Translation of "further understand" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Further - translation :

Understand - translation :

Keywords : أبعد ابعد إشعار إضافية مزيد تتفهم أتفهّم اتفهم تفهمي أفهمك

Examples (External sources, not reviewed)

They don t want to go further, and one can understand their chagrin, if not agree with their policy stance.	وهم لا يريدون أن يذهبوا إلى ما هو أبعد من ذلك، وربما كان بوسعنا أن نتفهم كدرهم وغمهم، رغم اختلافنا معهم فيما يتصل بسياساتهم.
We need look no further than this description to begin to understand the significant misconceptions that surround nuclear energy.	ان هذا الوصف بحد ذاته يكفي لان نتعرف على سوء الفهم الكبير المرتبط بالطاقة النووية .
Mr. Mekel (Israel) said that he still failed to understand the reasons for the proposal and requested further clarification.	84 السيد ميكل (إسرائيل) قال إنه لا يزال لا يفهم أسباب مقترح التأجيل.
Do you think that most of them can hear or understand ? They are like cattle , no , they are further astray from the Path .	أم تحسب أن أكثرهم يسمعون سماع تفهم أو يعقلون ما تقول لهم إن ما هم إلا كالأنعام بل هم أضل سبيلا أخطأ طريقا منها لأنها تنقاد لمن يتعهدها ، وهم لا يطيعون مولاهم المنعم عليهم .
Do you think that most of them can hear or understand ? They are like cattle , no , they are further astray from the Path .	أم تظن أن أكثرهم يسمعون آيات الله سماع تدبر ، أو يفهمون ما فيها ما هم إلا كالبهائم في عدم الانتفاع بما يسمعونه ، بل هم أضل طريق ا منها .
Or deemest thou that most of them hear or understand ? They are but as the cattle nay , they are further astray from the way .	أم تحسب أن أكثرهم يسمعون سماع تفهم أو يعقلون ما تقول لهم إن ما هم إلا كالأنعام بل هم أضل سبيلا أخطأ طريقا منها لأنها تنقاد لمن يتعهدها ، وهم لا يطيعون مولاهم المنعم عليهم .
Or deemest thou that most of them hear or understand ? They are but as the cattle nay , they are further astray from the way .	أم تظن أن أكثرهم يسمعون آيات الله سماع تدبر ، أو يفهمون ما فيها ما هم إلا كالبهائم في عدم الانتفاع بما يسمعونه ، بل هم أضل طريق ا منها .
Do you understand? I don't understand at all.	هل فهمت لم أفهم بتاتا.
Do you understand? I don't understand at all.	هل فهمت أنا لم أفهم بتاتا.
To avoid further polarization and paralysis of American politics, Obama must do more to ensure that Americans understand better the urgency of the changes that he promised.	ولتجنب المزيد من الاستقطاب والشلل في السياسة الأميركية فلابد وأن يبذل أوباما المزيد من الجهد لضمان حمل الأميركيين على فهم الحاجة الملحة إلى التغييرات التي وعد بها.
I don't understand this. I don't pretend to understand this.	انا لا أفهم هذا ولا اتظاهر بفهمه
52. Stresses that further efforts are required to better understand the approaches and the potential of South South cooperation to enhance development effectiveness, including through national capacity development	52 تؤكد ضرورة بذل المزيد من الجهود في سبيل الوصول إلى فهم أفضل لنهج وإمكانات التعاون فيما بين بلدان الجنوب لتعزيز فعالية التنمية، بوسائل منها تنمية القدرات الوطنية
The Court further stated that parties involved in international business are supposed to object immediately to the applicability of the terms if they are unable to understand them.	وأعلنت المحكمة أيضا أن من المفترض أن تعترض الأطراف المنخرطة في أعمال تجارية دولية اعتراضا فوريا على انطباق الشروط إذا كانت غير قادرة على فهمها.
I understand.	انا اعي
I understand.	أنا أفهم
We understand.	نحن نفهم
He has tried to understand what we can do to lower unemployment and increase the well being of those at the bottom. But he has also striven to understand what makes capitalist economies dynamic, what lies behind the entrepreneurial spirit, and what we can do to promote it further.	ولقد حاول أن يتوصل إلى فهم لما نستطيع أن نقوم به في سبيل تخفيض معدلات البطالة وتحقيق المزيد من الرخاء بالنسبة لهؤلاء الذين يعيشون في قاع المجتمع.
We made the Quran easy to understand . Is there anyone who would understand ?	ولقد يسرنا القرآن للذكر فهل من مدكر .
We made the Quran easy to understand . Is there anyone who would understand ?	ولقد س ه ل نا لفظ القرآن للتلاوة والحفظ ، ومعانيه للفهم والتدبر لمن أراد أن يتذكر ويعتبر ، فهل م ن متعظ به
Evil men don't understand justice but those who seek Yahweh understand it fully.	الناس الاشرار لا يفهمون الحق وطالبو الرب يفهمون كل شيء.
Do you understand?	أهذا واضح
I don't understand.	لا أفهم.
I don't understand.	أنا لا أفهم
Do you understand?	هل تفهم
You didn't understand.	إنك لم تفهم.
Did they understand?	هل فهموا
You understand me.	أنت تفهمني.
You understand me.	أنت تفهمني
I can't understand.	لا أستطيع أن أفهم.
We understand that.	نفهم ذلك.
I understand Turkish.	أفهم التركية.
Please understand this.	تفه م هذا من فضلك.
Sami didn't understand.	لم يفهم سامي.
I understand everything.	أفهم كل شيء
You don't understand.	أنت لا تفهم الموضوع.
As to what constituted an official response, his delegation did not understand why some Committee members questioned the status of his replies, and then requested further official information on an issue.	11 وفيما يتعلق بتحديد ما يشكل ردا رسميا، قال إن وفده لا يفهم السبب الذي يجعل أعضاء اللجنة يتساءلون عن حالة الردود ثم يطلبون بعد ذلك المزيد من المعلومات الرسمية بشأن الموضوع.
Evil men understand not judgment but they that seek the LORD understand all things.	الناس الاشرار لا يفهمون الحق وطالبو الرب يفهمون كل شيء.
So, the Holy Grail for neuroscience is really to understand the design of the neocoritical column and it's not just for neuroscience it's perhaps to understand perception, to understand reality, and perhaps to even also understand physical reality.	لذا , فالكأس المقدسة للعلوم العصبية هو بالحقيقة لفهم التصميم الخاص بالمحور العصبى وهو ليس فقط لعلم الأعصاب من المحتمل لفهم قدرة الشخص , لفهم الحقيقة , ومن المحتمل أيضا أن تكون لفهم الحقيقة الفيزيائية .
Sensible Europeans understand that.	ومن المؤكد أن الأوروبيين الواعين يدركون هذه الحقيقة.
I think I understand.	أظنني أنني فهمت
I do not understand.	لا أفهم.
I do not understand.	أنا لم أفهم.
Do you understand me?	هل تفهمني
I don't understand music.	لا أفهم الموسيقى.
Nobody can understand him.	لا أحد يفهمه.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية