Translation of "get paid" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| But then we asked the gang member, Well, why is it you always get paid, and your workers don't always get paid? | ولكن سألنا فرد العصابة، لماذا يدفع لك جميع مبالغك، ولا يدفع للآخرون |
| All employees get allowances paid in US dollars. | سابعا الأصول المجمدة |
| And you'll get paid for it. You can think about it, if you want. | و سوف ندفع لك مقابل ذلك. يمكنك التفكير في الامر اذا شئت. |
| In December, he says, he sold his land and paid a smuggler to get to Germany. | باع ص م د أرضه في ديسمبر كانون الأول، ودفع المال لأحد المه ربين ليصل إلى ألمانيا. |
| It is now very clear that the taxpayer will always be there to guarantee that bondholders get paid. | ولقد بات من الواضح الآن أن دافع الضرائب سوف يكون متاحا دوما لضمان حصول حملة السندات على أموالهم. |
| I tell you, you will by no means get out of there, until you have paid the very last penny. | اقول لك لا تخرج من هناك حتى توفي الفلس الاخير |
| Most certainly I tell you, you shall by no means get out of there, until you have paid the last penny. | الحق اقول لك لا تخرج من هناك حتى توفي الفلس الاخير |
| Because I saw her a few weeks before that you could get paid. They used to pay you two cents per coat hanger. | لانني رأيت قبل ذاك اليوم بعدة اسابيع ان احدهم كان يدفع لقاء علاقات الملابس تلك 2 سنت |
| In this context, parliament called for a plan of action to get potential returnees without social security, especially women, back into the paid workforce. | وفي هذا السياق، طالب البرلمان بوضع خطة عمل تستهدف ضم العائدين المحتملين الخارجين عن نطاق الضمان الاجتماعي، ولا سيما النساء، إلى صفوف القوى العاملة التي تتقاضى أجرا. |
| And that's a really great expression, because really, bees are the sex workers for flowers. They are, you know they get paid for their services. | وهذا تعبير عظيم حقا ، لأنه حقا ، النحل والعاملين في صناعة الجنس الزهور. انهم ، كما تعلمون يحصولون على دفع ثمن خدماتهم. |
| When you add together government transfers and public consumption and subtract taxes paid, you get a figure for net government expenditures. This is extremely progressive. | وإذا أضفنا التحويلات الحكومية والاستهلاك العام ثم خصمنا الضرائب المدفوعة فإننا نحصل على صافي الإنفاق الحكومي، وهو شديد التصاعد. |
| However the more sophisticated tests have to be paid for by the patient and he she has to get them done in private pathology labs. | غير أن على المريض أن يدفع تكاليف التحاليل الأكثر تعقيدا، وعليه أيضا إجراؤها في مختبرات باثولوجية خاصة. |
| Over time, people do what you pay them to do. And if they judge how much they're going to get paid on your capital that they've invested, based on the short term returns, you're going to get short term decisions. | على مر الوقت، يفعل الناس ما تدفعون لهم لفعله. وان كانوا يقدرون كم سيربحون من الأموال التي استثمروا من أجلكم، بناء على عائدات قصيرة المدى، ستتلقى قرارات قصيرة المدى أيضا. |
| In the end, Europe paid a lot of money only to expose its own weakness. How much worse can things get before the EU abandons its counter productive policy? | لقد تحملت أوروبا الكثير من الأعباء المالية التي لم تقدها إلا إلى فضح نقاط ضعفها. ولكن إلى أي مدى قد تتفاقم الأمور سوءا قبل أن يهجر الاتحاد الأوروبي هذه السياسة الهد امة |
| That if I land this client once, and every week I get paid by that person, that's way better than trying to sell one clothespin thing to one person. | فكنت عندما اجز العشب لاحدهم اعود كل اسبوع لكي اجزه مرة اخرى .. وأكسب الاجر من جراء ذلك وهذه طريقة افضل لكسب المال من البيع لان بيع شيء لشخص اصعب من عمل شيء له |
