Translation of "gas exchange process" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Central European Gas Hub (CEGH) is established as an important gas trading platform on the gas routes from East to West and also operates a gas exchange. | يتم تأسيس المركزي الأوروبي المحور الغاز ( CEGH ) باعتبارها منصة التداول الغاز المهم على الطرق الغاز من الشرق إلى الغرب وتدير تبادل الغازات أيضا . |
| Given this dual exchange rate system, hiding Burma s gas earnings becomes easy. | وبفضل سعر الصرف المزدوج هذا يصبح من السهل إخفاء عائدات بورما من الغاز. |
| To process these wet gases in a conventional cold gas contact process (DCDA) plant would necessitate cooling and drying of the gas to remove all moisture. | ولمعالجة هذه الغازات الرطبة في عملية اتصال الغاز البارد التقليدية (DCDA)، سيحتاج المصنع إلى تبريد الغاز وتجفيفه لإزالة الرطوبة بالكامل. |
| The process used the water gas shift reaction CO H2O CO2 H2The process was discovered by passing high pressure steam over hot coal, the major source of coke gas. | واستخدمت عملية لو تفاعل انزياح ماء غاز CO H2O CO2 H2واكت شفت العملية عن طريق تمرير بخار ماء عالي الضغط فوق الفحم الساخن، المصدر الآساسي لغاز الفحم. |
| Thanks to large fields of recoverable natural gas located offshore, Burma now earns substantial foreign exchange revenues. | فبفضل الحقول الشاسعة من الغاز الطبيعي والواقعة بالقرب من سواحلها، أصبحت بورما الآن قادرة على جمع عائدات ضخمة من العملات الأجنبية. |
| The wet sulfuric acid process (WSA process) is one of the key gas desulfurization processes on the market today. | طريقة حمض الكبريتيك الرطب (طريقة WSA) هي إحدى الطرق الرئيسية لنزع الكبريت من الغاز والموجودة في السوق اليوم. |
| In the process, he damaged Russia s reputation as a reliable supplier of natural gas. | وفي غمار حساباته المغلوطة تسبب بوتن في الإساءة لسمعة روسيا كمورد جدير بالثقة للغاز الطبيعي. |
| Given this dual exchange rate system, hiding Burma s gas earnings becomes easy. By recording earnings at the official exchange rate, they are worth nearly 200 times below what they should be. | وبفضل سعر الصرف المزدوج هذا يصبح من السهل إخفاء عائدات بورما من الغاز. فبتسجيل العائدات بسعر الصرف الرسمي تصبح أقل من قيمتها الحقيقية بحوالي مائتي ضعف. |
| Indeed, his latest gambit is an effort to sell Ukraine s transit pipelines to Russia s Gazprom in exchange for cut rate gas. | وكانت أحدث مناوراته في هذا السياق محاولة بيع خطوط الأنابيب العابرة لأوكرانيا لشركة جازبروم الروسية في مقابل الحصول على الغاز بأسعار مخفضة. |
| In exchange for gas deals with rival suppliers, such as Algeria, Russia has offered vast concessions on arms and preferential debt terms. | وفي مقابل عقد صفقات الغاز مع موردين منافسين، مثل الجزائر، تعرض روسيا امتيازات هائلة فيما يتصل بصفقات السلاح وتخفيف شروط الديون. |
| See also Incineration Scrubber Flue gas emissions Flue gas stacks References External links Schematic process flow of FGD plant 5000 MW FGD Plant (includes a detailed process flow diagram) Alstom presentation to UN ECE on air pollution control (includes process flow diagram for dry, wet and seawater FGD) Flue Gas Treatment article including the removal of hydrogen chloride, sulfur trioxide, and other heavy metal particles such as mercury. | ترميد النفايات Schematic process flow of FGD plant 5000 MW FGD Plant (includes a detailed process flow diagram) Alstom presentation to UN ECE on air pollution control (includes process flow diagram for dry, wet and seawater FGD) Flue Gas Treatment article including the removal of hydrogen chloride, sulfur trioxide, and other heavy metal particles such as mercury. |
| It is also a means to obtain United States dollars through the foreign exchange process. | كما يشكل الفحم وسيلة للحصول على دولارات الولايات المتحدة من خلال عمليات صرف العملة الأجنبية. |
| Under a rigorous certification process, the cradle to grave greenhouse gas emissions are fully offset by accredited greenhouse abatement projects. | وبموجب عملية دقيقة لمنح شهادات، تمكن مشاريع الحد من غازات الدفيئة المعتمدة من التعويض الكامل عن أثر انبعاثات غازات الدفيئة من البداية إلى النهاية . |
| CA One of the questions from the audience is, with fracking and the natural gas process, what about the problem of methane leaking from that, methane being a worse global warming gas than CO2? | ك.أ أحد الأسئلة من الحضور هو، مع عملية التكسير الهيدروليكي والغاز الطبيعي، ماذا عن مشكل تسرب الميثان من ذلك، كون الميثان غاز احترار عالمي أسوأ من ثنائي أكسيد الكربون |
| Here, too, mechanisms are needed for sharing new technologies and helping poorer countries pay for them in exchange for adopting policies that reduce greenhouse gas emissions. | وهنا أيضا نحتاج إلى الآليات اللازمة لتقاسم التقنيات الجديدة ومساعدة البلدان الأكثر فقرا على تحمل تكاليف هذه التقنيات في مقابل تبني السياسات اللازمة للحد من انبعاث الغازات المسببة للانحباس الحراري. |
| In exchange for extending the base agreement, Russia agreed to cut by 30 the price of gas that it sells to Ukraine, throwing out the January 2009 contract signed by former Prime Minister Yulia Tymoshenko, which ended a 17 day gas crisis. | وفي مقابل تمديد الاتفاقية بشأن هذه القاعدة، وافقت روسيا على خفض سعر الغاز الذي تبيعه إلى أوكرانيا بنسبة 30 ، وهذا يعني إلغاء عقد يناير كانون الثاني 2009 الذي وقعته رئيسة الوزراء السابقة يوليا تيموشينكو، والذي أنهى أزمة الغاز التي دامت سبعة عشر يوما. |
| Bhutan is also in the process of seeking membership to the INTERPOL, which would facilitate information exchange mechanisms. | وتسعي بوتان أيضا للانضمام لعضوية المنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الإنتربول)، مما سوف يسهل آليات تبادل المعلومات. |
| Tymoshenko s government also made a clean break with the ancien régime in the gas business, increasing Europe s energy security in the process. | ولقد حرصت حكومة تيموشينكو أيضا على الانفصال عن النظام العتيق في التعامل مع قطاع الغاز، الأمر الذي أسفر عن زيادة أمن الطاقة في أوروبا. |
| Companies engaged in the commercial development of oil, natural gas, or minerals must submit annual reports to the US Securities and Exchange Commission (SEC) disclosing payments to governments. | ويتعين على الدول المشاركة في التنمية التجارية للنفط أو الغاز الطبيعي أو المعادن أن تقدم تقارير سنوية إلى لجنة الأوراق المالية والبورصة في الولايات المتحدة للكشف عن المدفوعات التي تحصل عليها الحكومات. |
| Their values vary from gas to gas. | وتختلف قيمها من غاز لآخر. |
| Respiratory failure is inadequate gas exchange by the respiratory system, with the result that levels of arterial oxygen, carbon dioxide or both cannot be maintained within their normal ranges. | توقف التنفس هو عدم كفاية تبادل الغاز من خلال الجهاز التنفسي، مما يؤدي إلى عدم الحفاظ على مستويات الأكسجين وثاني أكسيد الكربون داخل الشرايين في نطاقها الطبيعي. |
| Convinced that such an exchange would be beneficial to Member States that are in the process of developing such legislation, | واقتناعا منها بأن مثل هذا التبادل يعود بالنفع على الدول الأعضاء التي هي بصدد وضع تشريعات من هذا القبيل، |
| Convinced that such an exchange would be beneficial to Member States that are in the process of developing such legislation, | واقتناعا منها بأن هذا التبادل يعود بالنفع على الدول الأعضاء التي هي بصدد وضع تشريعات من هذا القبيل، |
| While the GATS request offer process naturally builds upon bargaining and exchange processes, flexibility should be maintained for developing countries. | وفي حين أن عملية الطلبات العروض المضطلع بها في إطار الاتفاق العام المتعلق بالتجارة في الخدمات تنبني على عمليات المساومة والتبادل، فإنه ينبغي الحفاظ على المرونة من أجل البلدان النامية. |
| Gas | غاز |
| The Bahrain National Gas Company operates a gas liquefaction plant that utilizes gas piped directly from Bahrain's oilfields. | شركة البحرين الوطنية للغاز تدير محطة تسييل الغاز التي تستخدم أنابيب الغاز مباشرة من حقول النفط في البحرين. |
| Other bidders may continue to be logged on and see the exchange of information but cannot participate in the evaluation process. | ويجوز لمقدمي العروض الآخرين أن يواصلوا التسجيل ويروا تبادل المعلومات ولكنهم لا يستطيعون المشاركة في عملية التقييم. |
