Translation of "give it a whirl" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Give it a try. | جربها هنا. |
| Let's give it a try! | لنحاول ! |
| But it didn't give them a clue. | لكنه لم يعطهم مفتاح لحل اللغز |
| I had to give it a try. | كان علي أن أحاول. |
| So, just give it a moment of thought. | حسنا سأعطيكم لحظة لكي تفكروا في الامر |
| And I'll also give it a few legs. | وسأعطيه سيقان. |
| It is time to give history a rest. | والآن حان الوقت لنسيان التاريخ وإعطائه قسطا من الراحة. |
| Neither does it intoxicate , nor give a headache . | لا فيها غول ما يغتال عقولهم ولا هم عنها ينز فون بفتح الزاي وكسرها من نزف الشارب وأنزف أي يسكرون بخلاف خمر الدنيا . |
| Neither does it intoxicate , nor give a headache . | يدار عليهم في مجالسهم بكؤوس خمر من أنهار جارية ، لا يخافون انقطاعها ، بيضاء في لونها ، لذيذة في شربها ، ليس فيها أذى للجسم ولا للعقل . |
| Give it back! | أعدها! |
| Give it back! | اعد تلك! |
| Give it another try. | حاول مرة أخرى |
| Give it to him. | أعطه إياه. |
| Give it to him. | أعطه إياها. |
| And give the women their bridal money willingly then if they willingly give you a part of it , eat ( use ) it with joy and fruition . | وآتوا أعطوا النساء صدقاتهن جمع صدقة مهورهن ن حلة مصدر عطية عن طيب نفس فإن طبن لكم عن شيء منه نفسا تمييز محول عن الفاعل ، أي طابت أنفسهن لكم عن شيء من الصداق فوهبنه لكم فكلوه هنيئا طيبا مريئا محمود العاقبة لا ضرر فيه عليكم في الآخرة نزلت ردا على كره ذلك . |
| And give the women their bridal money willingly then if they willingly give you a part of it , eat ( use ) it with joy and fruition . | وأعطوا النساء مهورهن ، عطية واجبة وفريضة لازمة عن طيب نفس منكم . فإن طابت أنفسهن لكم عن شيء من المهر فوه ب نه لكم فخذوه ، وتصر فوا فيه ، فهو حلال طيب . |
| It is so nice of you to give me a present. | لطيف منك أن تهديني هدية. |
| Ahab spoke to Naboth, saying, Give me your vineyard, that I may have it for a garden of herbs, because it is near to my house and I will give you for it a better vineyard than it. Or, if it seems good to you, I will give you its worth in money. | فكلم اخآب نابوت قائلا اعطني كرمك فيكون لي بستان بقول لانه قريب بجانب بيتي فاعطيك عوضه كرما احسن منه او اذا حسن في عينيك اعطيتك ثمنه فضة. |
| Indeed, it is Europe s economic achievements that give it a political voice in the world. | والواقع أن الإنجازات الاقتصادية التي حققتها أوروبا هي التي منحتها صوتا سياسيا في العالم. |
| And Ahab spake unto Naboth, saying, Give me thy vineyard, that I may have it for a garden of herbs, because it is near unto my house and I will give thee for it a better vineyard than it or, if it seem good to thee, I will give thee the worth of it in money. | فكلم اخآب نابوت قائلا اعطني كرمك فيكون لي بستان بقول لانه قريب بجانب بيتي فاعطيك عوضه كرما احسن منه او اذا حسن في عينيك اعطيتك ثمنه فضة. |
| Give it to me, please. | أعطني إياها من فضلك. |
| Give it to me, Jamal. | أعط ني إي اه يا جمال. |
| It might give them pause. | ربما سبب لهم لحظة مراجعة |
| Close your eyes. Whatever I give, it will be not a diamond pendant not a diamond ring, even a chocolate, I will give you a surprise with a lot of tinsel paper rolled up with it. | اغلقي عينيكي ، مهما كان ماسوف ترينه فانه لن يكون قلادة الماس ولا خاتم الماس ولاحتى قطعه من الشيكولاته سوف اقدم لكي مفاجأه ملفوفه بالكثير من الورق المبهرج |
| It was very kind of you to give me a nice gift. | كان لطف ا عظيم ا منك أن تهديني هدية جميلة . |
| Ambassador Heinsberg, it is a great pleasure to give you the floor. | يسعدني أن أعطيك الكلمة سعادة السفير هاينزبرغ. |
| Here, I'll give it one eye in the middle, maybe scale it up a bit. Point it down. | هنا سأعطيه عينا واحدة في الوسط، نرفعها قليلا للأعلى. |
