Translation of "get your chance" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Chance - translation : Your - translation :
ك

  Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, negotiators will not get another chance.
وعلاوة على ذلك فإن المفاوضين لن يحصلوا على فرصة أخرى.
But Deah Barakat didn t get the chance to see his project through.
فأجابني سأحاول ياأبي وسأضع كامل جهدي
And so we now get a chance to be truly proud of this movement.
واليوم لدينا فرصة .. لكي نكون فخورين بهذه الحركة ..
We get a chance to talk to Bora Lee, Global Marketing Strategist of SketchPAN.
حالفنا الحظ للتحذث مع بورا لي المخططة التسويقية لـ سكيتش بان.
No doubt they calculated that a chance to get a 25,000 grant wasn t worth it.
ومن المؤكد أنهم رأوا أن الحصول على منحة تقدر بخمسة وعشرين ألف دولار لا يستحق العناء.
What about all the kids like me that were in school kids like some of you out there that were in school and didn't get a chance and will never get a chance to participate in science and technology?
ماذا عن كل الأطفال مثلي الذين كانوا في المدرسة أطفال مثل بعضكم هناك الذين كانوا في المدرسة ولم يحصلوا على فرصة ولن يحصلوا على فرصة أبدا في أن يشاركوا في العلوم والتقنية
My own story ended very well, but Pamela did not get the second chance I got.
لقد كان لقصتي نهاية سعيدة، ولكن باميلا لم تحصل على فرصة ثانية كما حصلت عليها أنا.
To get peace in Afghanistan, indeed all of South Asia, the US needs to give peace a chance!
ولكي يحل السلام في أفغانستان، ومنطقة جنوب آسيا بالكامل، فيتعين على الولايات المتحدة أن تعطي السلام الفرصة.
I did not get a chance to welcome you, but we are very pleased that you are here.
ونرحب بالبوادر المبدئية على أنها تفعل ذلك.
Get your nominations in soon!
نرجو أن تبعثوا لنا بترشيحاتكم عاجلا !
And we only get the one chance if we mess up our spaceship, we've got nowhere else to go.
وليس عندنا سوى فرصة واحدة إذا قمنا بتخريب السفينة.. ليس عندنا مكان آخر نلجأ إليه.
The people too won't get a chance to meet their king, and all the roads will be closed on them.
لا الشعب بيشوفون الملك عبدالله وبتتسكر عليهم كل الطرقات
On your marks, get set, go!
عند إشارتك. واحد، إثنان، إنطلق!
You should get your car fixed.
ينبغي أن تصلح سيارتك.
Prepare your work outside, and get your fields ready. Afterwards, build your house.
هي ئ عملك في الخارج واعد ه في حقلك. بعد تبني بيتك.
This is a great chance to get behind an online movement and bruisedearth.org will of course be proud to take part.
org سوف تشارك بالطبع وبفخر.
You all get your California technology license.
جميعكم سوف تحصلون على ترخيص كاليفورنيا لتكنولوجيا.
Get a hint for your next move
تلق ي تلميحة لنقلتك الت الية
Did they get you your job back?
هل أعادوا لك وظيفتك
Wisdom is supreme. Get wisdom. Yes, though it costs all your possessions, get understanding.
الحكمة هي الراس. فاقتن الحكمة وبكل مقتناك اقتن الفهم.
Then We raised you up after your death Ye had the chance to be grateful .
ثم بعثناكم أحييناكم من بعد موتكم لعلكم تشكرون نعمتنا بذلك .
Then We raised you up after your death Ye had the chance to be grateful .
ثم أحييناكم م ن بعد موتكم بالصاعقة لتشكروا نعمة الله عليكم ، فهذا الموت عقوبة لهم ، ثم بعثهم الله لاستيفاء آجالهم .
When did you get back from your trip?
متى عدت من رحلتك
By doing this you can give the whole community a chance to benefit from your changes.
وبذلك يمكنك أن تمنح المجتمع بأسره فرصة الاستفادة من تعديلاتك.
You had to do everything to get your phone.
يتوجب عليك فعل كل شئ لتحصل على هاتف.
Get a housemaid and all your affairs will improve.
و جيب شغالة، أمورك راح تتحسن .
If you ever really want to get away from it all and see something that you have never seen, and have an excellent chance of seeing something no one has ever seen, get in a sub.
إذا كنت فعلا تود أن تبتعد عن كل شئ وترى شيئا لم تشاهده أبدا ويكون لديك فرصة ممتازة لمشاهدة شئ لم يره أحد, إدخل في داخل غواصة
That's how project Uma Chance (A Chance) started.
