Translation of "geographic area" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Others are exposed to risks stemming from concentration in a single business sector, commodity, and or geographic area.
وتتعرض تعاونيات أخرى لمخاطر نابعة من تركزها في قطاع عمل واحد، أو سلعة واحدة، و أو منطقة جغرافية واحدة.
Finally, cities benefit the economy by locating human capital in one relatively small geographic area where ideas can be generated.
أخيرا، المدن تعود بالنفع على الاقتصاد من خلال تحديد موقع رأس المال البشري في منطقة واحدة جغرافية صغيرة نسبيا حيث يمكن توليد الأفكار.
Geo marketing software Geolocation software is used to display data that can be linked to a geographic region or area.
كما يمكن استخدام برامج تحديد الموقع الجغرافي (Geolocation software) لعرض البيانات التي يمكن ربطها بالإقليم أو المنطقة الجغرافية.
The literature, art, music, and culture of many of the countries that make up that geographic area have always interested me.
الأدب، الفن، الموسيقى، وثقافة العديد من البلدان التي تشكل تلك المنطقة الجغرافية التى استهوتني.
Note Sameby, translated as Saami village in this video, is an economic association of reindeer herders that share a certain geographic area.
ملاحظة سامبي ، الكلمة المترجمة بمعنى قرية سامي في هذا الفيديو، هي جمعية اقتصادية لرعاة الرنة تشترك في منطقة جغرافية معينة.
Somaliland and Puntland aside, central and southern Somalia is the area that is primarily affected by the military build up and represents the principal geographic operational area of TFG and the opposition.
52 وإذا و ض عت صوماليلاند وبونتلاند جانبا، تكون المنطقة الوسطى والجنوبية من الصومال هي المنطقة المتأثرة بصفة رئيسية بالتعزيز العسكري، وهي تمثل منطقة العمليات الجغرافية الرئيسية للحكومة الاتحادية الانتقالية والمعارضة.
By contrast, where there is no commercial coherence, the fact that activities may be conducted within a limited geographic area should not result in that area being considered a fixed place of business.
وعلى النقيض من ذلك، حيثما لا يوجد ترابط تجاري نجد حقيقة أن الأنشطة يمكن أن تجري في منطقة جغرافية محدودة لا ينبغي أن تؤدي إلى اعتبار هذه المنطقة مكان ا ثابت ا للعمل التجاري.
National Geographic magazine Shows many features from the National Geographic Magazine.
مجلة ناشيونال جيوغرافيك يعرض الكثير من ملامح مجلة ناشيونال جيوجرافيك.
The geographic area that would later become the United States has been the source of more varieties of dinosaurs than any other modern country.
كانت المنطقة الجغرافية التي أصبحت في الزمن الحالي الولايات المتحدة أكثر من أي بلد آخر حديث لمصادر تنوع الديناصورات المختلفة.
Geographic desks in Geneva
المكاتب الجغرافية في جنيف
For instance, most patrons of a supermarket will live in the same geographic area, so their telephone numbers are likely to begin with the same 3 to 4 digits.
فعلى سبيل المثال، يعيش معظم رواد أي مركز تجاري في نفس المنطقة الجغرافية، وبالتالي يتشابه أول 3 أو 4 أرقام لهواتفهم.
PRINCETON Fiscal unification is often an effective way to enhance creditworthiness, and it may also create a new sense of solidarity among diverse peoples living within a large geographic area.
برينستون ــ إن التوحيد المالي وسيلة فع الة غالبا لتعزيز الجدارة الائتمانية، وقد يعمل أيضا على خلق شعور جديد بالتضامن بين شعوب مختلفة تعيش ضمن منطقة جغرافية واسعة.
C. Geographic expansion through military action
جيم التوسع الجغرافي عن طريق العمل العسكري
This complicates implementation and makes it more difficult to enforce. However, the Taliban are bound to one geographic area and their procurement needs are, on the whole, for conventional military weapons systems.
بيد أن حركة الطالبان محصورة في منطقة جغرافية واحدة واحتياجاتها من المشتريات بشكل عام هي لأنظمة الأسلحة العسكرية التقليدية.
Distribution of project proposals by geographic regions
الشكل 3 توزيع مقترحات المشاريع بحسب المناطق الجغرافية
One of the groups has a network of people who operate in the geographic area that includes south western Somalia the Gedo region, the territory along the Somali Ethiopian border, Kismaayo and Mogadishu.
ولدى إحدى الجماعتين شبكة من الأشخاص تعمل في المنطقة الجغرافية التي تضم جنوب غرب الصومال، أي منطقة غيدو، والأراضي الواقعة على طول الحدود بين الصومال وإثيوبيا، وكيسمايو ومقديشيو.
The island consists of two distinct geographic zones.
الجزيرة تتكون من منطقتين جغرافية متميزة.
Geographic also needs to be taken into consideration.
كما يتعين علينا أيضا أن نراعي التوازن الجغرافي.
Sports, in particular, cross geographic borders and social classes.
يتجاوز مجال الرياضة، على وجه الخصوص، الحدود الجغرافية والطبقات الاجتماعية.
geographic distribution and location as at 30 June 2005
الجدول 13 مقارنة الوظائف المعتمدة وغير الشاغرة، وتوزيع الوظائف حسب نوع الجنس، والتوزيع الجغرافي، والمكان، حتى 30 حزيران يونيه 2005
Current applicable definition of the concept of geographic status
ثالثا التعريف المطبق حاليا لمفهوم المركز الجغرافي
They do not feel the value of having a common language that facilitates the communication with more people, even more than those who happen to be in the same geographic area when countries borders were created.
