Translation of "general public license" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The software was built to facilitate public consultation during the Version 3 draft process of the GNU General Public License. | تم بناء البرنامج لتسهيل التشاور مع الجمهور من خلال مشروع عملية الإصدار 3 من رخصة جنو العمومية العامة. |
| The software to use with the kernel was software developed as part of the GNU project licensed under the GNU General Public License, a free software license. | كانت البرامج التي تستخدم مع النواة جزء من مشروع غنو ومرخصة تحت رخصة غنو العمومية كرخصة برمجيات حرة. |
| By the way, the book is published under Creative Commons license, which is a license that enables the sharing and use of creativity and knowledge, and is inspired in part by the Free Software Foundation s GNU General Public License (GNU GPL). | وبالمناسبة، الكتاب منشور تحت رخصة المشاع الإبداعي، التي تتيح المشاركة واستخدام الإبداع والمعرفة، ومتأثرة جزئيا برخصة مؤسسة البرمجيات الحرة رخصة جنو العمومية. |
| It is similar to the GNU General Public License, giving readers the rights to copy, redistribute, and modify a work and requires all copies and derivatives to be available under the same license. | ومثل جنو العمومية، فإنها تعطي القراء حق النسخ، وإعادة التوزيع، وتعديل العمل، وتتطلب أن تكون كل النسخ والاشتقاقات متوفرة تحت نفس الرخصة. |
| Apache Mobile Filter or AMF, is an open source project created by Idel Fuschini and distributed under the GNU General Public License (GPL). | فلتر اباتشي موبايل (Apache Mobile Filter) أو (AMF)، هو مشروع مفتوح المصدر تم إنشاؤها بواسطة Idel Fuschini وزعت بموجب رخصة جنو العمومية (GPL). |
| In 1995, Lynx was released under the GNU General Public License, and is now maintained by a group of volunteers led by Thomas Dickey. | وفي عام 1995 تم إطلاق هذا المتصفح تحت رخصة جنو جي.بي.إل والآن يديره مجموعه من المتطوعين على رأسهم Thomas Dickey. |
| The version numbers diverged in 1999 when version 2.1 of the LGPL was released, which renamed it the GNU Lesser General Public License to reflect its place in the philosophy. | رقم الإصدارات اختلف في عام 1999 عندما أ صدرت النسخة 2.1 من LGPL التي أعادت تسميتها إلى جنو العمومية الصغرى لتعكس موضعها في فلسفة جنو. |
| Economics richness has not been reflected in public debate because economists have taken far too much license. | إن ثراء الاقتصاد لم ينعكس على الحوارات العامة لأن خبراء الاقتصاد أجازوا لأنفسهم ما لا ينبغي لهم. |
| At QuakeCon 2005, John Carmack announced that the id Tech 3 source code would be released under the GNU General Public License (version 2), and it was released on August 19, 2005. | وفي مؤتمر كويك كون (QuakeCon) أعلن جون كارماك (John Carmack) أن الشفرة المصدرية لمحرك آي دي تيك 3 سيتم طرحها تحت ترخيص جنو 2 وتم طرح الشفرة المصدرية بشكل رسمي في 19 أغسسطس 2005 . |
| LibreSource was first released under the Q Public License since June 2005 and switched to GPLv2 in May 2008. | تم إطلاق النسخة الأولى من LibreSource بموجب رخصة كيو العمومية (Q Public License) منذ يونيو 2005 وتحولت إلى GPLv2 في مايو 2008. |
| License | الرخصة |
| You should have received a copy of the GNU General Public License along with Brasero if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110 1301, USA | لابد من أن تكون قد استلمت نسخة من رخصة جنو العامة مع براسيرو في حال عدم استلامك لذلك، يمكنك مكاتبة Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110 1301 USA |
| By 1990, it was becoming apparent that a less restrictive license would be strategically useful for the C library and for software libraries that essentially did the job of existing proprietary ones when version 2 of the GPL (GPLv2) was released in June 1991, therefore, a second license the Library General Public License was introduced at the same time and numbered with version 2 to show that both were complementary. | بحلول عام 1990، أصبح من الواضح أن رخصة ذات قيود أقل ستكون مفيدة استراتيجيا لبعض مكتبات البرمجيات، عندما أ صدر الإصدار الثاني من GPL (GPLv2) في يونيو 1991،أصدرت رخصة ثانية وهي رخصة المكتبة العمومية التي ط رحت في نفس الوقت ور ق مت بالإصدار 2 لإظهار أن كليهما متكاملين. |
| CC License | تحت رخصة المشاع الابداعي. |
| Brasero is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. | يوز ع براسيرو على أمل أن يكون مفيدال لمن يستخدمه دون أدنى مسؤولية ولا حتى أيضشمان يضمن صلاحية العرض في السوق أو توافقه مع أي استخدام محدد. يمكنم مراجعة الرخصة العامة لجنو لمزيد من التفاصيل. |