هكذا بدأ مشروع اوما تشانس (فرصة).
Might Europe get lucky? Is there any chance that the snowball of debt, dysfunction, and doubt will fall apart harmlessly before it gathers more force?
ت رى هل يكون الحظ الحسن من نصيب أوروبا وهل من المحتمل أن تتفكك كرة الثلج المتجمعة من الدين والخلل الوظيفي والشكوك من دون أذى قبل أن تستجمع المزيد من القوة
The truth of it all comes on the moment, organically, and if you get five great moments of great, organic stuff in your storytelling, in your film, your film, audiences will get it.
حقيقة كل شيء تأتي وليدة اللحظة ذاتها. وإذا نلت خمس لحظات عظيمة من الأمور الرائعة وليدة تلك اللحظات في سرد قصتك، في فيلمك، فإن مشاهدي فيلمك سوف يفهمونه.
Go say to them, Get you into your tents again.
اذهب قل لهم. ارجعوا الى خيامكم.
This is a decree already ordained . We , then , gave you a chance to defeat your enemies with the help of increasing your wealth and offspring .
ثم رددنا لكم الكرة الدولة والغلبة عليهم بعد مائة سنة بقتل جالوت وأمددناكم بأموال وبنين وجعلناكم أكثر نفيرا عشيرة .
This is a decree already ordained . We , then , gave you a chance to defeat your enemies with the help of increasing your wealth and offspring .
ثم ر د د نا لكم يا بني إسرائيل الغلبة والظهور على أعدائكم الذين س ل طوا عليكم ، وأكثرنا أرزاقكم وأولادكم ، وق و يناكم وجعلناكم أكثر عدد ا من عدوكم وذلك بسبب إحسانكم وخضوعكم لله .
Or you can get on a plane, fly to Shanghai, queue up outside Shanda's offices cost probably 600, 700 dollars and reclaim your character, get your history back.
أو أنك تسافر بالطائرة إلى شنغهاي و تصطف خارج مكاتب شاندا و سيكلفك ذلك من 600 إلى 700 دولار و تطالب بشخصيتك الخاصة و تستعيد رصيدك مرة أخرى
I call on the parties to study seriously such proposals or to find other ways that guarantee that these talks get a serious chance to succeed.
وأناشد الأطراف المعنية دراسة هذه المقترحات بجدية أو إيجاد أساليب أخرى تضمن أن تتوفر لهذه المحادثات فرصة حقيقية للنجاح.
Then he said to him, Get up, and go your way. Your faith has healed you.
ثم قال له قم وامض. ايمانك خلصك
The name of the game is to get after your enemy zombie bad guys before they get to you, right?
واسم اللعبة يعني أن تلحق بالوحوش المرعبين وهم الأشخاص السيئون قبل أن يصلوا إليك، صحيح
So where do you get samples from for your genetic analysis?
من اين تأتي بالعينات لتحليل الجينات الخاص بك
Come here at a certain time, get your drinks half off.
تعال هنا في وقت محدد ، تحصل على مشروب بنصف القيمة
A loud noise will get your fight or flight response going.
فالضوضاء العادية تذهب ردات الفعل بخصوص
You don't get up as early as your sister, do you?
انت لا تستيقظ مبكرا كاختك ، اليس كذلك
Take your brother also, get up, and return to the man.
وخذوا اخاكم وقوموا ارجعوا الى الرجل.
Historically, doing lots of backbreaking work is how countries have become rich. And being rich is how some people get the chance to do more pleasant work.
الواقع أن العمل أمر غير سار بالنسبة لأغلب الناس في أغلب الوقت. فتاريخيا، كان القيام بقدر كبير من العمل المضني هو الكيفية التي أصبحت بلها البلدان غنية. ومن خلال الثراء يتسنى لبعض الناس الحصول على الفرصة للقيام بعمل سار.
But if you're only 50, then there's a chance that you might be able to pull out of the dive and, you know eventually get through this and start becoming biologically younger in a meaningful sense, in terms of your youthfulness, both physical and mental, and in terms of your risk of death from age related causes.
ولكن، إذا كنت في ال50 من العمر، فلديك الفرصة... بالخروج بأمان، تعرفون وتخط ي هذا الأمر حيث يصبح عمرك البيولوجي أقل بالفعل... بمعايير الش باب الجسدي والعقلي... وفي احتمالية مخاطر الوفاة من الموت من أسباب لها علاقة بالعمر
Fat Chance
فرصة

 

Related searches : Your Chance - Get A Chance - Get Another Chance - Chance To Get - Get The Chance - Grab Your Chance - Use Your Chance - Save Your Chance - Take Your Chance - Seize Your Chance - For Your Chance - Secure Your Chance - Get Your Reply