Translation of "general purchase agreement" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Agreement - translation :

اتفاقية

General - translation :

جنرال لواء

General purchase agreement - translation :

اتفاق الشراء العام

Purchase - translation :

شراء

Keywords : اتفاق اتفاقية إتفاقية اتفاقنا إتفاق الجنرال جنرال اللواء جينرال جينيرال الشراء للشراء بالشراء شرائها بشراء

Examples (External sources, not reviewed)

Under the purchase agreement with Vendor B, ABC is required to pay the purchase price for the drill presses within ten days after they are delivered to ABC's plant.	وبموجب اتفاق الشراء مع البائع باء، يتعي ن على شركة ABC أن تدفع ثمن شراء الثقابات الضغطية في غضون عشرة أيام من توريدها إلى مصنع الشركة.
Under the purchase agreement with Vendor C, ABC is required to pay the purchase price for the conveyor equipment when it is installed in ABC's plant and rendered operational.	26 وبموجب عقد الشراء مع البائع جيم، يتعين على شركة ABC أن تسد د ثمن شراء معد ات النقل عند تركيبها وتشغيلها في مصنع الشركة.
Writing includes a purchase order, invoice, general terms and conditions and the like.	وتشمل الكتابة طلبية الشراء والفاتورة والأحكام العامة وما إلى ذلك.
Under the purchase agreement with Vendor A, ABC is required to pay the purchase price for the paint within thirty days of Vendor's A invoice to ABC, and ABC grants to Vendor A a security right in the paint to secure the purchase price.	25 وبموجب اتفاق الشراء المعقود مع البائع ألف، يتعي ن على شركة ABC أن تدفع ثمن شراء الطلاء في غضون ثلاثين يوما من تاريخ فاتورة البائع ألف إليها، فتمنح الشركة البائع ألف حقا ضمانيا في الطلاء ضمانا لسداد ثمن الشراء.
Purchase	الشراء
(a) The title of a creditor who retains title to goods to secure payment of the purchase price of the goods or its economic equivalent under a financial lease or hire purchase agreement and	(أ) حق دائن يحتفظ بسند ملكية البضائع لضمان سداد ثمن شراء البضائع أو أداء المكافئ الاقتصادي لذلك الثمن في إطار إجارة مالية أو اتفاق شراء تأجيري و
General Agreement on Tariffs and Trade	مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )مجموعة quot غات quot (
General Agreement on Tariffs and Trade	التعريفات الجمركية والتجارة
Purchase Album	اشتر الألبوم
Purchase Album	اشتر الألبوم
The General Assembly, in its resolution 56 292, authorized the purchase of strategic deployment stocks.	أذنت الجمعية العامة بقرارها 56 292 بشراء مخزون النشر الاستراتيجي.
The agreement followed reports that Germany, Denmark and Israel had also finalized agreements for the purchase of coal from South African suppliers.	وجاء اﻻتفاق في أعقاب تقارير تفيد أن المانيا والدانمرك وإسرائيل تضع اللمسات النهائية أيضا على اتفاقات لشراء فحم من موردين من جنوب افريقيا.
General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)	اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة
R. General Agreement on Tariffs and Trade	صاد مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )مجموعة quot غات quot (
T. General Agreement on Tariffs and Trade	راء مجموعة اﻻتفــاق العام بشأن التعريفات الجمركية quot مجموعة غات quot
Y. General Agreement on Tariffs and Trade	ذال مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )غات(
GATT General Agreement on Tariffs and Trade	مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )مجموعة quot غات quot ( GATT
8. General Agreement on Tariffs and Trade	٨ مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية
14. General Agreement on Tariffs and Trade	١٤ مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة
L. General Agreement on Tariffs and Trade	ﻻم اﻻتفــاق العــام بشــأن التعريفــات الجمركيــة والتجارة )غات(
W. General Agreement on Tariffs and Trade	ثاء مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة
ICAO, under a civil aviation purchasing service agreement with Cape Verde, assists the airport authority in the purchase of spare parts and equipment.	تقدم المنظمة، بموجب اتفاق خدمات شــــراء مـــواد تتصل بالطيران المدني، معقود مع الــرأس اﻷخضر، المساعدة لهيئة المطار في مجال شراء قطع الغيار والمعدات.
Purchase of vehicles	)أ( شراء المركبات
Purchase of vehicles	شراء المركبات
Annual Purchase Plan	الخطة السنوية للمشتريات
Purchase and Transportation	دائرة المشتريات والنقل
Purchase of vehicles	تعديل وتجديد اﻷماكن
Purchase of vehicles .	)أ( شراء المركبات
Purchase of vehicles	شراء المركبات
Purchase of vehicles	عمليات الهليكوبتر
Purchase of vehicles	استئجار المركبات
Purchase of vehicles	شراء المركبات
Purchase of vehicles .	شراء المركبات
Capital purchase items.	رأس المال يشتري السلع.
18. General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)	١٨ مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )مجموعة quot غات quot (
XVI). 30. The WTO agreement stipulates that the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 and the General Agreement on Tariffs and Trade 1947 are quot legally distinct quot (art. 11).	٣٠ وينص اتفاق منظمة التجارة العالمية على أن اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )الغات( لعام ١٩٩٤ واﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )الغات( لعام ١٩٤٧ هما quot اتفاقان منفصﻻن قانونا quot )المادة الثانية(.
Purchase of vehicles 126.6	شراء المركبات ١٢٦,٦
Hiring through purchase orders	(أ) انظر الملاحظتين 2 و 3.
Magnatune. com Purchase Album	ماجناتيون. كوم اشتر
(b) Purchase of vehicles	)ب( اقتناء المركبات
(a) Purchase of vehicles .	)أ( شراء المركبات
(a) Purchase of vehicles .	٣٠ ﻻ توجد حاجة الى اعتماد تحت هذا البند.
No. of purchase orders	أوامر الشراء القيمــة اﻹجمالية
Purchase of vehicles 246.6	شراء المركبات ٢٤٦,٦
Purchase of vehicles 889.0	شراء المركبات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية