Translation of "funny coincidence" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Coincidence - translation :

Funny - translation :

Keywords : مصادفة صدفة الصدفة المصادفة مُصادفة مضحك مضحكاً مضحكا المضحك مضحكة

Examples (External sources, not reviewed)

This is so funny. I was just browsing the BBC world service site and found this by coincidence.	كنت اقرأ الموقع العالمي للبي بي سي ووجدت هذا الخبر بالصدفة.
What a coincidence!	يا لها من مصادفة!
Just a coincidence?	أهي مجرد مصادفة
How funny.	كم هو مضحك هذا.
It feels funny.	الجو غريب.
It's funny, isn't it? It's funny how those thoughts kind of waft into your head.	انه امر مضحك . أليس كذلك مضحك كيف يمكن لهذه الافكار تندفع إلى رأسك .
It's a funny story.	إنها قصة مضحكة.
What's that funny sound?	ما هذا الص وت الغريب
Sami was so funny.	كان سامي مضحكا للغاية.
Oooh. Hmm. Too funny.	اوووه، امممم، طريف فوق اللازم.
Perhaps the fiscal observation is a coincidence.	ولعل هذه الملاحظة المالية من قبيل الصدفة.
Her hat looked very funny.	بدت قبعتها مضحكة جدا .
Aart's racist stories aren't funny.	قصص آرت العنصري ة ليست مضحكة.
Funny how tastes can change.	ت غي ر الأذواق أمر مضحك.
Nothing is left to coincidence, everything is calculated.	لا يترك أي شيء للصدفة، كل شيء محسوب.
Dan Dennett Cute, sexy, sweet, funny	دان دانيت ظريف ، جذابة ، حلوة ، خفيفة ظل
I knew something funny might happen.	علمت أن شيئا طريفا قد يحدث.
Aart's racist stories are not funny.	قصص آرت العنصري ة ليست مضحكة.
Aart's racist comments are not funny.	قصص آرت العنصري ة ليست مضحكة.
Right? You thought it was funny.	صحيح اعتقدتم أنها طريفة.
Other people thought it was funny.	آخرون اعتبروا ذلك طريف ا.
Is it just a coincidence that he was rich?	أهي المصادفة وحدها التي جعلت منه رجلا ثريا
We saw a funny movie last Sunday.	شاهدنا فلما مضحكا يوم الأحد الماضي.
I need a keyboard to be funny.	أحتاج إلى لوحة مفاتيح لكي أكون مضحكا .
If it smells funny, don't eat it.	إن كانت رائحتة غريبة، فلا تأكله.
Drawn just right, still not funny enough.	الرسم صحيح، ولكن ليس طريفا.
Paul sees Jesse as a funny kid.	يرى آرون بول جيسي كطفل مضحك.
I merely wanted to remark on the striking arithmetical coincidence.	وجل ما أردت أن أشير إليه هو التطابق الحسابي الصارخ.
But besides, my brother found this very funny.	لكن بجانب ذلك، وجده أخي مضحك جدا .
Mohammed cartoons are never meant to be funny.	لم تكن الرسوم الكرتونية التي يرسمها محمد مضحكة يوما ما، معظم أعماله ذات طابع كئيب وتهكمي.
Not funny in any way shape or form	وعلى Qatar Living, قال Amoud
Maybe it s no coincidence that Groucho Marx was an American citizen.	وربما لم يكمن من قبيل المصادفة أنجروتشو ماركس كان مواطنا أميركيا .
By coincidence, the EU s rotating presidency is now held by Finland.	من قبيل المصادفة هنا أن فنلندا تتولى الرئاسة الدورية للاتحاد الأوروبي الآن.
IM You know what? Stop laughing. It's not funny.	إسحاق ما هو توقف عن الضحك. ليس الأمر مضحكا.
YR And also the currents are quite funny there.	إ.ر. كما أن التيار هناك غريب بعض الشيء.
It is no coincidence that these two items appear side by side.	وليس من قبيل المصادفة أن يظهر هذان البندان جنبا إلى جنب.
Oh, isn't that funny! There's another great one over here.	أوه , أليس ذلك مسليا ! هنالك شخص عظيم هنا .
Twitter was also flooded with funny slogans by Palestinian protesters.	اكتظ تويتر أيضا بالهتافات الكوميدية للمتظاهرين، فغردت رنا باكر
Historically, Homs was a city of funny and weird mysteries.	تاريخيا ، كانت حمص مدينة لأسرار غريبة ومضحكة.
But yeah it s pretty funny comparing me to Angelina Jolie.	نعم، من الغريب مقارنتي بأنجلينا جولي.
E Laser noise SW Yeah, yeah. That was pretty funny, Einstein.	آينشتاين صوت ليزر ستيفاني نعم، نعم. هذا مضحك جدا ، آينشتاين.
We can't relate to her. She speaks in a funny way.	ولا يمكننا التواصل معها . فهي تتحدث بطريقة مضحكة.
It is no coincidence that George W. Bush s and Putin s disastrous presidencies were cotemporaneous.	ليس من قبيل الصدفة أن تتزامن رئاسة جورج دبليو بوش المأساوية مع رئاسة بوتن .
I drew funny pictures of my teachers and I passed them around.	كنت أرسم رسمات مضحكة لمعلميني و أمررها في الأنحاء.
It is no coincidence that bank stocks were hit hardest in the recent financial crash.	وليس من قبيل الصدفة أن تكون أسهم البنوك الأشد تضررا بسبب الانهيار المالي الأخير.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية