Translation of "lucky coincidence" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Coincidence!
صدفة
What a coincidence, that is... quite a coincidence!
تماما يا لها من مصادفة!
And, by a lucky coincidence, you see before you... modelled by the lovely little lady... the new, improved, patented, handydandy... neverfail, littlegiant log puller!
وبالصدفة السعيدة كما كان سابقا قلت.. أصبح نموذجا بواسطة السيدة الصغيرة الجديد والمحسن
The coincidence.
الصدفة
What a coincidence!
يا لها من مصادفة!
Just a coincidence?
أهي مجرد مصادفة
It's no coincidence.
أنها ليست مصادفة.
A dangerous coincidence.
هذه مصادفة خطرة
A happy coincidence.
مصادفة سعيدة .
What a coincidence!
مثلا !
It's a coincidence.
أنها صدفة !
is this coincidence?
هـل هذه صدفـه
A strange coincidence.
صدفة غريبة
We met by coincidence.
لقد تقابلنا صدفة
Wow! What a coincidence!
رائع! يالها من صدفة
This isn't a coincidence.
و هذا ليس من قبيل الصدفة.
Coincidence? No, it's creepy.
صدفة لا، انها مؤامرة.
Is this a coincidence?
هل ما حدث اليوم مصادفة
What a pleasant coincidence.
يالها من مصادفة سعيدة
Now, there's a coincidence.
انها مصادفة حقا
Isn't that a coincidence?
أليس هذا من قبيل المصادفة
It was pure coincidence.
لقد كانت مجرد صدفة
Coincidence can be terrible.
الصدفة ي مكن أ ن ت ك ون فظيعة
What an amazing coincidence!
يا لها من مصادفة مدهشة!
But what a coincidence.
و يا لها من مصادفة ، أن تكون إحدى ، (أكبر مساهميك هي (الوطنية للمستثمرين
Well, Isn't that coincidence?
اليست تلك مصادفة
Lucky! You call this lucky?
محظوظه اتسمي هذا حظ
You were lucky, Hilts. Lucky?
كنت محظوظا هيلتز ... محظوظ
It was a big coincidence.
لقد كانت مصادفة كبيرة.
That was just a coincidence.
لقد كان تلك مجرد صدفة
I'm sorry about this coincidence.
أ نا آسف على هذه الصدفة
What a coincidence. Victoria, cabby.
فيكتوريا ، يا للمصادفة فيكتوريا أيها السائق
Well, this is a coincidence.
حسنآ، هذا مجرد مصادفه .
It wasn't a coincidence, Doctor.
إنها لم تكن مصادفة يا دكتور
He said, What a coincidence.
قال يالها من صدفة
Surely it was no coincidence.
بالتأكيد لم يكن مصادفة
I'm only here by coincidence.
أنا هنا بالصدفة فقط..
This time I got lucky. Lucky?
هذه المرة أصبحت محظوظا محظوظ
Oh, Lucky! Come on, Lucky, boy.
أوه لاكي
I got lucky, that's all. Just lucky.
كنت محظوظا, هذا كل ماهنالك.
What a coincidence we're both Chinese.
يا لها من مصادفة كلنا صينيين
Hey, wait... Jimmy, what a coincidence!
انتظر ، (جيمي) ، يا لها من مصادفة !
It'd be too wild a coincidence...
ستكون دليلا دامغا .
And it isn't just a coincidence.
وإنها ليست مصادفة
Lucky?
محظوظا

 

Related searches : Happy Coincidence - Unfortunate Coincidence - Strange Coincidence - Funny Coincidence - Pure Coincidence - No Coincidence - In Coincidence - Bad Coincidence - Double Coincidence - Sheer Coincidence - Random Coincidence