و مش مقدرين ميزة أنك تقدر تتواصل مع جماعة أكبر بكتير من شوية الناس ال تصادف أنهم كانوا في منطقة جغرافية معينة في يوم ترسيم الحدود، و أثر دا على إنتاج و مراكمة المعرفة.
References Bernhardsen, T. Geographic Information Systems An Introduction , 3rd ed.
زاوية قائمة وتر المثلث القائم Bernhardsen, T. Geographic Information Systems An Introduction, 3rd ed.
Geographic, hydrographic, hydrological, hydrogeological, climatic, ecological, and other natural features
(أ) الخصائص الجغرافية والهدرغرافية والمائية والجيولوجيا المائية والمناخية والإيكولوجية وغيرها من الخصائص الطبيعية
Three P 5 posts to head geographic units in Geneva
ثلاث وظائف برتبة ف 5 لرؤساء الوحدات الجغرافية في جنيف
Modifications in the parameters of geographic status and their implications
رابعا التغييرات في بارامترات المركز الجغرافي والآثار المترتبة عليها
And National Geographic got interested because National Geographic has the theory that the last century, discovery was basically finding things, and in this century, discovery is basically making things.
وقد اهتمت ناشونال جيوغرافيك بهم لأن لدى ناشونال جيوغرافيك نظرية بأنه في القرن الماضي كان الاكتشاف هو في الأساس العثور على الأشياء وفي هذا القرن الاكتشاف هو صنع الأشياء.
Meyer has made films for National Geographic, PBS, CNN and HBO.
أخرج ماير أفلام لناشيونال جيوغرافيك و PBS و CNN وHBO.
Gagahe, N. Introduction to the Vanuatu Population Geographic Information System (GIS).
وبونتيفكس، س، وغغاهي، ن.
geographic distribution and location as at 30 June 2005 (CGeneral Fund,
13 مقارنة الوظائف المعتمدة وغير الشاغرة، وتوزيع الوظائف حسب نوع الجنس، والتوزيع الجغرافي، والمكان، حتى 30 حزيران يونيه 2005 24
The following categories of staff are excluded from geographic appointment status
22 وت ستثنى فئات الموظفين التالية من التعيين ذي المركز الجغرافي
Hello. This is Keith Bellows with the National Geographic Camel Investigation Unit.
فيديو مرحبا ,هنا كيث بيلوز بصحبة وحدة تحقيق ناشيونال جيوغرافيك.
The actual geographic pole is a few more metres to the left.
القطب الجغرافي الفعلي هو على بعد أمتار قليلة إلى اليسار.
The geographic future of Tokelau depends on the height of the ocean.
منطقة توكلو الجغرافية تعتمد على ارتفاع المحيط.
The spread of diseases across wide geographic scales has increased through history.
وكان انتشار الأمراض عبر القطاعات الجغرافية قد تزايد على مر التاريخ.
Common factors in equitable geographic distribution in the United Nations common system3
خامسا العوامل المشتركة في التوزيع الجغرافي العادل في النظام الموحد للأمم المتحدة(3)
On May 11th last year, I stood alone at the North geographic Pole.
في الحادي عشر من شهر مايو العام الماضي، وقفت بمفردي في القطب الشمالي الجغرافي.
Parasitic causes are most common in geographic areas where each parasite is endemic.
الأسباب الطفيلية هي الأكثر شيوعا في المناطق الجغرافية حيث يكون كل طفيلي متوطنا.
The geographic location of this admixing is unknown, although south Siberia is likely.
ولكن الموقع الجغرافي لهذا المزيج غير معروف، بيد أنه من المرجح أن يكون جنوب سيبيريا.
All successful candidates in a national competitive recruitment examination also have geographic status.
ويحصل جميع المعي نين من الناجحين في الامتحانات التنافسية الوطنية أيضا على المركز الجغرافي.
The other local criminal group has a network of people who operate primarily in a geographic area that includes the southern part of the Arabian peninsula, the Gulf of Aden, Somalia ( Puntland the seaport of Bossaaso and the Bakaaraha arms market in Mogadishu).
45 ولدى الجماعة الإجرامية المحلية الأخرى شبكة من الأشخاص تعمل أساسا في المنطقة الجغرافية التي تضم الجزء الجنوبي من شبه الجزيرة العربية، وخليج عدن، والصومال ( بونتلاند ميناء بوساسو البحري سوق باكاراها للأسلحة مقديشيو).
Further work on a Systematic Environmental Geographic Framework, as requested by Annex V, has been carried out, based in particular on a classification of environments derived from a number of continent wide geographic layers.
102 ولا يزال العمل جاريا بشأن وضع إطار عمل جغرافي بيئي منتظم كما نص على ذلك المرفق الخامس، وذلك استنادا بصفة خاصة على تصنيف للبيئات مستمد من عدد من الطبقات الجغرافية الموجودة على امتداد القارة.
This is an icon of National Geographic, an Afghan refugee taken by Steve McCurry.
هذه الصورة تعتبرالأيقونة للناشوينال جيوغرافيك لفتاة لاجئة أفغانية التقطها ستيف ماكيري
Indeed, a large literature on knowledge spillovers points to their remarkably narrow geographic range.
والواقع أن قدرا كبيرا من الأبحاث حول انتشار المعرفة يشير إلى نطاق انتشار جغرافي ضيق للغاية.
By losing its geographic focus, NATO is now confronted with a major identity challenge.
إن حلف شمال الأطلنطي بخسارته لتركيزه الجغرافي أصبح الآن في مواجهة تحد كبير يتعلق بهويته.

 

Related searches : Geographic Area Covered - Geographic Dispersion - Geographic Reach - Geographic Spread - Geographic Presence - Geographic Expedition - Geographic Distance - Geographic Diversity - Geographic Diversification - Geographic Focus - Geographic Proximity - Geographic Range - Geographic Atrophy