| The difference between the Chinese and the Lebanese, however, is that the Chinese will actually follow through with the sale, or at least, you'll get what you paid for. | ولكن الفرق بين الصينيين واللبنانيين هو أن الصينيين سوف يتمون عملية البيع, أو على الأقل سوف تحصل على مادفعت من أجله. |
| But because I had to cut lawns all summer for all of our neighbors and get paid to do that, I realized that recurring revenue from one client is amazing. | فقد كنت اجز العشب لكل الجيران في اوقات الصيف وكنت اكسب المال من وراء ذلك وكان هذا عائد ثابت يعود علي من قبل زبون واحد |
| With regard to breast feeding leave, according to the regulations, female workers can take 60 minutes off every day for 12 months to breast feed the baby and still get paid. | تستطيع المرأة العاملة، وفقا للنظام، أن تأخذ 60 دقيقة من ساعات عملها اليومي لمدة 12 شهرا لإرضاع طفلها وتتلقى مع ذلك مرتبها. |
| When Americans paid 120 per barrel, Europeans paid only about 76 per barrel. | فبينما كان الأمريكيون يدفعون 120 دولار للبرميل، كانت الأوروبيون يدفعون حوالي 76 يورو فقط للبرميل. |
| Salaries are paid in local currency while allowances are paid in US dollars. | 182 لم يكن لقرارات تجميد الأصول أي تأثير في ليبريا. |
| Layla paid Sami. | دفعت ليلى مالا لسامي. |
| Paid to Fail | مأجور لكي يفشل |
| The proposed National Broadband Network and Northrail projects have been cancelled by the government after it was exposed that bribes were paid by Chinese firms to get the backing of Philippine officials. | تم إلغاء مشاريع مثل شبكة الإنترنت عريض النطاق وسكك حديد الشمال من قبل الحكومة بعد أن اكتشفت قضايا رشاوي دفعت من قبل الشركات الصينية للحصول على دعم المسؤولين الفلبين. |
| (Further, parties that have received more than 1 percent of the vote in one of the last two elections to the European Parliament get their ballots paid for in European elections as well. | (علاوة على ذلك، يتم دفع ثمن بطاقات الاقتراع الخاصة بالأحزاب التي حصلت على أكثر من 1 بالمائة من الأصوات في إحدى الدورتين الانتخابيتين الماضيتين للبرلمان الأوروبي في الانتخابات الأوروبية أيض ا). |
| I paid in coin. | سددت بالنقد. |
| Tom paid Mary back. | أعاد توم المال لماري. |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | إليزابيث اخرجي! اخرجي! اخرجي! |
| You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs. | ظهرت الفطريات، ظهرت الس م ك، ظهرت الن باتات ظهرت البرمائيات، ظهرت الز واحف، ثم بعد ذلك، بطبيعة الحال، ظهرت الد يناصورات. |
| I'm paid by the day. | أنا أ أجر باليوم. |
| I'm paid by the day. | أنا أتقاضى أجرة يومية. |
| I paid him five dollars. | دفعت له خمسة دولارات. |
| I paid for the tickets. | دفعت ثمن التذاكر. |
| Tom paid for the tickets. | دفع توم ثمن التذاكر. |
| Layla's hard work paid off. | لقد أثمر عمل ليلى الجاد. |
| Layla paid attention to nothing. | لم تولي ليلى اهتماما لأي شيء. |
| Sami paid with his life. | دفع سامي الث من بحياته. |
| Sami paid attention to Layla. | أولى سامي انتباهه لليلى. |
| Sami paid that 160 dollars. | اشترى سامي هذا بمئة و ست ين دولارا. |
| Sami paid all that money. | دفع سامي ذلك المال كل ه. |
| Sami paid some extra money. | دفع سامي المزيد من المال. |
| This consistency has paid off. | فقد أثمر هذا التوجه على نحو ثابت. |
| This is a paid promotion. | يرعى Put it On أصوات عالمية للمساعدة على تعزيز هذه المنافسة. |
| Paid 50 cent Internet commenters | دفع 50 سنت ا للمعل قين على الإنترنت |
| Get back, get back! | إرجع! |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | بول لا تقم! لا تقم! لا تقم! |
Related searches : Get Paid For - Get Better Paid - Will Get Paid - Get Paid Out - I Get Paid - We Get Paid - Get It Paid - Can Get Paid - Should Get Paid - Get Paid Less - Paid Version - Deposit Paid - Dividend Paid