله كتاب ا مستقيم ا ، لا اختلاف فيه ولا تناقض لينذر الكافرين من عذاب شديد من عنده ، ويبشر المصدقين بالله ورسوله الذين يعملون الأعمال الصالحات ، بأن لهم ثواب ا جزيلا هو الجنة ، يقيمون في هذا النعيم لا يفارقونه أبد ا .
I'm glad I wasn't here.
أنا مسرورة لعدم وجودي هناك.
I'm glad I wasn't here.
أنا مسرور لعدم وجودي هناك.
I'm glad no one's around.
أنا سعيد لأن ه لا يوجد أحد هنا.
Glad for their effort past ,
لسعيها في الدنيا بالطاعة راضية في الآخرة لما رأت ثوابه .
Glad for their effort past ,
وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
I'm glad to hear that Layla is out of danger.
أنا سعيد لسماع أن ليلى آمن من الخطر.
Therefore give to them glad tidings of a painful punishment ,
فبشرهم أخبرهم بعذاب أليم مؤلم .
And they were glad, and covenanted to give him money.
ففرحوا وعاهدوه ان يعطوه فضة.
Verily this Qur 'an doth guide to that which is most right ( or stable ) , and giveth the Glad Tidings to the Believers who work deeds of righteousness , that they shall have a magnificent reward
إن هذا القرآن يهدي للتي أي للطريقة التي هي أقوم أعدل وأصوب ويبشر المؤمنين الذين يعملون الصالحات أن لهم أجرا كبيرا .
Verily this Qur 'an doth guide to that which is most right ( or stable ) , and giveth the Glad Tidings to the Believers who work deeds of righteousness , that they shall have a magnificent reward
إن هذا القرآن الذي أنزلناه على عبدنا محمد يرشد الناس إلى أحسن الطرق ، وهي ملة الإسلام ، ويبشر المؤمنين الذين يعملون بما أمرهم الله به ، وينتهون عم ا نهاهم عنه ، بأن لهم ثواب ا عظيم ا ، وأن الذين لا يصدقون بالدار الآخرة وما فيها من الجزاء أعددنا لهم عذاب ا موجع ا في النار .
And those who stayed away from the worship of idols , and inclined towards Allah for them are glad tidings therefore give glad tidings to My bondmen .
والذين اجتنبوا الطاغوت الأوثان أن يعبدوها وأنابوا أقبلوا إلى الله لهم البشرى بالجنة فبشر عباد .
I'm very glad I wasn't there.
أنا س عيد جدا لأن ي لم أك ن هناك.
I'm glad I'm not a woman.
أنا سعيد لأني لست امرأة.
I'm glad you're here with me.
أنا مسرور لوجودك هنا معي.
I'm just glad Tom wasn't hurt.
سررت لأن توم لم يتأذى.
I'm glad no one is around.
أنا سعيد لأن ه لا يوجد أحد هنا.
But I m glad I did it.
ولكني سعيد لأني فعلت ذلك.
I'm so glad that you succeeded.
س ر رت بنجاح ك .
Tom didn't have to tell me, but I'm glad he did.
لم يكن على توم إخباري، لكني مسرورة لأنه فعل.
Enter the Garden , ye and your wives , to be made glad .
ادخلوا الجنة أنتم مبتدأ وأزواجكم زوجاتكم تحبرون تسرون وتكرمون ، خبر المبتدأ .
But thee We only sent to give glad tidings and admonition .
وما أرسلناك إلا مبشرا بالجنة ونذيرا مخوفا من النار .
Enter the Garden , ye and your wives , to be made glad .
الذين آمنوا بآياتنا وعملوا بما جاءتهم به رسلهم ، وكانوا منقادين لله رب العالمين بقلوبهم وجوارحهم ، يقال لهم ادخلوا الجنة أنتم وقرناؤكم المؤمنون ت ن ع مون وت س ر ون .

 

Related searches : Glad To Come - Glad To Receive - Glad To Provide - Glad To Answer - Glad To Oblige - Glad To Participate - Glad To Confirm - Glad To Attend - Glad To Learn - Glad To Offer - Glad To Accept - Glad To Get - Glad To See