Translation of "get provided with" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Wisdom is the principal thing therefore get wisdom and with all thy getting get understanding. | الحكمة هي الراس. فاقتن الحكمة وبكل مقتناك اقتن الفهم. |
| So, the girl may get married at age 14, whereas boys get married with 16 years. | وعليه فيمكن للفتاة أن تتزوج في سن 14 سنة، بينما يتزوج الفتيان في سن 16 سنة. |
| Then we get more personal with it. | ثم نأخذ الأمر لمستوى أكثر خصوصية من هذا |
| She provided me with some food. | هي قدمت لي بعض الطعام. |
| She provided me with some food. | هي ذودتني ببعض الطعام. |
| Provided you with grazing livestock and children | أمدكم بأنعام وبنين . |
| Provided you with grazing livestock and children | فخافوا الله ، وامتثلوا ما أدعوكم إليه فإنه أنفع لكم ، واخشوا الله الذي أعطاكم من أنواع النعم ما لا خفاء فيه عليكم ، أعطاكم الأنعام من الإبل والبقر والغنم ، وأعطاكم الأولاد ، وأعطاكم البساتين المثمرة ، وفج ر لكم الماء من العيون الجارية . |
| Because commercial companies are inherently designed to get as much out of you as they can get away with. | لأن الشركات التجارية مصممة بطبيعتها للحصول على أكبر قدر منكم يمكنهم أن يأخذوه. |
| What's the smallest number we can get away with? | ما هو أصغر عدد بإمكاننا أن نعتمد عليه |
| They get to close the loop with their products. | ويصبح بإستطاعتهم إغلاق الحلقة مع منتجاتهم |
| I'll get in touch with you by phone tomorrow. | سأتواصل معك عبر الهاتف غدا. |
| Get warm with this hot Indian stuffed green chillies. | تدفئ بسخونة محشي الفلفل الأخضر الهندي. |
| Get the journalists first, deal with the chaos later. | اعتقل الصحفيين أولا ، تعامل مع الفوضى لاحقا . |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | إليزابيث اخرجي! اخرجي! اخرجي! |
| So what do you get? You get better decision making, and you get less herd behavior, and both of those things hit your bottom line with very positive results. | إذا مالذي تحصل عليه من كل هذا انت تحصل على قدرة لاتخاذ القرار اكثر من ذي قبل وتحصل على استقلالية اكثر في التفكير وكل الامرين محورين جدا وينتجان نتائج ايجابية كبيرة |
| You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs. | ظهرت الفطريات، ظهرت الس م ك، ظهرت الن باتات ظهرت البرمائيات، ظهرت الز واحف، ثم بعد ذلك، بطبيعة الحال، ظهرت الد يناصورات. |
| Who has provided you with flocks and children | أمدكم بأنعام وبنين . |
| decreed their destinies , and provided them with guidance . | والذي قد ر ما شاء فهدى إلى ما قدره من خير وشر . |
| and whom I have provided with every resource , | ومهدت بسطت له في العيش والعمر والولد تمهيدا . |
| Who has provided you with flocks and children | فخافوا الله ، وامتثلوا ما أدعوكم إليه فإنه أنفع لكم ، واخشوا الله الذي أعطاكم من أنواع النعم ما لا خفاء فيه عليكم ، أعطاكم الأنعام من الإبل والبقر والغنم ، وأعطاكم الأولاد ، وأعطاكم البساتين المثمرة ، وفج ر لكم الماء من العيون الجارية . |
| decreed their destinies , and provided them with guidance . | ن ز ه اسم ربك الأعلى عن الشريك والنقائص تنزيه ا يليق بعظمته سبحانه ، الذي خلق المخلوقات ، فأتقن خلقها ، وأحسنه ، والذي قد ر جميع المقدرات ، فهدى كل خلق إلى ما يناسبه ، والذي أنبت الكلأ الأخضر ، فجعله بعد ذلك هشيم ا جاف ا متغير ا . |
| With a split wing we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing. | مع انقسام الجناح نحصل على رفع في الجناح العلوي ، ونحصل على الدفع في أسفل الجناح. |
| What color do we blend with blue to get green? | ما هو الل ون الذي نجمعه مع الأزرق كي نحصل على الأخضر |
| So, you start with the Big Bang and you get hydrogen, and then you get helium, and then you get more complicated stuff, and you get planets forming and life is a common, planetary based phenomenon, in my view. | لذا ، بدأنا بالإنفجار العظيم وحصلنا على الهيدروجين ، ثم حصلنا على الهيليوم ، و من ثم على أشياء معقدة أكثر ، ومن ثم تشكلت الكواكب والحياة شيء مشترك ، ظاهرة مشتركة بين الكواكب ، في رأيي الشخصي. |
