Translation of "get justice" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

South African Minister of Justice Jimmy Kruger visited in December 1974, but he and Mandela did not get on.
وزاره وزير العدل لجنوب أفريقيا جيمي كروجر في ديسمبر 1974، ولكنه لم يتوافق مع مانديلا.
Vishal tries to get justice in court but is unsuccessful and the men are let out free with the help of a corrupt lawyer.
فيشال يحاول الحصول على العدالة في المحكمة، ولكن غير ناجحة ويتم السماح للرجال خارج الحرة مع مساعدة من محام فاسد.
Elizabeth Get out! Get out! Get out!
إليزابيث اخرجي! اخرجي! اخرجي!
You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs.
ظهرت الفطريات، ظهرت الس م ك، ظهرت الن باتات ظهرت البرمائيات، ظهرت الز واحف، ثم بعد ذلك، بطبيعة الحال، ظهرت الد يناصورات.
Kudos to the officials for carrying out the execution quietly, thank you President Pranab for being decisive and thank you India finally the victims get some kind of justice!
المجد للقادة الذين نفذوا قرار الإعدام بهدوء، شكرا سعادة الرئيس براناب لقرارك الحاسم وشكرا للهند أخيرا حصل الضحايا على نوع من العدالة!
Get back, get back!
إرجع!
PS Don't get off! Don't get off! Don't get off!
بول لا تقم! لا تقم! لا تقم!
Because people cannot get justice through the courts, unrest has skyrocketed nationwide in recent years official statistics record more than 200 protests a day, four times the number a decade ago.
وبسبب عجز الناس عن الحصول على العدالة عن طريق المحاكم، فقد تفاقمت الاضطرابات على مستوى الأمة إلى حد هائل طيلة الأعوام الماضية وطبقا للإحصائيات الرسمية فإن كل يوم يشهد ما يزيد على مائتي حالة احتجاج، أي أربعة أمثال الرقم منذ عقد واحد من الزمان.
(b) Enhancing criminal justice reform, including restorative justice
(ب) تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية
Spatial justice links together social justice and space.
العدالة المكانية تربط كلا من العدالة الاجتماعية والمكان مع ا.
Workshop 2 Enhancing Criminal Justice Reform, including Restorative Justice
حلقة العمل 2 تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية
But over the last decade or so, we've witnessed a dynamic of renaissance and awakening amongst the justice and peace camp, and the breaking down of some important taboos which served so far, helping Israel get away with its crimes against not only the Palestinian people but also against justice and History.
ولكن خلال العقد الماضي تقريبا , شهدنا دينامية من النهضة والصحوة في معسكر السلام والعدل, وكسر بعض المحرمات المهمة التي كانت تساعد إسرائيل حتى الآن على أن تفلت من العقاب على جرائمها ليس ضد الشعب الفلسطيني فقط, ولكن أيضا ضد العدالة والتاريخ.
Justice?
عدالة لا تضحكوني رجاءا !
Conditions may well get worse before they get better.
وقد تزداد الظروف سوءا قبل أن تتحسن.
Justice in distribution is supposedly secured by justice in exchange.
ومن المفترض أن تكون العدالة في التوزيع مضمونة في المقابل.
Get
جلب
Get
إحضار errorIgn
And the boys get bigger, and the rockets get bigger.
والأولاد يصبحوا أكبر، والصواريخ أكبر
Student 2 What did you get? What did you get?
المدرس مالذي حصلت عليه .. مالذي حصلت عليه
Most experts on restorative justice hold the view that restorative justice should not be seen as a parallel justice system, but rather as a complement to conventional criminal justice measures.
ويرى معظم خبراء العدالة التصالحية أنه لا ينبغي النظر إليها كنظام عدالة مواز، بل كعنصر مكمل لتدابير العدالة الجنائية التقليدية.
Transitional justice
ثالثا العدالة الانتقالية
Transitional justice
3 إقامة العدل في المرحلة الانتقالية
Justice Section
1 (مد 1)، 1 (ف 5)، 4 (ف 4)، 6 (ف 3)، 6 (ف 2)، 1 (ع(رأ))، 13(م ف و)، 11(رم)، 5 (م أ م)
Transitional justice.
5 العدالة الانتقالية.
Transitional justice.
3 العدالة الانتقالية
Transitional justice
سابعا العدالة في المرحلة الانتقالية
He couldn't get on the bus. He had to go home and get cleaned up to get to the airport.
لم يستطع ركوب الحافلة, فكان عليه الذهاب إلى المنزل ليتنظف ليلتحق بالمطار.
You get to keep one, and I get to keep one.
انت ستحتفظ بواحدة وانا ساخذ واحدة
Criminal justice Drug rehabilitation is sometimes part of the criminal justice system.
إعادة تأهيل مدمني المخدرات في بعض الأحيان جزء من نظام العدالة الجنائية.
The Hon. Chief Justice of Nigeria Hon. Justice M. L. Uwas Gcon.
1 الرئيس الأعلى للقضاة في نيجيريا الأونرابل م. ل. أواس غكون
Get writing.
ابدأ بالكتابة.
Get him!
أمسكه!
Get him!
أمسكوا به!
Get out!
اخرج من هنا!
Get out!
أ خرج!
Get in.
ادخل.
Get up!
انهض!
Get out.
اخرج!
Several speakers described their proactive efforts to put in place community justice programmes and provisions for access to justice and restorative justice.
ووصف عد ة متكل مين جهودهم السب اقة لوضع برامج للعدالة الجنائية في المجتمعات المحلية، ووضع أحكام للوصول إلى العدالة والعدالة التصالحية.
So why is it that women get stronger as distances get longer?
وهذا هو اللغز الاخير .. كيف النساء تغدو اقوى كلما طالت المسافة
Researchers do not get patents, but they get citations, recognition, and promotions.
فالباحثون لا يحصلون على براءات الاختراع، بل يحصلون على التنويه والاعتراف والترقية.
Justice was served!
العدالة أخذت مجراها!
Administration of justice
إقامة العدل
Obstruction of justice
إعاقة سير العدالة
Exiting International Justice
الخروج من مأزق العدالة الدولية

 

Related searches : Seek Justice - Economic Justice - Dg Justice - Gender Justice - Civil Justice - Dispense Justice - Racial Justice - Deliver Justice - Vigilante Justice - Mob Justice - Mr Justice - Administer Justice - International Justice