ترجمة "النتائج العامة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
النتائج العامة - ترجمة : النتائج العامة - ترجمة : العامة - ترجمة : النتائج - ترجمة : النتائج العامة - ترجمة : النتائج العامة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ثانيا النتائج العامة | II. OVERALL CONCLUSIONS . 6 13 8 |
ثانيا النتائج العامة | II. OVERALL CONCLUSIONS |
رابعا النتائج والتوصيات العامة | IV. GENERAL CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS . 74 82 19 |
وترد النتائج العامة على النحو التالي | The broad conclusions are as follows |
وستستعرض حسب المناطق أيضا النتائج العامة اﻷخرى لعملية التقارير الوطنية. | Other general findings of the national report exercise will also be reviewed by region. |
ويمكن بدراسة هذه الصكوك الثنائية والمتعددة اﻷطراف استخﻻص النتائج العامة التالية | From an examination of these bilateral and multilateral instruments the following general conclusions can be drawn |
ويعكس هذا جزئيا فشل السياسات العامة في تحسين النتائج التوزيعية للنمو الاقتصادي السريع. | This partly reflects the failure of public policy to ameliorate the distributive consequences of rapid economic growth. |
وتحمل هذه النتائج في طياتها المعاني الضمنية الإكلينيكية التالية والمقترحات الخاصة بالصحة العامة | These results suggest the following clinical and public health implications |
كما يتضمن هذا التقرير مزيدا من المناقشة لعدد من المواضيع المشمولة. النتائج العامة | A number of the topics covered are also discussed further in the present report. |
ولقد ازدهرت العديد من المنظمات باكتسابها القدرة على صياغة النتائج السياسية وتشكيل السياسات العامة. | Many similar organizations have flourished, gaining the ability to shape political outcomes and public policies. |
ويقدم طيه تقرير البعثة، بما في ذلك النتائج والتوصيات، الى الجمعية العامة للنظر فيه. | The report of the mission, including its conclusions and recommendations, is submitted herewith to the General Assembly for its consideration. |
ثم يتم مقارنة النتائج مع النتائج المتوقعة. | Then the results obtained are compared with the expected results. |
والسبب الذي يحدوني إلى التأمل في تجربة بلدي هو محاولة استخلاص عدد من النتائج العامة. | My reason for reflecting on my country's experience is to try to draw a number of general conclusions. |
النتائج | The Results |
النتائج | Corporate strategy |
النتائج | Table 5 Performance by outcome indicator sub goal 2 Microfinance |
النتائج | Annex III |
النتائج | Mandate change in scale scope of mandate |
النتائج | Management additional inputs and outputs |
النتائج | Management reduced inputs and additional outputs |
النتائج | Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars. |
النتائج | Focus result view |
النتائج | Results |
النتائج | Scores |
النتائج | Results Folder |
11 تلاحظ أن الأمانة العامة تقوم بجمع المعلومات عن خبرات لجان مراجعة الحسابات في منظومة الأمم المتحدة وغيرها من المنظمات الدولية، وتطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الستين تقريرا عن النتائج التي تتوصل إليها الأمانة العامة وعن تقييمه لهذه النتائج. | 11. Notes that the Secretariat has been collecting information on the experiences of audit committees within the United Nations system and other international organizations, and requests the Secretary General to report on and provide an assessment of its findings to the General Assembly at its sixtieth session. |
وأقرت اللجنة الرفيعة المستوى والجمعية العامة في عام 2003 المبادئ التوجيهية التي تتضمن إطار النتائج الموحد | The guidelines, which include a common results framework, were approved by the High level Committee and the General Assembly in 2003 Monitoring and evaluation tools such as those used to ensure transparency and accountability in keeping with the MYFF Educational and training instruments, including training manuals and courses for integration into the UNDP Virtual Development Academy. |
تنظيم اﻻستفتاء وحسن سيره الى أن يعلن الممثل الخاص النتائج، وفقا لخطة التسوية ولهذه اﻷنظمة العامة. | The organization and proper conduct of the referendum until the results are proclaimed by the Special Representative, in accordance with the settlement plan and these General Regulations. |
وترد النتائج التي خلصت إليها اللجنة والتوصيات التي اتخذتها في تقريرها المقدم إلى الجمعية العامة)١(. | The conclusions and recommendations of the Committee can be found in its report to the General Assembly. 1 |
وترد تفاصيل اﻹجراءات التي اتخذتها اﻹدارة، إلى جانب تعليقات المجلس، في مرفق هذا التقرير. النتائج العامة | The details of the actions taken by the Administration, together with the comments of the Board, are set out in the annex to the present report. |
وستعرض النتائج التي سيسفر عنها المؤتمر في وقت قريب على الجمعية العامة ﻻعتمادها في الدورة الحالية. | The results of the Conference will shortly come before the General Assembly for its endorsement at this session. |
وينبغي أن يراعي الفريق العامل الجديد الذي ستنشئه الجمعية العامة النتائج التي تتوصل إليها هذه الهيئات. | The new Assembly working group should also take their findings into account. |
تعريف الإدارة القائمة على النتائج والميزنة القائمة على النتائج | Definition of results based management and results based budgeting |
أرسل النتائج | Submit results |
اعرض النتائج | View results |
إعلان النتائج | Announcing the Results |
النتائج والتخرج | On the subject of the graduation |
مصفوفات النتائج | Results matrices |
ثالثا النتائج | Findings |
النتائج الرئيسية | Main results |
جيم النتائج | C. Results |
موجز النتائج | Summary of results |
أهم النتائج | Key findings |
ثانيا النتائج | Conclusions |
امسح النتائج | Scan results |
عمليات البحث ذات الصلة : النتائج الصحية العامة - النتائج العامة لقطاع الأعمال - المعرفة العامة العامة - التكاليف العامة العامة - الخدمات العامة العامة - الموازنة العامة العامة - النتائج البقاء على قيد الحياة العامة - النتائج القياسي - النتائج المخبرية