| Read the license. | أقرؤا الترخيص. |
| Source Flickr, CC License | المصدر موقع فليكر رخصة المشاع الإبداعي. |
| The PHP License is a non copyleft free software license according to the Free Software Foundation and an open source license according to the Open Source Initiative. | طبقا لمؤسسة البرمجيات الحرة ومبادرة المصادر المفتوحة، فإن رخصة بي إتش بي هي رخصة برمجيات حرة غير متكاملة مع رخصة جنو العمومية. |
| And they've actually issued a pilot's license a powerlift pilot's license for this type of aircraft. | ولقد أصدروا بالفعل رخصة الطيار رخصة طيار صنف powerlift لهذا النوع من الطائرات. |
| The MIT License is a free software license originating at the Massachusetts Institute of Technology (MIT). | رخصة MIT هي رخصة برمجيات حرة منشأها معهد ماساتشوستس للتقنية. |
| Published under Creative Commons license. | الصورة منشورة تحت رخصة المشاع الإبداعي. |
| After the 3 year license period, users can renew their license for another 3 years for 50 of the standard list price of a license at the time of renewal. | ويمكن للمستخدمين إعادة تجديد تراخيصهم لثلاث سنوات أخرى بخصم 50 على السعر الأساسي للترخيص في وقت التجديد بعد إنتهاء فترة ترخيص الثلاث سنوات الأولى. |
| The General License in question explicitly bans transactions with the Government of Cuba or institutions which OFAC believes are part of it. | وفي الواقع، يمنع بموجب الإذن العام المذكور بصريح العبارة التعامل مع ''الحكومة الكوبية أو مع أي مؤسسة يعتبر مكتب مراقبة الممتلكات الأجنبية أنها ''تابعة إلى الحكومة الكوبية . |
| Failed to download the license key | فشل في تنزيل مفتاح الترخيص |
| Failed to install the license key | فشل في تثبيت مفتاح الترخيص |
| Do you have your driver's license? | هل رخصتك معك |
| May I see your driver's license? | هلا أريتني رخصتك |
| Image from Flickr, with CC license. | الصورة من فليكر تحت رخصة المشاع الإبداعي |
| Used under a Creative Commons license | مستخدمة بموجب اتفاقية المشاع الإبداعي |
| Do you have a driver's license? | هل تملك رخصة قيادة |
| How long is a license valid? | ما هي مدة صلاحية الرخصة |
| The US government has issued a general license to amend US Department of Treasury's Office of Foreign Assets Control (OFAC) sanctions on Sudan. | أصدرت حكومة الولايات المتحدة ترخيص ا عام ا لتعديل العقوبات المفروضة على السودان عبر مكتب متابعة الأصول الأجنبية التابع لوزارة الخزانة الأمريكية. |
| When I talked to immigrants in Oakland, they called their license tu licencia con dios, or your license with God. | حين تحدثت إلى بعض المهاجرين في أوكلاند، عرفت أنهم يطلقون على رخصتهم الرخصة مع الرب . |
| The general license authorizes the exportation and re exportation to Sudan of certain software, hardware and services incident to personal communications over the Internet. | ويسمح هذا الترخيص بتصدير وإعادة تصدير بعض برمجي ات ومعد ات وخدمات اتصالات شخصية للإنترنت إلى السودان . |
| You all get your California technology license. | جميعكم سوف تحصلون على ترخيص كاليفورنيا لتكنولوجيا. |
| Sami was practising medicine without a license. | كان سامي يمارس الط ب بدون رخصة. |
| Image used under the Creative Commons license. | صورة استخدمت تحت رخصة المشاع الإبداعي. |
| Image used under the Creative Commons license | صورة مستخدمة تحت رخصة المشاع الإبداعي. |
| May I see your driver's license, sir? | هلا أريتني رخصتك، سيدي |
| Source Ministry of the Interior, Public Administration and Decentralization General Secretariat for Public Administration | المصدر وزارة الداخلية والإدارة العامة واللامركزية الأمانة العامة للإدارة العامة. |
| Photo by acewill, under a Creative Commons license | تصوير أيسويل، تحت رخصة المشاع الإبداعي |
| Photo by guilhermekardel, under a Creative Commons license | تصوير جيليرمي كارديل، تحت رخصة المشاع الإبداعي |
| Image from Wikimedia, used under license Creative Commons. | الصورة من ويكيبيديا تحت رخصة المشاع الإبداعي. |
| Both of these are examples of artistic license. | كل هذه أمثلة للترخيص الفني. |
| General activities of the Department of Public Information | الأنشطة العامة لإدارة شؤون الإعلام |
Related searches : General License - Public License - General Public - Gnu Public License - General Public Liability - General Public Knowledge - General Public Sector - Public General Hospital - General Public Services - General Public Interest - General Public Prosecutor - Large General Public - General Public Budget