Translation of "gathered the courage" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Courage - translation :

Keywords : الشجاعة شجاعة شجاعتك الشجاعه بالشجاعة جمعت تجمعوا تجمعت مجتمعون تجمعنا

Examples (External sources, not reviewed)

Only when the courage of millions of ordinary Ukrainians gathered in central Kyiv galvanized world opinion did the US and EU marshal the courage to stand up for an honest election result.	ولم يستجمع الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة الشجاعة اللازمة للمطالبة بنتائج انتخابية نزيهة في أوكرانيا إلا حين احتشد الملايين من أهل أوكرانيا العاديين الشجعان في وسط مدينة كييف فتحرك الرأي العام العالمي معهم.
I admire his courage.	أقد ر شجاعته.
I admire your courage.	تعجبني شجاعتك.
I admire your courage.	أنا معجب بشجاعتك.
Chen once had political courage.	كان تشن يتمتع ذات يوم بالشجاعة السياسية.
I applaud your courage and determination.	أنا أحيي شجاعتكم وعزيمتكم.
You must build up your courage.	يجب أن ت ن م ي شجاعتك.
I admire you for your courage.	يعجبني فيك شجاعتك.
Moses said , Lord , grant me courage .	قال رب اشرح لي صدري وس عه لتحمل الرسالة .
Political leadership calls for vision and courage.	إن الزعامة السياسية تحتاج إلى الرؤية الثاقبة والشجاعة.
You'd better find the courage to tell him tonight.	من الأفضل أن تتسل ح بالش جاعة الكافية لإخباره الل يلة.
I screwed up my courage and went there.	تحليت بكل شجاعتي و ذهبت إلى هناك.
It combines courage and greatness, sorrow and tears.	فهو يوم يجمع بين الشجاعة والعظمة، وبين الأسى والدموع.
The Police Service is showing professionalism, courage and even handedness.	ويظهر جهاز الشرطة الروح المهنية والشجاعة والإنصاف.
Implementing these reforms will require political courage and vision.	سوف يتطلب تنفيذ هذه الإصلاحات قدرا كبيرا من الشجاعة السياسية والبصيرة.
The Japanese have shown admirable courage in the face of unthinkable tragedy.	لقد أظهر اليابانيون شجاعة مثيرة للإعجاب في مواجهة مأساة أفظع من كل تخيل.
The Secretary General has, with great courage and vision, led the way.	والأمين العام، بشجاعته وبصيرته، قاد المسيرة.
People gathered in the park.	اجتمع الناس في المتنزه.
When the beasts are gathered .	وإذا الوحوش حشرت جمعت بعد البعث ليقتص لبعض من بعض ثم تصير ترابا .
We gathered to Solomon his army of jinn , humans and birds gathered and dispersed ,	وحشر جمع لسليمان جنوده من الجن والإنس والطير في مسير له فهم يوزعون يجمعون ثم يساقون .
We gathered to Solomon his army of jinn , humans and birds gathered and dispersed ,	وج م ع لسليمان جنوده من الجن والإنس والطير في مسيرة لهم ، فهم على كثرتهم لم يكونوا مهم لين ، بل كان على كل جنس من ي ر د أولهم على آخرهم كي يقفوا جميع ا منتظمين .
And so these folks had, very simply, the courage to be imperfect.	وهؤلاء الأشخاص كان لهم الشجاعة ، بكل بساطة ليكونوا غير كاملين .
Australians served with courage and distinction throughout the war, in every theatre.	ولقد حارب الأستراليون بشجاعة وتميز طوال تلك الحرب، وفي كل مسرح من مسارحها.
The Council owes it to them to act with courage and determination.	والمجلس مدين لهم بأن يتصرف بشجاعة وعزيمة.
We need the sort of courage that was the hallmark of Margaret Thatcher.	والواقع أننا في احتياج إلى ذلك النوع من الشجاعة الذي كان من السمات الشخصية البارزة لزعماء مثل مارجريت تاتشر.
They gathered around me.	ثم تجمعوا حولي!
Demonstrators gathered in Monastiraki.	المتظاهرون بساحة موناستيراكي.
And gathered and proclaimed .	فحشر جمع السحرة وجنده فنادى .
And gathered and proclaimed .	فجمع أهل مملكته وناداهم ، فقال أنا ربكم الذي لا رب فوقه ، فانتقم الله منه بالعذاب في الدنيا والآخرة ، وجعله عبرة ونكالا لأمثاله من المتمردين . إن في فرعون وما نزل به من العذاب لموعظة لمن يتعظ وينزجر .
Layla's friends gathered at the hospital.	تجم ع أصدقاء ليلى في المستشفى.
and gathered the people and proclaimed ,	فحشر جمع السحرة وجنده فنادى .
when the savage beasts are gathered	وإذا الوحوش حشرت جمعت بعد البعث ليقتص لبعض من بعض ثم تصير ترابا .
So all the magicians gathered together	فجمع السحرة لميقات يوم معلوم وهو وقت الضحى من يوم الزينة .
and gathered the people and proclaimed ,	فجمع أهل مملكته وناداهم ، فقال أنا ربكم الذي لا رب فوقه ، فانتقم الله منه بالعذاب في الدنيا والآخرة ، وجعله عبرة ونكالا لأمثاله من المتمردين . إن في فرعون وما نزل به من العذاب لموعظة لمن يتعظ وينزجر .
So all the magicians gathered together	ف ج مع السحرة ، وح د د لهم وقت معلوم ، هو وقت الضحى من يوم الزينة الذي يتفرغون فيه من أشغالهم ، ويجتمعون ويتزي نون وذلك للاجتماع بموسى . وح ث الناس على الاجتماع أملا في أن تكون الغلبة للسحرة .
We are always so impressed with her courage, vision, and leadership.	نحن معجبين دائما بمثابرتها، ورؤيتها، وقيادتها.
whoever is patient and forgiving , acts with great courage and resolution .	ولمن صبر فلم ينتصر وغفر تجاوز إن ذلك الصبر والتجاوز لمن عزم الأمور أي معزوماتها ، بمعنى المطلوبات شرعا .
whoever is patient and forgiving , acts with great courage and resolution .	ولمن صبر على الأذى ، وقابل الإساءة بالعفو والصفح والس تر ، إن ذلك من عزائم الأمور المشكورة والأفعال الحميدة التي أمر الله بها ، ورت ب لها ثواب ا جريلا وثناء حميد ا .
Be courageous and hang on to your values and the 140 character courage!	خالد الطواري ( K_altawari) July 30, 2013
Light blue is known as the Kyrgyz color of courage and generosity (c.f.	اللون الأزرق الفاتح معروف في قرغيزستان على أنه يرمز للشجاعة و الكرم.
Honouring the courage and dedication shown by the soldiers who liberated the concentration camps,	وإذ تعرب عن إجلالها لشجاعة الجنود الذين قاموا بتحرير معسكرات الاعتقال وتفانيهم،
Awarding him the Nobel Peace Prize is precisely the response that his courage deserves.	وإن منحه جائزة نوبل للسلام ي ع د الاستجابة التي تستحقها شجاعته على وجه التحديد.
Then gathered he and summoned	فحشر جمع السحرة وجنده فنادى .
and gathered his people together	فحشر جمع السحرة وجنده فنادى .
Then gathered he and summoned	فجمع أهل مملكته وناداهم ، فقال أنا ربكم الذي لا رب فوقه ، فانتقم الله منه بالعذاب في الدنيا والآخرة ، وجعله عبرة ونكالا لأمثاله من المتمردين . إن في فرعون وما نزل به من العذاب لموعظة لمن يتعظ وينزجر .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية