Translation of "get money from" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Fadil wanted to get some money from Layla.
أراد فاضل الحصول على بعض المال من ليلى.
I'll get the money from Tom one way or another.
سأحصل على المال من توم بطرقة أو بأخرى.
Let s Get Real About Money
فلنكن جادين في التعامل مع النقود
Who is behind this rebellion? Where does it come from? Where does it get its money from?
من يقف وراء هذا التحالف من أين يأتي من أين يحصلون على الأموال
And I want to know how the money you're going to get from me is going to help you get there.
و أريد أن أعرف كيف أن المال الذي ستحصل عليه مني سيوصلك لأهدافك.
Why don't Iraqis get food rations from a special fund set up with money from the sale of oil?
لماذا لا تعطى حصص غذائية للعوائل من صندوق خاص من مبيعات النفط العراقي
Now, don't get me wrong, we need money.
والآن، لا تسيئوا فهمي، فنحن بحاجة إلى المال.
How much money did you get for the diamond?
ك م مالا ح ص لت ع لى ل لماس
Advertising may be described as the science of arresting the human intelligence long enough to get money from it.
قد توصف الدعاية بكونها ع ل م أ س ر الذكاء البشري بما يكفي لأخذ المال منه.
We did not get any money for this. Rather, we spent our pocket money to feed them.
هل أذنبنا لأننا قمنا بهذه الأعمال نحن لم نتلق أي شيء مقابل ذلك، لا بل أنفقنا من أموالنا الخاصة لإطعامهم.
1) Makes you pay money to get published (cheap blackmail)
1) طلب منك الأموال مقابل النشر (أي الابتزاز الرخيص)
Fadil wanted to get back there to make some more money.
كان فاضل يريد أن يعود إلى هناك كي يكسب المزيد من المال.
They can always get the money they need by issuing bonds.
فبوسعها دائما أن تحصل على الأموال التي تحتاج إليها بإصدار السندات.
A few causes and issues get the most airtime, attention, and money.
فهناك ق لة من القضايا والأمور التي تستحوذ على القدر الأعظم من زمن البث الإعلامي، والاهتمام، والمال.
I didn't expect to get in, and my family had no money for college.
لم أتوقع أن يتم قبولي, وأسرتي لا تمتلك مصاريف الجامعة
They get the money, and the barbershop reopens with even better business than before.
يحصلون على المال، وتعيد فتح صالون حلاقة مع قطاع الأعمال بشكل أفضل من ذي قبل.
Julian used his own money and borrowed from friends to build a processing plant in Mexico, but he could not get a permit from the government to harvest the yams.
أستعمل جوليان ماله الخاص و اقترض من أصدقائه ليبني مصنع تجهيز في المكسيك، لكنه لم يستطع أن يحصل على تصريح من الحكومة لحصاد البطاطا المكسيكية.
In September, there was talk that the government would get back its money, with interest.
أثناء شهر سبتمبر أيلول استمعنا إلى أحاديث عن استرداد الحكومة لأموالها، بالفوائد.
And, if retail investors saw their money market funds values declining from the amount that they had invested, and if they knew that they could not get all of their money back immediately, the funds would become less attractive.
وإذا رأي المستثمرون الأفراد قيمة صناديق سوق المال تنخفض عن المبالغ التي استثمروها فيها، وإذا علموا أنهم لن يتمكنوا من استعادة كل أموالهم على الفور، فإن الصناديق سوف تصبح أقل جاذبية.
Usury (making money from money) was an offense against God.
وكان الربا (ص نع المال من المال) ي ع د جريمة في حق الرب.
And you would speculate that the people who love Legos will build more Legos, even for less money, because after all, they get more internal joy from it.
فيمكننا تخمين أن الأشخاص الذين يحب ون سوف يبنون ألعاب أكثر ، حت ى وإن كان مقابل مبلغ أقل ، لأن هم وفوق كل شي ، سوف يحصلون على سعادة داخلية أكثر .
State budgets are big, big money I'll show you the numbers and they get very little scrutiny.
ميزانية الولايات تمث ل أموالا طائلة وضخمة سأعرض عليكم الأرقام التي تجد القليل من العناية والاهتمام
Lending money at interest was identified with usury, or making money from money rather than from goods and services a distinction that goes back to Aristotle, for whom money was barren.
كان إقراض الأموال في مقابل فائدة ي ع د ربا ، بمعنى صنع المال من المال وليس من السلع والخدمات ـ وهو التمييز الذي يعود إلى عهد أرسطو، الذي كان المال في نظره بمثابة أرض قاحلة.