| Get back, get back! | إرجع! |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | بول لا تقم! لا تقم! لا تقم! |
| Image provided by David Mason, and used with permission. | الصورة من قبل ديفيد ماسون، استخدمت بأذن. |
| The Committee was provided with information by the Secretariat. | 90 وتلقت اللجنة معلومات من الأمانة العامة. |
| Please tell me how I can get in touch with him. | أخبرني كيف أتصل به لو سمحت. |
| Please get in touch with me when you come to Tokyo. | اتصل بي حين تأتي إلى طوكيو رجاء . |
| Please tell me how I can get in touch with her. | من فضلك أخبرني كيف أكون على تواصل معها. |
| Please tell me how I can get in touch with her. | من فضل ك أخبريني كيف أكون على تواصل معها. |
| 1.98 50,000 children with learning difficulties will have been provided with remedial education. | 1 98 توفير التعليم التعويضي لـ 000 50 طفل يعانون من صعوبات في التعلم. |
| It has transmitted the reply provided by the Government to the source, which provided the Working Group with its comments. | 4 وفي ضوء الاتهامات الموجهة يرحب الفريق العامل بتعاون الحكومة، وقد أحال الفريق رد الحكومة إلي المصدر الذي قدم إلى الفريق ملاحظاته عليها. |
| It has transmitted the reply provided by the Government to the source, which provided the Working Group with its comments. | وقد أحال الفريق العامل الرد المقدم من الحكومة إلى المصدر وتلقى تعليقات المصدر عليه. |
| It has transmitted the reply provided by the Government to the source, which provided the Working Group with its comments. | وقد أحال الفريق العامل إلى المصدر الرد المقدم من الحكومة، وقد وافى المصدر الفريق العامل بتعليقاته. |
| Women are the first to get fired from work in times of restructuring and reforms, and they get new jobs with more difficulty. | والمرأة هي أول من يستهدفها الفصل من العمل خلال فترات إعادة الهيكلة والإصلاحات، كما أنها تلاقي صعوبات أكثر في الحصول على عمل جديد. |
| Women who have become victims are provided with temporary shelter, counselling, medical assistance and information about services provided by various agencies. | وهو يوفريقدم للنساء اللواتي يصبحن ضحايا المأوى المؤقت، والمشورة، والمساعدة الطبية، والمعلومات عن الخدمات التي تقدمهاوفرها مختلف الوكالات. |
| We can't get along with other people, even in our own families. | لا يمكننا أن نتعايش مع أشخاص آخرين حتى في أسرنا |
| One day you get bankruptcy, another day loans with few strings attached. | ففي يوم تصل إلى حد الإفلاس، وفي يوم آخر تحصل على قروض تكاد تكون غير مشروطة. |
| After many futile efforts, the EU must get tough with the perpetrators. | وبعد العديد من الجهود والمحاولات عديمة الجدوى، بات لزاما على الاتحاد الأوروبي أن يتعامل على نحو أكثر شدة مع المسئولين عما يحدث هناك. |
| We go with them and then do it and get our shoes . | نذهب معهم، نفعل ما يريدون، ونحصل على حذاءنا . |
| The problem is How do you find the ones that get it before you're doing business with them versus the ones who don't get it? | والمشكلة هي .. كيف يمكن تحديد هؤلاء المستهلكين الذي ي غرمون في المنتج قبل ان تبدا في التعامل معهم او طرح منتجك في السوق او معرفة اولئك الذي لن ي غرموا بالمنتج |
| Booming tax receipts have provided the government with a fiscal surplus. | كما تمكنت الحكومة الصينية من تكديس فوائض مالية بفضل ازدهار الإيرادات الضريبية. |
| Mashups can be used with software provided as a service (SaaS). | ويمكن استخدام المزج مع البرمجيات المقدمة كخدمة (SaaS). |
Related searches : Get Provided - Provided With - Provided You Get - Will Get Provided - Get With - With The Provided - Provided With Access - Provided With Guidance - Provided With Means - Provided With Data - Provided Together With - As Provided With - Provided With Training - Being Provided With