| I'll give you the jewelry, you give me a hundred dollars, and when the guy comes ... You see it. I was conned. | سوف أعطيك علبة المجوهرات وتعطيني الآن 100 دولار، وعندما يأتي الرجل ... كما ترون لقد تم خداعي. |
| I may give it another try. | أنا قد المحاولة مرة أخرى. |
| I may give it another try. | يمكن أن أحاوله مرة أخرى. |
| It must give leadership on terrorism. | ويجب أن تكون الرائدة بشأن الإرهاب. |
| It should give the FSB a legal personality, enshrined in an international treaty. | فعليها أن تمنح مجلس الاستقرار المالي الشخصية القانونية الاعتبارية، تنص عليها معاهدة دولية. |
| Give it another 20 years and you won t see a single Georgian here. | امنحنا عشرين سنة ولن تشاهد بعدها أحدا من أصول جورجية هنا. |
| Let's give it intelligence. We give it all the computing power it needs a 1.5 gigahertz Pentium M chip, two FireWire cameras, rate gyros, accelerometers, four force sensors on the foot, lithium polymer batteries. | فقد زرعنا فيه الذكاء الص نعي وأدخلنا به أنظمة حساب شريحة بانتيوم بسعة 1.5 جيجا هيرتز . كميرتان ضوئيتان .. ثمان جيروسكوبات .. ومسرع ... وأربعة أطواق إستشعار على الأقدام .. وبطاريات الليثيوم |
| And give women their dowries as a free gift , but if they of themselves be pleased to give up to you a portion of it , then eat it with enjoyment and with wholesome result . | وآتوا أعطوا النساء صدقاتهن جمع صدقة مهورهن ن حلة مصدر عطية عن طيب نفس فإن طبن لكم عن شيء منه نفسا تمييز محول عن الفاعل ، أي طابت أنفسهن لكم عن شيء من الصداق فوهبنه لكم فكلوه هنيئا طيبا مريئا محمود العاقبة لا ضرر فيه عليكم في الآخرة نزلت ردا على كره ذلك . |
| And give women their dowries as a free gift , but if they of themselves be pleased to give up to you a portion of it , then eat it with enjoyment and with wholesome result . | وأعطوا النساء مهورهن ، عطية واجبة وفريضة لازمة عن طيب نفس منكم . فإن طابت أنفسهن لكم عن شيء من المهر فوه ب نه لكم فخذوه ، وتصر فوا فيه ، فهو حلال طيب . |
| And you can take rapamycin and give it to a mouse even when it's pretty old, like age 60 for a human, that old for a mouse if you give the mouse rapamycin, it will live longer. | ويمكنك اخذ راباميسين واعطاءه لفأر حتى ولو كان في كبيرا في العمر ,مثل سن 60 في البشر. ذلك القدر من العمر في الفأر اذا اعطيت الفأر راباميسين سوف يعيش فترة أطول. |
| A state becomes a world power when its strategic significance and potential give it global reach. | إن أي دولة تتحول إلى قوة عالمية عندما تمنحها أهميتها وإمكاناتها الاستراتيجية بعدا عالميا. |
| I m going to give it my best. | قلت له ينتظرك طريق طويل ياصديقي. |
| It is difficult to give up smoking. | الإقلاع عن التدخين صعب. |
| Truly ! Ours it is ( to give ) guidance , | إن علينا ل لهدى لتبيين طريق الهدى من طريق الضلال ليمتثل أمرنا بسلوك الأول ونهينا عن ارتكاب الثاني . |
| Truly ! Ours it is ( to give ) guidance , | إن علينا بفضلنا وحكمتنا أن نبي ن طريق الهدى الموصل إلى الله وجنته من طريق الضلال ، وإن لنا ملك الحياة الآخرة والحياة الدنيا . |
| It follows that it must be possible to give a theoretical semantics for any natural language which could give the meanings of an infinite number of sentences on the basis of a finite system of axioms. | ويترتب على ذلك فإنه يجب أن يكون من الممكن أن يعطي دلالات النظرية عن أي اللغة الطبيعية التي يمكن أن تعطي معاني عدد لا حصر له من الأحكام على أساس نظام محدود من البديهيات. |
| Give them Yahweh what will you give? Give them a miscarrying womb and dry breasts. | اعطهم يا رب. ماذا تعطي. اعطهم رحما مسقطا وثديين يبسين |
| And verily , it is We Who give life , and Who give death it is We Who remain inheritors ( after all else passes away ) . | وإنا لنحن نحي ونميت ونحن الوارثون الباقون نرث جميع الخلق . |
Related searches : Give A Whirl - Whirl Up - Whirl Around - Give It A Try - Give A - A Give - Whirl Of Activity - It Shall Give - Give It Legs - Does It Give - Give It Some - Give It Everything