Sami borrowed money from Layla.
استعار سامي مالا من ليلى.
Sami stole money from Layla.
سرق سامي مالا من ليلى.
Sami stole money from Layla.
سرق سامي المال من ليلى.
Sami stole money from Layla.
كان سامي يسرق المال من ليلى.
Sami borrows money from Layla.
سامي يستعير المال من ليلى.
I may get many sponsors, a lot of money, tons of interviews, and be on TV! I thought.
لقد حصلت على العديد من الرعاة و الكثير من المال و مئات المقابلات و أكون على شاشة التلفزيون ! أعتقدت
Obviously, the traditional moral taboos surrounding money had to be loosened for capitalism to get going centuries ago.
ومن الواضح أن المحظورات الأخلاقية التقليدية التي تحيط بالمال كان لابد من تخفيفها والتهوين من شأنها حتى تتمكن الرأسمالية من الانطلاق قبل قرون مضت.
The EFSF will also provide funds to ensure that Irish banks depositors can get their money back today.
وسوف يعمل مرفق الاستقرار المالي الأوروبي أيضا على تقديم الأموال لضمان تمكن المودعين لدى البنوك الأيرلندية من استرداد أموالهم اليوم.
Get away from me!
ابتعد عني.
To get more people to borrow more money, credit standards were lowered, fueling growth in so called subprime mortgages.
ففي إطار المساعي المبذولة لحمل المزيد من الناس على اقتراض المزيد من الأموال، كان لابد من تخفيف معايير الائتمان، الأمر الذي أدى إلى نمو ما يسمى بالرهن العقاري الأساسي الثانوي ( subprime ).
Capitalists put their money where they think it can get the highest return that is what we call speculation.
إن الرأسماليين يوظفون أموالهم حيثما يرون أنها قد تدر أعلى دخل ممكن وهذا هو ما نسميه بالمضاربة.
Politically, that debate focuses on the costs of bailouts and on tax schemes designed to get our money back.
وتركز هذه المناقشة من الناحية السياسية على تكاليف عمليات الإنقاذ والبرامج الضريبية المصممة لاستعادة أموالنا .
They even take money from us (extortion) and even take money from our guru, so what is our fault?
ماذا كنا سنفعل للشرطة لقد سلبونا أموالنا (ابتزونا) وأموال معلمنا، ما هو ذنبنا
Tom stole money from his friends.
سرق توم مال ا من أصدقائه.
Sami borrowed some money from Layla.
استعار سامي بعض المال من ليلى.
Postwar macroeconomic policies were dedicated to full employment, without any evidence that money wages would not get in the way.
لقد تم تكريس سياسات الاقتصاد الشامل بعد الحرب لغرض تحقيق هدف العمالة الكاملة ، دون أي دليل يشير إلى أن الأجور النقدية لن تعترض الطريق.
Where are you getting the money from?
من أين تحصل على المال
Farmers borrow money from usurious private lenders.
ويلجأ المزارعون إلى الاقتراض من شركات ربوية خاصة.
If the yen were to appreciate against the currency where the money was invested, it would be possible to get a lower return than simply keeping the money in a Japanese bank account.
فإذا ارتفعت قيمة الين في مقابل العملة التي استثمروا فيها أموالهم، فمن المحتمل أن يحصلوا على عائد أقل من الاحتفاظ ببساطة بأموالهم في حساب مصرفي ياباني.
Third human need, critical significance. We all need to feel important, special, unique. You can get it by making more money.
الإحتياج البشرى الثالث..إحتياج خطير. كلنا في حاجة لنشعر بالأهمية, لدينا شئ خاص, مميز. يمكنك الشعور بذلك بجنى الكثير من المال.
Indeed, over the longer term, the biggest concern for China is that some day money will be trying to get out.
والحقيقة أن أكبر هموم الصين على المدى الأبعد تتلخص في ميل النقود إلى محاولة الخروج من الصين ذات يوم.
Get wisdom. Get understanding. Don't forget, neither swerve from the words of my mouth.
اقتن الحكمة. اقتن الفهم. لا تنس ولا تعرض عن كلمات فمي.

 

Related searches : Get Money - Money From - Get From - Get Money For - Get Your Money - Get Little Money - Get Money Off - Get Some Money - Get Money Back - Get More Money - Borrow Money From - Draw Money From - Making Money From - Receive Money From