| In hot gas (gas turbine), turbines are driven directly by gases produced by the combustion of natural gas or oil. | في توربينات الغاز الساخن (توربينات الغاز)، يتم تحرك التوربينات مباشرة بواسطة الغازات التي تنتج عن عملية الاحتراق للغاز الطبيعي أو البترول. |
| The current Ukrainian government would happily hand over half of its pipeline system to Gazprom in exchange for a lower gas price, but Putin demands that Ukraine also join the customs union. | والواقع أن الحكومة الحالية في أوكرانيا لا تجد غضاضة في تسليم نصف شبكة خطوط الأنابيب لديها لشركة جازبروم في مقابل أسعار غاز أقل، ولكن بوتن يطالب بانضمام أوكرانيا أيضا إلى الاتحاد الجمركي. |
| Low oxygen levels and, eventually, high carbon dioxide levels in the blood can occur from poor gas exchange due to decreased ventilation from airway obstruction, hyperinflation and a reduced desire to breathe. | يمكن أن يحدث انخفاض مستويات الأكسجين في الدم وبالتالي يحدث فرط ثاني أكسيد الكربون في الدم بسبب سوء تبادل الغازات الناتج عن انخفاض التهوية نتيجة انسداد الشعب الهوائية، وزيادة التضخم وانخفاض الرغبة في التنفس. |
| Gas is a similar issue. Gas is also a biological product. And as you think of gas, well, you're familiar with gas. And here's a different way of mining coal. | ومعضلة الغاز مشابهه لذلك. الغاز هو ايضا منتج طاقة حيوية. وحين تفكرون في الغاز، حسنا، أنتم مطلعون على الغاز. وهنا طريقة مختلفة لاستخراج الفحم. |
| Gas bottle | قارورة غاز |
| Gas suppliers | شركات توريد الغاز() |
| The purification process is usually performed in several steps with mixed bed ion exchange columns at the end of the technological chain. | عادة ما يتم إجراء عملية تنقية في عدة خطوات مع مختلطة أعمدة التبادل الأيوني السرير في نهاية السلسلة التكنولوجية. |
| International organizations have begun the process of extracting data directly from countries' database systems through the Statistical Data and Metadata Exchange (SDMX). | وقد شرعت المنظمات الدولية في عملية استخراج البيانات مباشرة من نظم قواعد بيانات البلدان عن طريق نظام تبادل المعلومات الإحصائية والبيانات الفوقية. |
| Despite the hype about the shale gas revolution, the extraction cost of (onshore) conventional gas remains below that of shale gas. | ورغم الصخب حول ثورة الغاز الصخري، فإن تكاليف استخراج الغاز التقليدي (من الحقول البرية) تظل أدنى من تكاليف استخراج الغاز الصخري. |
| Replacing coal with natural gas does reduce greenhouse gas emissions, even if natural gas itself is not sustainable in the long term. | ان استبدال الفحم بالغاز الطبيعي يخفض بالفعل انبعاثات غاز الدفيئة وحتى لو كان الغاز الطبيعي نفسه لا يمكن استدامته على المدى الطويل. |
| Its purpose was to provide an opportunity for participants to exchange views informally and to make suggestions for improvements to the intergovernmental process. | وكان غرضها إتاحة فرصة للمشاركين لتبادل الآراء بشكل غير رسمي وتقديم اقتراحات بإجراء تحسينات في العملية الحكومية الدولية. |
| Its purpose was to provide an opportunity for participants to exchange views informally and to make suggestions for improvements to the intergovernmental process. | وكان غرضها هو إتاحة فرصة للمشاركين لتبادل الآراء بشكل غير رسمي وتقديم اقتراحات لتحسين العملية الحكومية الدولية. |
| A wet gas is any gas with a small amount of liquid present. | إن الغاز الرطب هو أي غاز يشتمل على كمية ضئيلة من سائل. |
| Putin s Gas Problem | بوتن ومشكلة الغاز |
| I smell gas. | أنا أشم الغاز. |
| Sami needed gas. | سامي بحاجة للبنزين. |
| Britain s Gas Chance | فرصة الغاز البريطانية |
| This process will occur as the two parties start to identify priority areas for interaction,beginning with oil and gas, as well as military technical and aerospace cooperation. | ولن يتسنى لهذه العملية أن تتبلور إلا حين يبدأ الطرفان في تحديد أولويات التفاعل، بداية بالنفط والغاز، فضلا عن التعاون العسكري التقني والتعاون في مجال الفضاء. |
Related searches : Gas Exchange - Exchange Process - Process Gas - Gas Process - Gas Exchange System - Leaf Gas Exchange - Process Of Exchange - Process Gas Cooler - Process Gas Industry - Process Gas Flow - Gas - Gas-gas Heater - Gas-to-gas Competition